In 2013, in spite of the difficult

In 2013, in spite of the difficult operational environment in the present emergency situation,
UNHCR distributed around 8,468,355 core relief items to 3,389,000 individuals in all
governorates of Syria including hard-to-reach areas surpassing the 2013 target. This included the distribution of additional high thermal blanket and plastic sheeting,
key complements of UNHCR “winterized” item package. The dispatch of 250 trucks continued every week through Syria to carry relief aid for the benefit of 75,000 persons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2013 แม้สภาพแวดล้อมการทำงานยากในสถานการณ์ฉุกเฉินปัจจุบันยูเอ็นเอชซีแจกจ่ายบรรเทาทุกข์หลักประมาณ 8,468,355 3,389,000 บุคคลทั้งหมดgovernorates ของซีเรียรวมถึงพื้นที่เข้าถึงยากที่แซงหน้าเป้าหมาย 2013 รวมแจกจ่ายเพิ่มเติมแบบความร้อนสูงและพลาสติกแผ่นกับคีย์ของแพคเกจสินค้า "winterized" ของยูเอ็นเอชซี การจัดส่งของรถบรรทุก 250 ต่อสัปดาห์ผ่านซีเรียลให้ความช่วยเหลือเพื่อประโยชน์ 75,000 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2013 ทั้งๆที่สภาพแวดล้อมในการดำเนินงานที่ยากลำบากในสถานการณ์ฉุกเฉินปัจจุบัน
UNHCR กระจายทั่วสิ่งของบรรเทาทุกข์ 8,468,355 3,389,000 หลักเพื่อประชาชนในทุก
เขตของซีเรียรวมทั้งที่ยากต่อการเข้าถึงพื้นที่เหนือกว่าเป้าหมาย 2,013 นี้รวมถึงการกระจายของผ้าห่มความร้อนเพิ่มเติมสูงและแผ่นพลาสติกที่
เสริมสำคัญของ UNHCR "winterized" แพคเกจรายการ จัดส่ง 250 รถบรรทุกอย่างต่อเนื่องทุกสัปดาห์ผ่านซีเรียที่จะดำเนินการช่วยเหลือบรรเทาทุกข์เพื่อประโยชน์ของบุคคล 75,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2556 แม้ในสภาพแวดล้อมการดำเนินงานที่ยากในสถานการณ์ฉุกเฉิน ปัจจุบันยูเอ็นเอชซีอาร์ กระจายรอบ ๆแกน 8468355 บรรเทารายการ 3389000 บุคคลในเขตซีเรีย รวมทั้งพื้นที่ที่ยากจะเข้าถึงกว่า 2013 เป้าหมาย รวมถึงการกระจายของความร้อนสูงและเพิ่มผ้าห่มแผ่นพลาสติกเพิ่มเติมหลักของยูเอ็นเอชซีอาร์ " winterized " รายการแพคเกจ ส่ง 250 รถบรรทุกอย่างต่อเนื่องทุกสัปดาห์ผ่านซีเรียดำเนินการช่วยเหลือบรรเทาเพื่อประโยชน์ของ 75 , 000 คน