57Submit28Reddit dress Pin It What color is this dress? Now try asking การแปล - 57Submit28Reddit dress Pin It What color is this dress? Now try asking ไทย วิธีการพูด

57Submit28Reddit dress Pin It What


57
Submit
28
Reddit

dress
Pin It What color is this dress? Now try asking your friends.
Credit: Tumblr/Swiked
View full size image
The Internet went bonkers last night over a simple question posed on the social networking site Tumblr: What color is this dress?

Some people see the dress as white and gold, while others swear it's blue and black. Some people even flip between the two, or see some combination. Even Taylor Swift and Kanye West weighed in. (For the record, the dress really is blue and black.)

What’s going on? [Eye Tricks: Gallery of Visual Illusions]


David Williams, a vision scientist at the University of Rochester in New York, has a theory.

Light is made up of different wavelengths, which the brain perceives as color. Light entering the retina, the light-sensitive part of the eye, activates cone cells that are sensitive to either red, green or blue wavelengths. But the wavelengths your eye detects may not be the wavelengths of the object you're looking at.

"Your brain is always confronted with a problem," Williams told Live Science. When you look at an object, the light your eyes see from the object depends on two things: how the object is illuminated, he said, and the intrinsic properties of the object. "So your brain is always working behind the scenes to figure out what the true color of the object is," he said.

The illumination can change dramatically depending on the time of day, or between incandescent and fluorescent lighting. Yet in spite of this, the brain almost always identifies an object's true color correctly.

In the case of the dress, the reason some people see it as different colors is not because they're colorblind, which is usually caused by a defect in a person's color cones, nor is it some fundamental difference in color vision, Williams said. "I think the brain has just made a different assumption about how the dress is being illuminated."

For example, if your brain assumes the lighting on the dress is very dim, it will assume the dress itself is highly reflective, or white and gold, Williams said. But if your brain assumes the opposite (that the lighting is very bright), it then makes the judgment that the dress itself must be darker, hence blue and black.

So why don't we encounter these color differences in everyday life?

In real life, the dress would be in a large field of view, with other objects illuminated in the same way. Our brains would be able to separate the garment's lighting from its intrinsic color, Williams said. "It's all about the context," he noted.

In the photo posted on Tumblr, the dress fills up most of the image, providing very little information about how the object is being lit. "The wide range of interpretations about how it's being illuminated leads to a wide range of interpretations about its intrinsic color," Williams said.

But that still doesn't explain why some people's brains assume the lighting is one way and some assume the opposite. Williams himself (and, for that matter, this reporter) sees the dress as white and gold.

Scientists have done experiments in which they take a gray square and make it look white or black depending on the context. Other tests have taken a chocolate bar and made it look orange.

The dress is "a great example of the many optical illusions out there that illustrate how the brain, behind the scenes, is making all these decisions," Williams said. The world as it is arriving at your eyes is incredibly ambiguous, and it's only through the brain that we can figure out what's really out there, he said.

Follow Tanya Lewis on Twitter. Follow us @livescience, Facebook & Google+. Original article on Live Science.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
57ส่ง28Reddit เครื่องแต่งกาย Pin ชุดนี้เป็นสีอะไร ตอนนี้ ลองถามเพื่อนเครดิต: Tumblr/Swikedดูภาพขนาดเต็มอินเทอร์เน็ตไป bonkers คืนผ่านคำถามง่าย ๆ เกิดบนเว็บไซต์เครือข่ายสังคม Tumblr: ชุดนี้เป็นสีอะไรบางคนดูเสื้อเป็นสีขาวและทอง ในขณะที่ผู้อื่นสาบานสีน้ำเงินและสีดำมัน บางคนแม้พลิกระหว่างสอง หรือดูบางชุด Taylor Swift และคานเยเวสต์แม้น้ำหนักค่ะ (สำหรับเรกคอร์ด การแต่งกายจริง ๆ เป็นสีน้ำเงิน และสีดำ)มีอะไรเกิดขึ้น [ตาเทคนิค: Gallery Visual มายา]วิลเลียมส์ David วิสัยทัศน์ของนักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโรเชสเตอร์ในนิวยอร์ก ทฤษฎีได้แสงประกอบแตกต่างกันความยาวคลื่น ซึ่งสมองละเว้นเป็นสี ไฟเข้าจอตา ส่วนไวต่อแสงของตา เรียกเซลล์รูปกรวยที่มีความไวต่อสีแดง สีเขียว หรือสีน้ำเงินความยาวคลื่น แต่ความยาวคลื่นที่ตรวจพบว่าตาของคุณอาจมีความยาวคลื่นของวัตถุคุณกำลังมองหาที่"สมองของคุณจะมักจะเผชิญกับปัญหา วิลเลียมส์บอกว่า วิทยาศาสตร์อยู่ เมื่อคุณมองไปที่วัตถุ แสงที่ตาเห็นจากวัตถุขึ้นอยู่กับสองสิ่ง: วิธีวัตถุเป็นอร่าม เขากล่าว และ intrinsic คุณสมบัติของวัตถุ "ดังนั้นสมองของคุณทำงานเป็นเบื้องหลังจะคิดออกว่าสีแท้ของวัตถุคืออะไร เขากล่าวว่าแสงสว่างสามารถเปลี่ยนอย่างมากขึ้นอยู่กับเวลา ของวัน หรือ ระหว่างไฟยอง และเรืองแสง ยัง แม้นี้ สมองมักระบุสีจริงของวัตถุได้อย่างถูกต้องในกรณีของการแต่งกาย เหตุผลที่บางคนเห็นเป็นสีอื่นไม่ได้ เพราะพวกเขากำลังตาบอดสี ซึ่งมักเกิดจากความบกพร่องในกรวยสีของบุคคล หรือเป็นบางความแตกต่างพื้นฐานในวิสัยทัศน์สี วิลเลียมส์กล่าวว่า "ผมคิดว่า สมองมีเพียงแค่ทำให้สมมติฐานต่าง ๆ เกี่ยวกับวิธีการแต่งกายเป็นการอร่าม"ตัวอย่าง ถ้าสมองของคุณถือไฟเสื้อเป็นมิติมาก มันจะคิดแต่งเองจะทำให้สูง หรือสีขาว และสีทอง วิลเลียมส์กล่าวว่า แต่ถ้าสมองของคุณถือตรงข้าม (ที่มีแสงสว่างที่สดใสมาก), แล้วทำให้คำพิพากษาต้องเป็นเสื้อตัวเข้ม ดังนั้นสีน้ำเงิน และสีดำดังนั้น ทำไมไม่เราพบความแตกต่างของสีเหล่านี้ในชีวิตประจำวันในชีวิตจริง เสื้อจะมีขนาดใหญ่มุม ด้วยวัตถุอื่น ๆ อร่ามเดียว วิลเลียมส์กล่าวว่า สมองของเราจะสามารถแยกของเสื้อแสงจากสี intrinsic "ทุกอย่างเกี่ยวกับบริบท เขากล่าวในภาพลงใน Tumblr เสื้อเต็มรูป ให้ข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับวิธีวัตถุเป็นการแสงส่วนใหญ่ วิลเลียมส์กล่าวว่า "ตีความเกี่ยวกับวิธีเป็นการอร่ามมากมายนำไปตีความเกี่ยวกับสีของ intrinsic หลากหลายแต่ที่ยังไม่อธิบายทำไมสมองบางคนถือว่า เด็ก ๆ เป็นวิธีหนึ่ง และบางส่วนคิดตรงข้าม วิลเลียมส์เอง (และ สำหรับ เรื่องที่ โปรแกรมรายงานนี้) เห็นเสื้อสีขาวและทองนักวิทยาศาสตร์ได้ทำการทดลองที่พวกเขาใช้สี่เหลี่ยมสีเทา และทำให้ดูขาวหรือดำขึ้นอยู่กับบริบท ทดสอบอื่น ๆ มีถ่ายบาร์ช็อคโกแลต และทำให้มันดู สีส้มวิลเลียมส์กล่าวว่า การแต่งกายเป็น "เป็นตัวอย่างที่ดีของหลายแสงภาพลวงตาค่ะซึ่งแสดงว่าสมอง เบื้องหลัง การตัดสินใจเหล่านี้ทั้งหมด" โลกจะเดินทางมาที่ดวงตาของคุณไม่ชัดเจนอย่างเหลือเชื่อ และเป็นเพียงผ่านสมองที่เราสามารถหาอะไรมีหมดจริง ๆ เขากล่าวว่าลูอิสธันยาตาม Twitter ทำตามเรา @livescience, Facebook และ Google + บทความต้นฉบับในวิทยาศาสตร์อยู่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

57
ส่ง
28
Reddit ชุดPin ใช้สีอะไรชุดนี้? ตอนนี้ลองถามเพื่อนของคุณ. เครดิต: Tumblr / Swiked ดูภาพขนาดเต็มอินเทอร์เน็ตไปเป็นบ้าเมื่อคืนที่ผ่านมาเป็นคำถามง่ายๆโพสต์บนเว็บไซต์เครือข่ายสังคม Tumblr: สีอะไรชุดนี้บางคนเห็นการแต่งกายเป็นสีขาวและสีทองในขณะที่คนอื่น ๆ ก็สาบานสีน้ำเงินและสีดำ บางคนก็พลิกระหว่างสองหรือดูบางอย่างร่วมกัน แม้ Taylor Swift และ Kanye West ชั่งน้ำหนักใน. (สำหรับบันทึกการแต่งกายจริงๆคือสีน้ำเงินและสีดำ.) สิ่งที่เกิดขึ้น? [เทคนิคตา: หอศิลป์แห่งภาพลวงตาภาพ] เดวิดวิลเลียมส์นักวิทยาศาสตร์ที่มีวิสัยทัศน์ที่มหาวิทยาลัยโรเชสเตอร์ในนิวยอร์กมีทฤษฎี. แสงจะถูกสร้างขึ้นจากความยาวคลื่นที่แตกต่างกันซึ่งสมองรับรู้เป็นสี แสงเข้าจอประสาทตาส่วนที่ไวต่อแสงของตาเปิดใช้งานเซลล์รูปกรวยที่มีความไวต่อทั้งสีแดงความยาวคลื่นสีเขียวหรือสีฟ้า แต่ความยาวคลื่นตรวจจับสายตาของคุณอาจจะไม่ความยาวคลื่นของวัตถุที่คุณกำลังมองหาที่. "สมองของคุณจะเผชิญหน้าเสมอกับปัญหา" วิลเลียมส์บอกวิทยาศาสตร์สด เมื่อคุณมองไปที่วัตถุแสงที่ตาของคุณเห็นได้จากวัตถุที่ขึ้นอยู่กับสิ่งที่สอง: วิธีวัตถุสว่างเขากล่าวว่าและคุณสมบัติที่แท้จริงของวัตถุ "ดังนั้นสมองของคุณอยู่เสมอทำงานอยู่เบื้องหลังจะคิดออกว่าสีที่แท้จริงของวัตถุนั้น" เขากล่าว. แสงสว่างสามารถเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวันหรือระหว่างไส้และแสงไฟนีออน แต่ทั้งๆที่นี้สมองมักจะระบุสีที่แท้จริงของวัตถุได้อย่างถูกต้อง. ในกรณีของการแต่งกายเหตุผลที่บางคนเห็นว่าเป็นสีที่แตกต่างกันไม่ได้เพราะพวกเขากำลังบอดสีซึ่งมักจะเกิดจากข้อบกพร่องใน บุคคลกรวยสีและไม่เป็นมันบางแตกต่างพื้นฐานในการมองเห็นสีวิลเลียมส์กล่าวว่า "ผมคิดว่าสมองได้ทำเพียงสมมติฐานที่แตกต่างกันเกี่ยวกับวิธีการแต่งกายที่มีการเรืองแสง." ตัวอย่างเช่นถ้าสมองของคุณถือว่าแสงในการแต่งกายที่มีความสลัวมากก็จะถือว่าการแต่งกายของตัวเองเป็นสะท้อนแสงสูงหรือสีขาวและสีทอง วิลเลียมส์กล่าวว่า แต่ถ้าสมองของคุณจะถือว่าตรงข้าม (แสงที่มีความสว่างมาก) มันก็ทำให้การตัดสินว่าการแต่งกายของตัวเองจะต้องเป็นสีเข้มจึงสีน้ำเงินและสีดำ. ดังนั้นทำไมเราไม่พบความแตกต่างของสีเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน? ในจริง ชีวิตการแต่งกายจะอยู่ในสนามใหญ่ในมุมมองกับวัตถุอื่น ๆ สว่างในทางเดียวกัน สมองของเราจะสามารถที่จะแยกแสงเสื้อผ้าจากสีที่แท้จริงของมัน, วิลเลียมส์กล่าวว่า "มันเป็นเรื่องของบริบท" เขาตั้งข้อสังเกต. ในภาพที่โพสต์ใน Tumblr, ชุดเติมขึ้นมากที่สุดของภาพที่ให้ข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับวิธีการที่วัตถุที่ถูกไฟ "ความหลากหลายของการตีความเกี่ยวกับวิธีการที่ถูกส่องสว่างนำไปสู่ความหลากหลายของการตีความเกี่ยวกับสีที่แท้จริงของ" วิลเลียมส์กล่าวว่า. แต่ที่ยังไม่ได้อธิบายว่าทำไมสมองของคนบางคนถือว่าแสงเป็นวิธีหนึ่งและบางส่วนถือว่าตรงข้าม วิลเลียมส์ตัวเอง (และสำหรับเรื่องที่รายงานข่าวนี้) เห็นการแต่งกายเป็นสีขาวและสีทอง. นักวิทยาศาสตร์ได้ทดลองทำในสิ่งที่พวกเขาใช้เวลาสี่เหลี่ยมสีเทาและทำให้มันดูขาวหรือสีดำขึ้นอยู่กับบริบท การทดสอบอื่น ๆ ได้นำบาร์ช็อคโกแลตและทำให้มันดูส้ม. การแต่งกายเป็น "ตัวอย่างที่ดีของเครื่องฉายภาพจำนวนมากออกมีที่แสดงให้เห็นว่าสมองที่อยู่เบื้องหลังคือการทำให้การตัดสินใจทั้งหมดเหล่านี้" วิลเลียมส์กล่าวว่า โลกในขณะที่มันกำลังจะมาถึงตาของคุณเป็นที่คลุมเครืออย่างไม่น่าเชื่อและเป็นเพียงผ่านสมองที่เราสามารถคิดออกว่าจริงๆออกมีเขากล่าวว่า. ทำตามทันย่าลูอิสบนทวิตเตอร์ ติดตามเรา @livescience, Facebook และ Google+ บทความเดิมวิทยาศาสตร์สด




































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!




ส่ง 57 28 ติด


ใส่ชุดสีอะไร ชุดนี้ ? ตอนนี้ ลองถามเพื่อนๆ swiked

เครดิต : Tumblr / ดูภาพขนาดเต็ม
อินเทอร์เน็ตไปบ้าเมื่อคืนผ่านคำถามง่ายๆที่ถูกวางในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมนี้ : อะไรคือสีชุดนี้

บางคนเห็นใส่ชุดขาวและทองในขณะที่คนอื่น ๆสาบานได้ มันเป็นสีฟ้าและสีดำ บางคนก็พลิกระหว่างสองหรือเห็นการรวมกัน แม้ Taylor Swift และ Kanye West หนักใน ( สำหรับบันทึกชุดจริงๆ คือสีฟ้าและสีดำ )

เกิดอะไรขึ้น ? [ ตาเคล็ดลับ : แกลลอรี่ของภาพลวงตาภาพ ]


เดวิด วิลเลี่ยมส์ นักวิทยาศาสตร์วิสัยทัศน์ที่มหาวิทยาลัยโรเชสเตอร์ ในนิวยอร์ก มีทฤษฎี

แสงมีความยาวคลื่นแตกต่างกัน ซึ่งมองเห็นเป็นสี แสงเข้าสู่เรตินาส่วน light-sensitive ของตากระตุ้นเซลล์รูปกรวยที่ไวต่อทั้งสีแดง เขียว หรือน้ำเงินความยาวคลื่น . แต่ตาของคุณสามารถตรวจพบอาจไม่ใช่แสงของวัตถุที่คุณกำลังมองหา

" สมองของคุณจะเผชิญกับปัญหา " วิลเลียมบอกวิทยาศาสตร์ชีวิต เมื่อคุณมองไปที่วัตถุแสงที่ตาเห็นจากวัตถุขึ้นอยู่กับสองสิ่ง :ว่าเป็นวัตถุที่สว่าง , เขากล่าวว่า , และภายในคุณสมบัติของวัตถุ” เพื่อให้สมองของคุณอยู่เสมอทำงานเบื้องหลังเพื่อคิดออกว่าสีที่แท้จริงของวัตถุที่ " เขากล่าวว่า .

ไฟส่องสว่างสามารถเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของวัน หรือระหว่างหลอดไฟและโคมไฟเรืองแสง แต่แม้ว่านี้สมองมักจะระบุสีที่แท้จริงของวัตถุได้อย่างถูกต้อง

ในกรณีของชุด ที่บางคนเห็นเป็นสีต่าง ๆ ไม่ใช่เพราะพวกเขาเป็นผู้ที่ตาบอดสีด้วย ซึ่งมักจะเกิดจากข้อบกพร่องในกรวยสีของบุคคล หรือเป็นพื้นฐานความแตกต่างในวิสัยทัศน์สี , วิลเลียมส์กล่าวว่า" ฉันคิดว่า สมองมีแค่สมมติฐานที่แตกต่างกันเกี่ยวกับวิธีการแต่งตัวเป็นสว่าง . . "

. ตัวอย่างเช่น , ถ้าสมองของคุณจะถือว่าแสงในชุดช่างริบหรี่ ก็ถือว่าแต่งเองสะท้อนแสงสูงหรือสีขาวและทอง , วิลเลียมส์กล่าวว่า แต่ถ้าสมองของคุณถือว่าตรงกันข้าม ( แสงที่สว่างมาก )มันทำให้การพิพากษาว่า แต่งเองต้องเข้ม และสีฟ้าและสีดำ

แล้วทำไมเราไม่พบความแตกต่างของสีเหล่านี้ในชีวิตประจำวัน ?

ในชีวิตจริง ชุดจะอยู่ในเขตข้อมูลขนาดใหญ่ของวิว กับอื่น ๆวัตถุเรืองแสงในลักษณะเดียวกัน สมองของเราจะสามารถแยกเสื้อผ้า แสงสว่างจากสีที่แท้จริงของมัน " วิลเลียมส์กล่าวว่า มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับบริบท" เขากล่าว .

ในรูปโพสต์ใน Tumblr , ชุดเติมขึ้นส่วนใหญ่ของภาพ ให้ข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับวิธีการที่วัตถุจะถูกจ้า . ช่วงกว้างของการตีความว่ามันเป็นทางนำไปสู่ความหลากหลายของการตีความเกี่ยวกับสีที่แท้จริงของมัน " วิลเลียมส์กล่าวว่า .

แต่นั่นก็ยังไม่อธิบายว่าทำไมสมองบางคนคิดว่าแสงเป็นวิธีหนึ่ง และถือว่า ตรงข้าม วิลเลียมเอง ( และสำหรับเรื่องที่นักข่าวเห็นชุดขาวและทอง นักวิทยาศาสตร์

ทำการทดลองที่พวกเขานำสี่เหลี่ยมสีเทาและทำให้มันดูขาว หรือ ดำ ขึ้นอยู่กับบริบท การทดสอบอื่น ๆมีบาร์ช็อคโกแลตและทำให้มันดูส้ม

ชุดคือ " ตัวอย่างที่ดีของหลายภาพลวงตานั้นแสดงให้เห็นว่าสมองที่อยู่เบื้องหลัง คือ การตัดสินใจทั้งหมดเหล่านี้ " วิลเลียมส์กล่าวว่า โลกมันมาถึงดวงตาของคุณเป็นอย่างเหลือเชื่อที่คลุมเครือ และมันเพียง แต่ผ่านสมองที่เราสามารถรู้ได้ว่ามีอะไรอยู่ข้างนอกนั่น , เขากล่าวว่า .

ตามธัญญ่า Lewis บน Twitter ติดตาม @ livescience , Facebook & Googleบทความต้นฉบับในวิทยาศาสตร์ชีวิต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: