The traditional services of librari

The traditional services of libraries are not always well known. Most surveys of library
use find that few users are aware of existing services offered. It is also extremely
difficult to inform users of new services as they become available. Communicating
what libraries do has always been difficult and as remote use increases, new strategies
are required. All kinds of ideas are provided on various promotional strategies that
libraries might adopt. The possibilities are limited only by one’s own imagination.
Libraries and librarians themselves must look the part and make an impression.
Seminars, open houses, newsletters are all possibilities to be used. Incentives for
library use or attendance at special programs can be provided. Many libraries produce
bookmarks, flyers, newsletters and various handouts. These may be general or
targeted at a specific level or type of use, or to a specific use. They may be produced at
a time when changes are being made, particularly when new services are provided.
The preparation of a press release which is provided to press sources known to be
supportive of library endeavors will ensure that the appropriate message is told, and
not necessarily the message which a hurried or ill-informed journalist might prepare.
Most library suppliers and publishers produce publications and assistance in
promotional strategies (Galegroup.com, n.d.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริการแบบดั้งเดิมของไลบรารีไม่ได้เป็นเสมอรู้จักกันดี การสำรวจส่วนใหญ่ของไลบรารีใช้การค้นหาที่ผู้ใช้ไม่ทราบถึงบริการที่มีอยู่ ก็ยังมากยากเพื่อแจ้งผู้ใช้บริการใหม่เมื่อพร้อม การสื่อสารไลบรารีทำได้ยาก และระยะไกลเป็นการใช้ที่เพิ่มขึ้น กลยุทธ์ใหม่จำเป็นต้องใช้ ทุกความคิดมีกลยุทธ์ส่งเสริมการขายต่าง ๆ ที่ไลบรารีอาจนำมาใช้ เพื่อจะจำกัด ด้วยจินตนาการของตัวเองห้องสมุดและบรรณารักษ์เองต้องมีมัน และสร้างความประทับใจสัมมนา เปิดบ้าน จดหมายข่าวมีความเป็นไปได้ทั้งหมดจะใช้ สิ่งจูงใจสำหรับสามารถให้บริการใช้ห้องสมุดหรือเข้าร่วมโปรแกรมพิเศษ ผลิตหลายไลบรารีคั่นหนังสือ ใบปลิว จดหมายข่าว และเอกสารประกอบคำบรรยายต่าง ๆ เหล่านี้อาจจะทั่วไป หรือกำหนดเป้าหมายที่ระดับเฉพาะหรือชนิด ของการใช้ หรือการใช้งานเฉพาะ พวกเขาอาจจะผลิตที่เวลาเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีให้บริการใหม่การจัดแถลงข่าวซึ่งมีให้กดแหล่งที่รู้จักกันสนับสนุนไลบรารีที่ความพยายามจะให้แน่ใจว่า ข้อความที่เหมาะสมจะบอก และไม่จำเป็นต้องข้อซึ่งอาจเตรียมนักข่าวรีบ หรือไม่เพียงพอคลังซัพพลายเออร์และผู้เผยแพร่ส่วนใหญ่ผลิตสิ่งพิมพ์และความช่วยเหลือในกลยุทธ์ส่งเสริมการขาย (Galegroup.com, n.d.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้บริการของห้องสมุดแบบดั้งเดิมที่ไม่เคยรู้จักกันดี การสำรวจส่วนใหญ่ของห้องสมุด
การใช้งานพบว่าผู้ใช้ไม่กี่มีความตระหนักในการเสนอบริการที่มีอยู่ นอกจากนี้ยังเป็นอย่างมาก
ยากที่จะแจ้งให้ผู้ใช้บริการใหม่ที่พวกเขากลายเป็นใช้ได้ การสื่อสาร
สิ่งที่ห้องสมุดไม่ได้เสมอที่ยากลำบากและการใช้งานที่เพิ่มขึ้นจากระยะไกลกลยุทธ์ใหม่
จะต้อง ทุกชนิดของความคิดที่มีไว้ในกลยุทธ์ส่งเสริมการขายต่างๆที่
ห้องสมุดอาจจะนำมาใช้ เป็นไปได้ที่จะถูก จำกัด ด้วยจินตนาการของตัวเองหนึ่ง.
ห้องสมุดและบรรณารักษ์ตัวเองต้องดูส่วนหนึ่งและสร้างความประทับใจ.
สัมมนาเปิดบ้านจดหมายข่าวความเป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อนำมาใช้ แรงจูงใจในการ
ใช้งานห้องสมุดหรือการเข้าร่วมในโปรแกรมพิเศษสามารถให้ ห้องสมุดจำนวนมากผลิต
บุ๊ก, ใบปลิวจดหมายข่าวและเอกสารประกอบคำบรรยายต่างๆ เหล่านี้อาจจะทั่วไปหรือ
การกำหนดเป้าหมายในระดับที่เฉพาะเจาะจงหรือประเภทของการใช้หรือเพื่อการใช้งานที่เฉพาะเจาะจง พวกเขาอาจจะผลิตใน
เวลาเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงมีการทำโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการให้บริการใหม่ที่มีให้.
การเตรียมความพร้อมของการแถลงข่าวซึ่งมีให้กดแหล่งที่รู้จักกันจะ
สนับสนุนความพยายามของห้องสมุดจะให้แน่ใจว่าข้อความที่เหมาะสมจะบอกและ
ไม่ได้ จำเป็นต้องข้อความที่นักข่าวรีบหรือป่วยทราบอาจจะเตรียมความพร้อม.
ส่วนใหญ่ซัพพลายเออร์และผู้เผยแพร่ห้องสมุดผลิตสิ่งพิมพ์และความช่วยเหลือใน
กลยุทธ์ส่งเสริมการขาย (Galegroup.com, ND)