Yes, the daffodils danced, and so did the waves of the lake. But the daffodils danced better. The speaker’s loneliness was replaced by joy, but he didn't even realize what a gift he has received until later. Now, whenever he’s feeling kind of blah, he just thinks of the daffodils, and his heart is happily dancing.