Prime Minister Gen Prayut Chan-o-ch

Prime Minister Gen Prayut Chan-o-cha presided over the worshiping and consecration ceremony of statues of Siam’s 7 Great Kings at Ratchapakdi Park, Hua Hin.
August 19, 2015, at 0909hrs, at Ratchapakdi Park, Hua Hin, Prachuab Kirikhan, Prime Minister Gen Prayut Chan-o-cha presided over the worshiping and consecration ceremony of statues of Siam’s 7 Great Kings. Attending the ceremony were Deputy PM and Minister of Defense Gen Prawit Wongsuwon, Minister of Interior Gen Anupong Paojinda, Commerce Minister Gen Chatchai Sarikulya. The Prime Minister was welcomed by Gen Udomdej Sitabutr, Commander-in-Chief of the Royal Thai Army and the Army’s high-ranking officers.
After listening to the report made by chair of the organizing committee, the Prime Minister delivered the royal offerings and performed worshiping ceremony and consecration of the Siam’s 7 Great Kings’ statues. Religious ceremony led by 108 monks was later held in the afternoon to complete the ceremony.
The Ratchapakdi Park was built by the Royal Thai Army under the grant of His Majesty the King, who also royally bestowed the name, to express loyalty and honor to Siam’s 7 Great Kings: 1) King Ramkhamhaeng the Great (Sukhothai era), 2) King Naresuan the Great (Ayutthaya era), 3) King Narai the Great (Ayutthaya era), 4) King Taksin the Great (Thonburi era), 5) King Buddha Yodfa Chulalok the Great (King Rama I of Ratanakosin era), 6) King Mongkut (King Rama IV Ratanakosin era), and King Chulalongkorn (King Rama V of Ratanakosin era).
The Ratchapakdi Park will also serves as a venue for important ceremonies of the Royal Thai Army and foreign VIP guest reception functions. With the size of 222 rai, the Park is composed of 3 sections: 1) Statues of Siam’s 7 Great Kings; 2) multi-purpose yard for important ceremonies of the Royal Thai Army; and 3) a museum and exhibition center on Thai history.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Presided นายกรัฐมนตรี Gen ประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำผ่านพิธีรูปปั้นกษัตริย์ของสยาม 7 ดี Ratchapakdi พาร์ค worshiping และ consecration หัวหิน19 สิงหาคม 2015 ที่ 0909hrs ที่ สวน Ratchapakdi หัวหิน ประจวบคีรีขันธ์ นายกรัฐมนตรี Gen ประยุทธกันจันทร์--โอชา presided ผ่านพิธีรูปปั้นกษัตริย์ของสยาม 7 ดี worshiping และ consecration เข้าร่วมพิธีมีรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีของกลาโหม Gen ประวิทย์ Wongsuwon รัฐมนตรีของภายใน Gen หจก.อนุพงศ์ Paojinda รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ Gen ฉัตรชัย Sarikulya นายกรัฐมนตรีถูกต้อนรับ โดย Gen Udomdej Sitabutr จอมทัพบกและเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ของกองทัพหลังจากที่ฟังรายงานที่ทำ โดยคณะกรรมการจัดประชุมฯ เก้าอี้นายกรัฐมนตรีส่งเหนื่อยรอยัล และทำ worshiping พิธีและ consecration ของไทยของรูปปั้นคิงส์ดี 7 พิธีทางศาสนาที่นำ โดยพระสงฆ์ 108 ในภายหลังได้จัดขึ้นในช่วงบ่ายจะทำพิธีRatchapakdi สร้าง โดยทหารภายใต้ทุนของพระบาทสมเด็จ ผู้ประทานชื่อยัง royally เพื่อแสดงความจงรักภักดี และเกียรติยศให้คิงส์ดี 7 ของสยาม: รามคำแหง 1) กษัตริย์มหาราช (ยุคสุโขทัย), 2) สมเด็จพระนเรศวรมหาราช (สมัยอยุธยา), 3) พระนารายณ์มหาราช (สมัยอยุธยา) 4) พระเจ้าตากสินมหาราช (สมัยธนบุรี) , 5) กษัตริย์พระบาท Chulalok มหาราช (พระรามพระยุครัตนโกสินทร์), 6) คิงมงกุฎ (ยุครัตนโกสินทร์พระราม IV), และมหาจุฬาลงกรณ์ (รัชกาลของยุครัตนโกสินทร์)สวน Ratchapakdi ยังจะทำหน้าที่เป็นสถานที่สำหรับพิธีสำคัญของกองทัพและฟังก์ชันต้อนรับแขกวีไอพีต่างประเทศ จำนวน 222 ไร่ สวนเป็น 3 ส่วนประกอบด้วย: 1) รูปปั้นกษัตริย์ของสยาม 7 ดี 2) บ้านเอนกประสงค์สำหรับพิธีสำคัญของบก และ 3) เป็นศูนย์พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรี พลเอกประยุทธ chan-o-cha เป็นประธานในพิธีถวายบูชา และรูปปั้นของกษัตริย์สยาม 7 ที่ดีที่ ratchapakdi ปาร์ค หัวหิน
19 สิงหาคม 2015 , ที่ 0909hrs ที่ ratchapakdi ปาร์ค หัวหิน ประจวบคีรีขันธ์ นายกรัฐมนตรี พลเอกประยุทธ chan-o-cha ประธานในพิธีถวายบูชา และรูปปั้นของสยาม 7 พระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ .เข้าร่วมพิธีรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Gen Wongsuwon Prawo , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย พลเอกอนุพงษ์ Paojinda , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ , ฉัตรชัย sarikulya . นายกรัฐมนตรี ให้การต้อนรับ โดยมี udomdej sitabutr ผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพบก และทหารระดับสูง นายทหาร
หลังจากฟังรายงานจากเก้าอี้ของคณะกรรมการจัดการแข่งขันนายกรัฐมนตรีมอบถวายพระและปฏิบัติบูชา พิธีและการอุทิศตนของสยาม 7 พระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ' รูปปั้น พิธีกรรมทางศาสนาที่นำโดยพระสงฆ์ 108 ภายหลังถูกจัดขึ้นในช่วงบ่าย เสร็จพิธี
ratchapakdi Park ถูกสร้างขึ้น โดย กองทัพบก ภายใต้โครงการของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ที่พระราชทานให้แก่ชื่อเพื่อแสดงความจงรักภักดีและเกียรติยศของพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่สยาม 7 : 1 ) พ่อขุนรามคําแหงมหาราช ( สุโขทัย ) , 2 ) สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ( สมัยอยุธยา ) 3 . สมเด็จพระนารายณ์มหาราช ( สมัยอยุธยา ) , 4 ) สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ( ยุคธนบุรี ) , 5 ) พระบาทสมเด็จพระพุทธ chulalok กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ( รัชกาลที่ 6 ) ยุครัตนโกสินทร์ ) , มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ ( รัชกาลที่ 5 รัตนโกสินทร์ศก )และกษัตริย์จุฬาลงกรณ์ ( พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัตนโกสินทร์ศักราช )
ratchapakdi ปาร์คจะยังทำหน้าที่เป็นสถานที่สำหรับพิธีสำคัญของกองทัพบกไทยและต่างประเทศต้อนรับแขกวีไอพี ฟังก์ชัน ด้วยขนาดไร่ 222 , ปาร์ค ประกอบด้วย 3 ส่วน ได้แก่ 1 ) รูปปั้นของกษัตริย์สยาม 7 ดี 2 ) ลานอเนกประสงค์สำหรับงานพิธีสำคัญของกองทัพบก ;3 ) ศูนย์พิพิธภัณฑ์และนิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของไทย