they last much longer than the ones

they last much longer than the ones made out of hay in salt
water. Most of the inhabitants could make mangtaegi and jongtaegi,
and some would still make them for themselves so that
they could make them in the exact size that they desire
(Fig. 12).
Jongtaegi
They are used in holding, washing, and carrying the oysters
and clams. In the olden days, they were made out of hay
strings or kudzu vines, but since after the war, people used
more durable materials such as telephone cables (The
Compilation Committee for Siheung City History, 2007).
Some still use the ones made out of nylon strings, but
for the most part, plastic buckets have replaced them
(Fig. 12).
Fig. 9 Ggalggori (hand rake).
Fig. 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขานานมากกว่าคนทำจากเฮย์ในเกลือน้ำ ส่วนใหญ่คนทำให้ mangtaegi และ jongtaegiและบางส่วนจะยังคงทำให้พวกเขาสำหรับตัวเองนั้นพวกเขาสามารถทำในขนาดที่แน่นอนที่พวกเขาปรารถนา(Fig. 12)Jongtaegiจะต้องใช้ในการเก็บ ซักผ้า และหอยนางรมถือครองและหอย สมัยนี้ พวกเขาทำจากเฮย์kudzu หรือสตริงที่นำ แต่ตั้งแต่หลังจากสงคราม คนใช้วัสดุทนทานมากขึ้นเช่น(สายโทรศัพท์รวบรวมคณะกรรมการประวัติศาสตร์เมืองแฮง 2007)บางส่วนยังคงใช้ที่ทำจากสายไนล่อน แต่ส่วนใหญ่ ถังพลาสติกได้แทนพวกเขา(Fig. 12)Fig. 9 Ggalggori (มือคราด)Fig. 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาผ่านมานานกว่าคนที่ทำจากฟางในเกลือ
น้ำ ส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัยจะทำให้ mangtaegi และ jongtaegi,
และบางส่วนยังคงทำให้พวกเขาสำหรับตัวเองเพื่อที่
พวกเขาจะทำให้พวกเขาในขนาดที่แน่นอนว่าพวกเขาต้องการ
(รูปที่. 12).
Jongtaegi
พวกเขาจะใช้ในการถือครอง, ซักผ้าและถือหอยนางรม
และหอย ในสมัยก่อนที่พวกเขาทำจากฟาง
สตริงหรือเถาคุดสุ แต่ตั้งแต่หลังสงครามคนใช้
วัสดุที่คงทนมากขึ้นเช่นสายโทรศัพท์ (
คณะกรรมการรวบรวมสำหรับ Siheung ประวัติเมือง, 2007).
บางคนยังคงใช้คนที่ทำออกมา ของสตริงไนลอน แต่
ส่วนใหญ่, ถังพลาสติกได้เข้ามาแทนที่พวกเขา
(รูปที่. 12).
รูป 9 Ggalggori (คราดมือ).
รูป 11

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขามากกว่าที่ทำจากหญ้าแห้งในน้ำเกลือ

ส่วนใหญ่ของประชากรจะให้ mangtaegi jongtaegi และ , และจะยังคงให้

สำหรับตัวเองเพื่อให้พวกเขาสามารถทำให้พวกเขาในขนาดที่แน่นอนที่พวกเขาต้องการ

( รูปที่ 12 ) jongtaegi
พวกเขาจะใช้ในการถือครอง , ซักผ้า , และถือหอย
และหอย . สมัยก่อน พวกที่ทำจากเชือกฟาง
หรือคุด เถา ,แต่ตั้งแต่หลังสงคราม ผู้คนใช้
วัสดุทนทานมากขึ้นเช่นสายเคเบิลโทรศัพท์ (
คณะกรรมการรวบรวมสำหรับ Siheung ประวัติศาสตร์เมือง 2550 ) .
บางส่วนยังคงใช้ที่ทำจากเชือกไนลอน แต่
สำหรับส่วนใหญ่ , ถังพลาสติกมีแทนที่
( รูปที่ 12 )
9 ggalggori ( ฟิค คราดมือ
รูปที่ 11 )