4. Human rights: NHRC work -- Mai A

4. Human rights: NHRC work -- Mai Aye & other work on displaced persons; those wrongly accused or otherwise mistreated by the government (Saba-yoi, Krü-sae, Cambodian refugees) in the context of regional conflicts/tensions. Oey/Oy need specific detail from Khun Nong as well as your broader perspectives.
>
> We would appreciate your view: (i) first on the feasibility of the project, and (ii) assuming that it's feasible, we would like to start on the draft, and need your help in getting documents (from yourselves or other people).
>
> Please let us know what you think. Thank you very much ka, as always,
>
> Oey/Oy/Aye
>

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สิทธิมนุษยชน: งานกสม - Mai อายและทำงานอื่น ๆ บนพลัดคน ผู้ถูกกล่าวหาว่าผิด หรือใช้ผิดวิธี โดยรัฐบาล (สะบ้าย้อย Krü sae ผู้ลี้ภัยเขมร) ในบริบทของความขัดแย้ง/ความตึงเครียดในภูมิภาคอื่น Oey/Oy ต้องละเอียดเฉพาะจากหนองขุนตลอดจนมุมมองของคุณกว้างขึ้น > > ขอบคุณสำหรับมุมมองของคุณ: (i) ครั้งแรก เป็นไปได้ของโครงการ และ (ii) สันนิษฐานว่า จะเป็นไปได้ เราต้องเริ่มบนร่าง และต้องการความช่วยเหลือในการรับเอกสาร (จากตัวเองหรือผู้อื่น) > > โปรดแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิด ขอบคุณกามาก เช่นเคย> > Oey/Oy/อาย>

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. สิทธิมนุษยชน: การทำงานของกสม - เชียงใหม่ Aye และงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับบุคคลที่ย้าย; ผู้ถูกกล่าวหาว่าผิดหรืออื่นทำร้ายโดยรัฐบาล (Saba Yoi-, Kru เซะผู้ลี้ภัยชาวกัมพูชา) ในบริบทของความขัดแย้งระดับภูมิภาค / ความตึงเครียด Oey / Oy ต้องการรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงจากคุณหนองเช่นเดียวกับมุมมองที่กว้างขึ้นของคุณ.
>
> เราอยากจะขอบคุณมุมมองของคุณ: (i) เป็นครั้งแรกในความเป็นไปได้ของโครงการและ (ii) สมมติว่ามันเป็นไปได้ที่เราอยากจะเริ่มต้นใน ร่างและต้องการความช่วยเหลือในการรับเอกสาร (จากตัวเองหรือคนอื่น ๆ ).
>
> โปรดแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณคิด ขอบคุณมากค่ะเป็นเสมอ
>
> Oey / เอ๋ย / Aye
>

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สิทธิมนุษยชน : งาน NHRC -- เชียงใหม่ครับ & งานอื่นต่อผู้พลัดถิ่น ; ผู้กล่าวหาหรือถูกรังแกโดยรัฐบาล ( สะบ้าย้อย เคอา , ü - แซ เขมรอพยพ ) ในบริบทของความขัดแย้งในภูมิภาค / กลุ่ม เอ / โอยต้องการรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงจากคุณน้อง รวมทั้งมุมมองที่กว้างของคุณ>> เราก็ขอขอบคุณมุมมองของคุณ : ( ฉัน ) ครั้งแรก ในความเป็นไปได้ของโครงการ และ ( ii ) สมมติว่ามันเป็นไปได้ เราต้องการจะเริ่มต้นในร่างและต้องการความช่วยเหลือของคุณในการรับเอกสาร ( จากตัวคุณเองหรือคนอื่น ๆ )>กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไร ขอบคุณมากค่ะ เป็นเสมอ>> เอ / นี่ / ใช่>