For reasons of homogeneity between

For reasons of homogeneity between the various missions
considered in this study, the same corrections were
used to compute the altimeter sea surface heights (Table 1).
Concerning the wet troposphere correction, the European
Centre for Medium Range Weather Forecasting
(ECMWF) model was preferred to the corrections derived
from the radiometers onboard the satellite missions. It
avoids the land contamination issue in the radiometer footprint,
which would prevent from using the altimeter data
near the calibration site (Obligis et al., 2011). Finally,
regarding the corrections related to the effects of the solid,
polar, and load tides, as well as the SSB correction, they
were taken from models available in the GDR products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลของ homogeneity ระหว่างภารกิจต่าง ๆพิจารณาในการศึกษานี้ แก้ไขกันได้ใช้คำนวณการอิเล็กทรอนิกส์ซีผิวสูง (ตารางที่ 1)เกี่ยวกับการแก้ไขโทรโพสเฟียร์ที่เปียก ในยุโรปศูนย์พยากรณ์อากาศช่วงกลางแบบจำลอง (ECMWF) ที่ต้องการแก้ไขมาจาก radiometers เรือภารกิจผ่านดาวเทียม มันหลีกเลี่ยงปัญหาการปนเปื้อนดินในรอย radiometerซึ่งจะป้องกันการใช้ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ใกล้เทียบไซต์ (Obligis et al., 2011) สุดท้ายเกี่ยวกับการแก้ไขที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของแข็งขั้วโลก และโหลดน้ำ ตลอดจนการแก้ไข SSB พวกเขาได้มาจากแบบจำลองที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของ GDR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเหตุผลของความเป็นเนื้อเดียวกันระหว่างภารกิจต่าง ๆ
พิจารณาในการศึกษาครั้งนี้การแก้ไขเดียวกันถูก
ใช้ในการคำนวณความสูงของพื้นผิวทะเลเครื่องวัดระยะสูง (ตารางที่ 1).
เกี่ยวกับการแก้ไข troposphere เปียกยุโรป
ศูนย์พยากรณ์สภาพอากาศช่วงกลาง
(ECMWF) รุ่นที่เป็นที่นิยม จะมีการแก้ไขมา
จาก Radiometers onboard ภารกิจดาวเทียม มัน
หลีกเลี่ยงปัญหาการปนเปื้อนในดินแดนรอยเท้า Radiometer,
ซึ่งจะป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นจากการใช้ข้อมูลที่วัด
ใกล้บริเวณสอบเทียบ (Obligis et al., 2011) สุดท้าย
เกี่ยวกับการแก้ไขที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของการแข็ง,
ขั้วโลกและกระแสน้ำโหลดเช่นเดียวกับการแก้ไข SSB พวกเขา
ถูกนำมาจากรูปแบบที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์ GDR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยเหตุผลของค่าระหว่างภารกิจต่างๆ
พิจารณาในการศึกษานี้ ได้แก้ไขเดิม
ใช้คำนวณความสูงเครื่องวัดความสูงผิวน้ำทะเล ( ตารางที่ 1 ) .
เกี่ยวกับแก้ไข troposphere เปียก , ศูนย์ยุโรปสำหรับช่วงพยากรณ์อากาศกลาง

( ecmwf ) แบบที่ต้องการการแก้ไขได้
radiometers onboard จาก รับภารกิจ มัน
หลีกเลี่ยงการปนเปื้อนที่ดินปัญหาในฐานข้อมูล รอยพระพุทธบาท
ซึ่งจะป้องกันจากการใช้ข้อมูล Altimeter
ใกล้ปรับแต่งเว็บไซต์ ( obligis et al . , 2011 ) ในที่สุด
เกี่ยวกับราชทัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของของแข็ง
ขั้วโลก และ โหลด กระแสน้ำ รวมทั้ง SSB แก้ไขพวกเขา
ถ่ายจากโมเดลที่ใช้ได้ในผลิตภัณฑ์ GDR .