However, it is important to bear in

However, it is important to bear in mind that both the surface plasmon resonance maximum (λspr) and the absorbance (A(λ)) are dependent on the real refractive index of the surrounding medium (nmed) and on the complex refractive index of a coating (ncoat), which may be present on the particles’ surface.
As an example, the influence of nmed and ncoat on the extinction efficiency at the surface plasmon resonance (Qext-spr) and on the position of λspr is shown in Figure 9 for a GNP having a diameter of 20 nm.
Figure 9a shows Qext-spr as a function of the coating thickness (tcoat) in water (nmed ) 1.333, solid line) and in toluene (nmed ) 1.50,24 dotted line) where the ncoat value was chosen to be typical for an optically transparent organic compound (ncoat ) 1.42, 0).
In the case of water as the surrounding medium (solid line in Figure 9a) Qext-spr increases by ∼13% when the coating is 4 nm thick (compared to the uncoated particle). Not surprisingly, Qext-spr approaches a value for thicker coatings, which is typical for an uncoated particle in a medium having a real refractive index of 1.42.
In the case of toluene as a surrounding medium Qext-spr decreases from a relatively large value at tcoat ) 0 by ∼11% for a coating thickness of 4 nm and approaches a value of Qext-spr for thicker coatings which is typical for an uncoated particle in a
medium having a real refractive index of 1.42.
Similar behavior is observed for λspr, which increases with increasing tcoat when water
is the surrounding medium (solid line in Figure 9b) and decreases when toluene is the surrounding medium (dotted line in Figure 9b) to reach the same value for both cases at large coating thickness.
This example demonstrates that the influence of a coating and of the surrounding medium on Qext and hence A cannot be neglected.
As a result of that, the equations and/or the fit parameters derived here have to be modified for other dielectric environments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มันจะต้องใส่ใจที่ทั้งสองที่พื้นผิว plasmon สั่นพ้องสูงสุด (λspr) และ absorbance (A(λ)) ได้ขึ้นอยู่ กับดรรชนีหักเหแท้จริงของสื่อแวดล้อม (nmed) และดรรชนีซับซ้อนของเคลือบ (ncoat), ซึ่งอาจอยู่บนพื้นผิวของอนุภาค เป็นตัวอย่าง อิทธิพลของ nmed และ ncoat ดับประสิทธิภาพที่การสั่นพ้อง plasmon ผิว (Qext-คอฟฟี่ช็อป/) และตำแหน่งของ λspr จะแสดงในรูปที่ 9 ใน GNP มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 nmรูปที่ 9a แสดงคอฟฟี่ช็อป/ Qext เป็นฟังก์ชันของความหนาของเคลือบ (tcoat) ในน้ำ (nmed) 1.333 เส้นทึบ) และโทลูอีน (nmed) 1.50,24 จุดบรรทัด) ที่เลือกค่า ncoat ให้เป็นปกติสำหรับการโปร่งใส optically สารประกอบอินทรีย์ (ncoat) 1.42, 0)ในกรณีที่น้ำเป็นกลางรอบ (เส้นทึบในรูปที่ 9a) คอฟฟี่ช็อป/ Qext เพิ่มขึ้น ∼13% เมื่อเคลือบ 4 nm (เมื่อเทียบกับอนุภาคไม่เคลือบ) หนา ไม่น่าแปลกใจ คอฟฟี่ช็อป/ Qext ยื่นค่าเคลือบหนา ซึ่งเป็นปกติสำหรับอนุภาคที่เคลือบในขนาดกลางที่มีดรรชนีหักเหแท้จริงของ 1.42 ในกรณีของโทลูอีนเป็นสื่อรอบคอฟฟี่ช็อป/ Qext ลดลงจากค่าค่อนข้างมากที่ tcoat) 0 ∼11% สำหรับเคลือบหนา 4 nm และวิธีค่าคอฟฟี่ช็อป/ Qext สำหรับเคลือบหนาขึ้นซึ่งเป็นปกติสำหรับอนุภาคที่เคลือบในการขนาดกลางที่มีดรรชนีหักเหแท้จริงของ 1.42 ลักษณะคล้ายเป็นสังเกตสำหรับ λspr ซึ่งเพิ่มกับเพิ่ม tcoat เมื่อน้ำเป็นกลางรอบ (เส้นทึบในรูปที่ 9b) และลดลงเมื่อโทลูอีนเป็นกลางรอบ (เส้นในรูปที่ 9b) ถึงค่าเดียวกันสำหรับทั้งสองกรณีมีขนาดใหญ่ความหนา ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นที่อิทธิพล ของสารเคลือบผิว และ ของกลางรอบใน Qext ดังนั้น A ไม่ต้องน้อยเนื้อต่ำใจ จากที่ สมการและ/หรือพารามิเตอร์พอดีมาที่นี่ได้ปรับเปลี่ยนสำหรับสภาพแวดล้อมที่เป็นฉนวนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะจำไว้ว่าทั้งพื้นผิว plasmon กำทอนสูงสุด (λspr) และการดูดกลืนแสง ((λ)) จะขึ้นอยู่กับดัชนีหักเหที่แท้จริงของกลางรอบ (nmed) และดัชนีหักเหที่ซับซ้อนของ เคลือบ (NCOAT) ซึ่งอาจจะอยู่บนพื้นผิวของอนุภาค '.
ตัวอย่างเช่นอิทธิพลของ nmed และ NCOAT ในประสิทธิภาพการสูญเสียที่พื้นผิวด้วยคลื่น plasmon (Qext-SPR) และกับตำแหน่งของλsprจะแสดงในรูปที่ 9 สำหรับผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 นาโนเมตร.
รูป 9a แสดง Qext SPR-เป็นหน้าที่ของความหนาของสี (TCOAT) ในน้ำ (nmed) 1.333, เส้นทึบ) และโทลูอีน (nmed) 1.50,24 เส้นประ) ที่ ค่า NCOAT รับเลือกให้เป็นปกติสำหรับสารประกอบอินทรีย์โปร่งใสสายตา (NCOAT) 1.42, 0).
ในกรณีที่มีน้ำเป็นสื่อกลางรอบ (เส้นทึบในรูป 9a) เพิ่มขึ้น Qext-SPR โดย ~13% เมื่อเคลือบคือ 4 นาโนเมตรหนา (เมื่อเทียบกับอนุภาคเคลือบผิว) ไม่น่าแปลกใจ Qext-SPR วิธีมูลค่าสำหรับเคลือบหนาซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับอนุภาคเคลือบผิวในกลางมีดัชนีหักเหที่แท้จริงของ 1.42.
ในกรณีของโทลูอีนเป็นลดลงกลาง Qext-SPR รอบจากมูลค่าที่ค่อนข้างใหญ่ที่ TCOAT) 0 โดย ~11% สำหรับความหนาของสีจาก 4 นาโนเมตรและวิธีมูลค่าของ Qext-SPR สำหรับเคลือบหนาซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับเคลือบผิวอนุภาคใน
ระดับปานกลางมีค่าดัชนีหักเหที่แท้จริงของ 1.42.
พฤติกรรมที่คล้ายกันเป็นที่สังเกตสำหรับλspr, ซึ่งเพิ่มขึ้นกับการเพิ่ม TCOAT เมื่อน้ำ
เป็นสื่อที่รอบ (เส้นทึบในรูปที่ 9b) และลดลงเมื่อโทลูอีนเป็นสื่อที่รอบ (เส้นประในรูปที่ 9b) ถึงค่าเหมือนกันสำหรับทั้งสองกรณีที่ความหนาเคลือบขนาดใหญ่.
ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่า อิทธิพลของสารเคลือบผิวและของกลางรอบใน Qext และด้วยเหตุนี้ไม่สามารถละเลย.
ในฐานะที่เป็นผลมาจากการที่สมการและ / หรือพารามิเตอร์พอดีได้มาที่นี่จะต้องมีการปรับเปลี่ยนสำหรับสภาพแวดล้อมอื่น ๆ อิเล็กทริก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าทั้งพื้นผิว PLASMON ( สูงสุด ( λ SPR ) และค่า ( ( λ ) ) จะขึ้นอยู่กับดัชนีการหักเหแสงที่แท้จริงของรอบกลาง ( nmed ) และที่ซับซ้อนดรรชนีหักเหของการเคลือบ ( คลุม ) ซึ่งอาจจะอยู่ในอนุภาคพื้นผิว
ตัวอย่างอิทธิพลของ nmed คลุมบนการสูญพันธุ์และประสิทธิภาพที่พื้นผิว PLASMON เรโซแนนซ์ ( qext SPR ) และตำแหน่งของλ SPR จะแสดงในรูปที่ 9 สำหรับ GNP ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 nm .
รูปแสดงจำนวน qext สุพรรณบุรีเป็นฟังก์ชันของความหนาผิวเคลือบ ( tcoat ) ในน้ำ ( 1.333 nmed ) , เส้นทึบ ) และโทลูอีน ( nmed ) 1.50 ,24 เส้นประ ) ที่ค่าคลุมถูกเลือกเป็นปกติสำหรับสารประกอบอินทรีย์ optically โปร่งใส ( คลุม ) 1.42 , 0 )
ในกรณีของน้ำเป็นรอบกลาง ( เส้นทึบในรูปจำนวน qext SPR ) เพิ่มขึ้น 13% เมื่อ∼เคลือบ 4 นาโนเมตร ( เมื่อเทียบกับอนุภาคที่เคลือบหนา ) ไม่น่าแปลกใจ qext สุพรรณบุรีวิธีค่าความหนาเคลือบซึ่งเป็นปกติสำหรับเคลือบอนุภาคในตัวกลางที่มีดัชนีหักเหจริง 1.42 .
ในกรณีของโทลูอีนเป็นรอบกลาง qext สพลดลงจากมูลค่าที่ค่อนข้างใหญ่ที่ tcoat ) 0 โดย∼ 11% สำหรับเคลือบหนา 4 นาโนเมตรและวิธีมูลค่า qext SPR ในหนาเคลือบซึ่งเป็นปกติสำหรับอนุภาคที่ไม่ได้เคลือบใน
ขนาดกลางมีดัชนีหักเหจริง 1.42 .
พฤติกรรมคล้ายเป็นสังเกตสำหรับλสุพรรณบุรี ซึ่งเพิ่มขึ้นตามการเพิ่ม tcoat เมื่อน้ำ
เป็นรอบกลาง ( เส้นทึบในรูป 9B ) และลดลงเมื่อโทลูอีนเป็นรอบกลาง ( เส้นประในรูป 9B ) ถึงค่าเดียวกันทั้ง 2 กรณี ที่ความหนาผิวเคลือบขนาดใหญ่
ตัวอย่างนี้แสดงให้เห็นว่าอิทธิพลของการเคลือบและรอบกลางและบน qext จึงไม่สามารถละเลย
ผลที่ออกมาคือ สมการและ / หรือพอดีกับพารามิเตอร์ได้มาที่นี่ต้องได้รับการแก้ไขสำหรับสภาพแวดล้อมการอื่น ๆ