Employers must consult employees on

Employers must consult employees on health and safety issues.
Consultation must be either direct or through a safety representative that is either elected by the workforce or appointed by a trade union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายจ้างต้องปรึกษาพนักงานในเรื่องสุขภาพและความปลอดภัยต้องให้คำปรึกษาโดยตรง หรือผ่านตัวแทนด้านความปลอดภัย ที่เลือก โดยแรง หรือแต่งตั้ง โดยสหภาพการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายจ้างจะต้องปรึกษาพนักงานที่มีต่อสุขภาพและความปลอดภัย.
ให้คำปรึกษาจะต้องเป็นได้ทั้งโดยตรงหรือผ่านตัวแทนด้านความปลอดภัยที่เป็นทั้งการเลือกตั้งโดยพนักงานหรือรับการแต่งตั้งจากสหภาพแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายจ้างต้องปรึกษาพนักงานในเรื่องสุขภาพ และความปลอดภัย
ปรึกษาต้องทั้งโดยตรง หรือผ่านผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งโดยปลอดภัยทั้งบุคลากร หรือแต่งตั้งโดยสหภาพการค้า