Again,this certificate/award/trophy

Again,this certificate/award/trophy/medal means a lot to me
Thank you very much
Once again this is a great honor
Thank you again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีก นี้รับรอง/รางวัล/ถ้วยรางวัล/เหรียญหมายถึงมากกับฉันขอบคุณมาก ครั้งนี้เป็นเกียรติมาก ขอบคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกครั้งใบรับรองนี้ / รางวัล / รางวัล / เหรียญความหมายอย่างมากกับผม
ขอบคุณมาก
อีกครั้งนี้เป็นเกียรติอย่างมาก
ขอขอบคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกครั้งนี้รับรอง / รางวัล / ถ้วยรางวัล / เหรียญ มีความหมายกับผมมาก

ขอบคุณมากอีกครั้งนี้เป็นเกียรติ
ขอบคุณคุณอีกครั้ง