1."we start for dover and calais in

1."we start for dover and calais in ten minutes." A puzzled grin overspread Passepartout's round face;clearly he had not comprehended his master.
2."Monsieur is going to leave home"?
"Yes," returned Phileas Fogg." "We are going round the world."
3.Passepartout opened wide his eyes, raised his eyebrows, held up his hands, and seemed about to collapse, so overcome was he with stupefied astonishment.
4."Round the world! " he murmured.
"In eighty days," responded Mr.Fogg. "So we haven't a moment to lose."
5."But the trunks?" gasped Passepartout, unconsciously swaying his head from right to left .
6. "we'll have no trunks; only a carper-bag, with two shirts and three pairs of stockings for me, and the same for you. We'll buy our clothes on the way. Bring down my mackintosh and traveling-cloak,and some stout shoes, though we shall do little walking.Make haster!"
7.Passepartout mechanically set about making the preparations for departure. Around the world in eighty days! Was his master a fool? No. Was this a joke, then?They were going to Drover; good! To Calais; good again! After all, Passepartout, who had been away from Frace five years, would not be sorry to set foot on his native soil again.
8.Perhaps they would go as far as Paris, and it would do his eyes good to see Paris once more. But surely a gentleman so chary of his steps would stop there; no doudt-but, then it was none the less true that he was going away, this so domestic person hitherto!
9.By eight o'clock Passepartout had packed the modest carper-bag, containing the wardrobes of his master and himself; then, still troubled in mind, he carefully shut the door of his from, and descended to Mr.Fogg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. "เราเริ่มโดเวอร์และกาเลส์ในสิบนาที" รอบ ๆ ไร้พิศวง overspread หน้ากลมของ Passepartout ชัดเจนที่เขาไม่มี comprehended นาย2. "Monsieur กำลังจะออกจากบ้าน""ใช่ คืน Phileas Fogg" "เรากำลังไปรอบโลก" 3. Passepartout เปิดกว้างตา ยกคิ้วของเขา ขึ้นค่ามือของเขา และประจักษ์เกี่ยวกับ การยุบ เพื่อ เอาชนะพระองค์ ด้วย stupefied astonishment4. "รอบโลก "เขา murmured"ในแปดวัน ตอบสนอง Mr.Fogg "ดังนั้นเราไม่ได้ครู่เสีย"5. "แต่กางเกง" gasped Passepartout รับไหวเอนศีรษะจากขวาไปซ้าย6. "เราจะได้ไม่ลำ เท่ากับ carper-กระเป๋า เสื้อสองกับคู่สามถุงน่องสำหรับฉัน และเหมือนกันสำหรับคุณ เราจะซื้อเสื้อผ้าของเรามา นำฉันแม็กอินทอช และเสื้อ คลุมเดินทาง และ รองเท้าบาง stout แม้ว่าเราจะทำการเดินเล็กน้อยทำให้ haster "7. Passepartout ที่ตั้งกลไกเกี่ยวกับการเตรียมตัวกลับกรุงเทพฯ รอบโลกใน 80 วัน เป็นนายคนโง่ ไม่ใช่ ถูกตลก แล้วพวกเขาจะ Drover ดี การกาเลส์ ดีอีก หลังจากที่ทุก Passepartout ที่ได้รับจาก Frace ห้าปี จะไม่ขอตั้งเท้าบนดินบ้านเกิดของเขาอีกครั้ง8.บางทีพวกเขาจะไปรวมที่ปารีส และมันจะทำตาดีเห็นปารีสอีกครั้ง แต่ก็ สุภาพบุรุษ chary ดังนั้นขั้นตอนของเขาจะหยุดมี ไม่ doudt- เลย แล้ว none น้อยจริงว่า เขากำลัง บุคคลอื่น ๆ ในประเทศนี้มาจนบัด 9. โดยแปดโมง Passepartout ได้บรรจุเจียมเนื้อเจียมตัว carper กระเป๋า ประกอบด้วยตู้เสื้อผ้าของนายและตัวเอง แล้ว ยังลำบากใจ เขาระมัดระวังปิดประตูของเขาจาก และสืบเชื้อสายไป Mr.Fogg

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . " เราเริ่มต้นสำหรับโดเวอร์และกาเล่ในสิบนาที " งงยิ้มใบหน้ากลมๆ ปกพาซพาร์ทรู ; เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ทำตามหลักของเขา .
2 . " คุณกำลังจะออกจากบ้าน "
" ใช่ " กลับฟีเลียส ฟ็อก " พวกเราจะไปรอบโลก "
3.passepartout เปิดออกกว้างตา ยกคิ้วของเขาเอาไว้ มือของเขา และดูเหมือนกำลังจะล่มสลายเพื่อเอาชนะเขาด้วยความประหลาดใจ มึนงง .
4 " รอบโลก " เขาพึมพำ .
" ในแปดสิบวัน " ตอบ mr.fogg ” เราไม่มีเวลาแล้ว "
5 " แต่กางเกง ? พาซพาร์ทรูอ้าปากค้างโดยไม่รู้ตัว เอนศีรษะของเขาจากขวาไปซ้าย .
6 ” พวกเราจะไม่มีกางเกง ; เพียงตะเพียนกระเป๋ากับเสื้อสองและสามคู่ของถุงน่องสำหรับฉัน และคุณก็เหมือนกันเราจะซื้อเสื้อผ้าของเราในทาง เอาลงเสื้อกันฝนของฉันและเดินทาง เสื้อคลุมและรองเท้าที่แข็งแรง แม้ว่าเราจะทำเล็ก ๆน้อย ๆเดิน ให้ haster ! "
7.passepartout การตั้งค่าเกี่ยวกับการเตรียมตัวสำหรับการเดินทาง ทั่วโลกในแปดสิบวัน เป็นนายโง่ของเขา ไม่ มันเป็นเรื่องตลกงั้นเหรอ ? พวกเขาจะ โดรเวอร์ นะครับ ! ไปกาเลส์ ; ดีอีกครั้ง หลังจากทั้งหมด , พาซพาร์ทรู ,ที่ได้รับจาก frace ห้าปี คงไม่ต้องขอโทษเหยียบแผ่นดินของเขาอีกครั้ง
8.perhaps พวกเขาจะไปเท่าที่ปารีส และมันจะทำสายตาดีเห็นปารีสอีกครั้ง แต่เป็นสุภาพบุรุษดังนั้นระมัดระวังขั้นตอนของเขาจะหยุดอยู่ตรงนั้น ไม่ doudt แต่แล้วมันไม่มีน้อยลงจริง เขาก็จะไป ดังนั้นในคน นี้ !
9โดยแปดโมงพาซพาร์ทรูได้บรรจุถุงตะเพียนเจียมเนื้อเจียมตัวที่มีตู้เสื้อผ้าของเจ้านายและตัวเอง แล้วยังทุกข์ในใจ เขาค่อยๆปิดประตูของเขา และลงมา mr.fogg .