I attached the update document for

I attached the update document for you to check FORM D, I need your help to confirm this morning. I have questions to ask you as below:

question
1. Do we need to put the PO number in the FORM D? no
2. At no.7 in the FORM D (Number and type of packages, description of goods...), do we have to put Invoice no.? No, invoice no put on coloumn 10
3. Can 2 containers have 1 FORM D? yes, it can
4. Can 2 containers have 1 B/L? Yes, it can
5. If the container arrive your port this Friday, can you release? Depend on customs approvel


PS. 1. I attached Commercial Invoice IV69063 and IV69064, B/L, FORM D, COA for you to reference.
2. The details I checked for each documents were correct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมแนบเอกสารปรับปรุงการตรวจสอบแบบฟอร์ม D ฉันต้องการให้คุณช่วยยืนยันเช้านี้ มีคำถามถามคุณดังนี้: คำถาม1. เราต้องใส่หมายเลขใบสั่งซื้อในแบบฟอร์มหรือไม่ ไม่ใช่2. ที่ no.7 ใน D แบบฟอร์ม (จำนวนและชนิดของแพคเกจ รายละเอียดสินค้า...), ทำให้เราวางใบแจ้งหนี้ไม่หรือไม่ ไม่ ใบแจ้งหนี้ไม่ย้ายใน coloumn 103. ภาชนะ 2 ได้ 1 แบบฟอร์ม D ใช่ มันสามารถ4. ภาชนะ 2 ได้ 1 b/l ใช่ มันสามารถ5. ถ้าภาชนะมาวันศุกร์นี้พอร์ตของคุณ ที่คุณสามารถปล่อย ขึ้นอยู่กับศุลกากร approvel สดด. 1 ผมแนบค้าใบแจ้งหนี้ IV69063 และ IV69064, b/l, D ฟอร์ม COA ให้อ้างอิง 2. รายละเอียดที่ผมตรวจสอบสำหรับแต่ละเอกสารที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมแนบเอกสารการปรับปรุงให้คุณตรวจสอบรูปแบบ D ผมต้องการให้คุณช่วยยืนยันในเช้าวันนี้ ผมมีคำถามที่จะถามคุณดังนี้คำถามที่1 เราจำเป็นต้องใส่หมายเลข PO ในรูปแบบ D หรือไม่ ไม่มี2 ในครั้งที่ 7 ในรูปแบบ D (จำนวนและชนิดของแพคเกจ, รายละเอียดของสินค้าที่ ... ) เราจะต้องใส่ใบแจ้งหนี้ไม่มี. ไม่มีใบแจ้งหนี้ใส่ไม่มี coloumn 10 3. สามารถ 2 ภาชนะบรรจุที่มี 1 รูปแบบ D? ใช่มันสามารถ4 2 ภาชนะที่สามารถมี 1 B / L? ใช่มันสามารถ5 ถ้าภาชนะที่พอร์ตของคุณมาถึงวันศุกร์นี้คุณสามารถปล่อย? ขึ้นอยู่กับศุลกากร Approvel PS 1. I แนบใบแจ้งหนี้การค้าและ IV69063 IV69064, B / L FORM D, COA สำหรับคุณที่จะอ้างอิง. 2 โดยมีรายละเอียดฉันจะตรวจสอบแต่ละเอกสารที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนบเอกสารการปรับปรุงสำหรับคุณที่จะตรวจสอบแบบฟอร์ม D , ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อยืนยันเมื่อเช้านี้ ผมมีคำถามจะถามคุณคำถามดังนี้


1 เราต้องใส่เลข PO ในรูปแบบ D ไม่มี
2 ที่ 7 ในรูปแบบ D ( จำนวนและชนิดของแพคเกจ รายละเอียดสินค้า . . . . . . . ) , เราต้องใส่ใบแจ้งหนี้ไม่ ? ไม่มีใบแจ้งหนี้ , ไม่ใส่ coloumn 10
3 สามารถบรรจุได้ 1 แบบ 2 D ใช่ , มันสามารถ
4สามารถบรรจุได้ 1 2 B / L ใช่ , มันสามารถ
5 ถ้าภาชนะมาถึงพอร์ตวันศุกร์นี้คุณสามารถปล่อย ? ขึ้นอยู่กับศุลกากร approvel


ปล . 1 ผมแนบ iv69063 ใบแจ้งหนี้การค้าและ iv69064 , B / L , แบบฟอร์ม D , COA ให้คุณอ้างอิง .
2 รายละเอียดที่ผมตรวจสอบสำหรับแต่ละเอกสารถูกต้อง