is an important emerald producer. W

is an important emerald producer. Well-
known deposits occur in the states of Minas
Gerais (Belmont, Piteiras, and Capoeirana—see
Hänni et al., 1987; Epstein, 1989; Souza et al., 1992;
Kanis, 2002; Rondeau et al., 2003); Bahia (Socotó and
Carnaíba—seeSchwarz1990b;Eidt andSchwarz,1988;
Giuliani et al., 1990; Giuliani et al., 1997); and Goiás
(Santa Terezinha—see Cassedanne and Sauer, 1984;
Schwarz 1990a; Giuliani et al., 1990 and 1997). In the
northeastern part of Brazil, emeralds are known from
near Tauá in Ceará State, but they are not of high
quality (Schwarz et al., 1988).
In Rio Grande do Norte State,rare-element miner-
alized granitic pegmatites have been known since the
pioneering work of Johnston (1945) and Rolff (1946) in
the Borborema Pegmatitic Province. In 2006, a team
led by one of the present authors discovered emeralds
intheFazendaBonfimregion(figure1;CavalcantiNeto
and Barbosa, 2007). The team was hired by Emprogeo
Ltd.(Natal,Brazil)toexploreforchromium,nickel,and
platinum mineralization associated with ultramafic
rocks, which were known to be present but had never
beenproperlymapped.Emeralds were found inanarea
where geologists had previously focused on gold and
rare-element mineralization. Several mines in this
region (near the municipality of Lajes) had produced
beryl and/or columbite-tantalite from pegmatites, but
without any attention to the potential of ores related
to ultramafic rocks.
After the discovery of emeralds in the Fazenda
Bonfim region, Mineração Vale Verde Ltd. (registered
inJune2006)acquiredtheminingrights fromEmprogeo
Ltd. Exploration of the area, which comprises nearly
656 hectares, started in August 2006. Mineração e
Comércio Itaobi Ltda. also owns several licenses close
to this area, andMineração Santo Expedito Ltda.is the
holder of a nearby gold,tungsten, and bismuth mining
concession.Allhaveinvestedheavilyinmineralexplo-
ration (sampling, drilling, mapping, and geochemical
surveys). Despite these efforts and promising early
results,theemeraldminehasnotyetbegunproduction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผู้ผลิตมรกตที่สำคัญ อย่างดีเรียกว่า เงินฝากที่เกิดขึ้นในอเมริกาของมินัสGerais (Belmont, Piteiras และ Capoeirana — ดูHänni et al., 1987 สเตียน 1989 Souza et al., 1992Kanis, 2002 Rondeau et al., 2003); เฮีย (Socotó และCarnaíba — seeSchwarz1990b Eidt andSchwarz, 1988Giuliani และ al., 1990 Giuliani และ al., 1997); และ Goiás(Santa Terezinha — ดู Cassedanne และ Sauer, 1984โรลด์ 1990a Giuliani และ al., 1990 และปี 1997) ในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล ฟไฟร์มรกตเป็นที่รู้จักจากใกล้ Tauá ใน Ceará แต่พวกเขาจะไม่สูงคุณภาพ (โรลด์ et al., 1988)ในโอกทำเหนือรัฐ ขุดแร่หายากองค์ประกอบ-alized granitic pegmatites ได้ทราบว่าตั้งแต่บุกเบิกงานจอห์นสตัน (1945) และ Rolff (1946) ในจังหวัด Pegmatitic Borborema ในปี 2006 ทีมงานนำ โดยฟไฟร์มรกตผู้เขียนค้นพบในปัจจุบันintheFazendaBonfimregion (figure1 CavalcantiNetoก Barbosa, 2007) ทีมถูกว่าจ้าง โดย EmprogeoToexploreforchromium จำกัด (Natal บราซิล) นิกเกิล และเกี่ยวข้องกับ ultramafic mineralization แพลทินัมหิน ซึ่งจะมีอยู่ แต่ก็ไม่เคยbeenproperlymapped ฟไฟร์มรกตพบ inanareaซึ่งนักธรณีวิทยาได้ก่อนหน้านี้เน้นทอง และmineralization องค์หายาก เหมืองแร่หลายในนี้มีผลิตภูมิภาค (ใกล้เทศบาล Lajes)columbite tantalite จาก pegmatites หรือแร่จำพวกหนึ่ง แต่โดยไม่มีความสนใจในศักยภาพของแร่ที่เกี่ยวข้องการ ultramafic หินหลังจากการค้นพบของฟไฟร์มรกตใน Fazendaภูมิภาค Bonfim, Mineração เวลเวิร์ด จำกัดจดทะเบียนfromEmprogeo acquiredtheminingrights inJune2006)จำกัดสำรวจพื้นที่ ซึ่งประกอบด้วยเกือบเฮคเตอร์ 656 เริ่มต้นในเดือน 2006 สิงหาคม Mineração eComércio Itaobi Ltda. ยังเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์หลายปิดพื้นที่นี้ andMineração Expedito Ltda.is ซานเจ้า ของใกล้เคียง ทังสเตน เหมืองแร่บิสมัทสัมปทาน Allhaveinvestedheavilyinmineralexplo-อาหาร (sampling เจาะ การแมป และ geochemicalสำรวจ) แม้ มีความพยายามเหล่านี้และสัญญาว่าจะออกก่อนผล theemeraldminehasnotyetbegunproduction

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผู้ผลิตสีเขียวมรกตที่สำคัญ ดี
เงินฝากที่รู้จักกันเกิดขึ้นในรัฐ Minas
Gerais (เบลมอนต์ Piteiras และ Capoeirana เห็น
Hanni et al, 1987;. Epstein, 1989. Souza et al, 1992;
Kanis 2002; กวี et al, 2003.); เฮีย (Socotóและ
Carnaíba-seeSchwarz1990b; Eidt andSchwarz 1988;
จูเลียนี, et al, 1990;. จูเลียนี et al, 1997.); และGoiás
(Santa Terezinha เห็น Cassedanne และซาวเออร์, 1984;
Schwarz 1990a. จูเลียนี, et al, 1990 และ 1997) ใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิลมรกตเป็นที่รู้จักจาก
ใกล้TauáในCearáรัฐ แต่พวกเขาไม่ได้สูง
ที่มีคุณภาพ (Schwarz et al., 1988).
ใน Rio Grande do Norte รัฐธาตุหายาก miner-
pegmatites หิน alized ได้รับ รู้จักกันมาตั้งแต่
การสำรวจการทำงานของจอห์นสัน (1945) และ Rolff (1946) ใน
Borborema pegmatitic จังหวัด ในปี 2006 ทีมงานที่
นำโดยหนึ่งในผู้เขียนในปัจจุบันพบมรกต
intheFazendaBonfimregion (รูปที่ 1; CavalcantiNeto
และแป 2007) ทีมงานได้รับการว่าจ้างโดย Emprogeo
จำกัด (นาตาล, บราซิล) toexploreforchromium นิกเกิลและ
แร่ทองคำที่เกี่ยวข้องกับ ultramafic
หินซึ่งเป็นที่รู้จักกันที่จะนำเสนอ แต่ไม่เคย
ถูกค้นพบ beenproperlymapped.Emeralds inanarea
นักธรณีวิทยาที่มีความสำคัญก่อนหน้านี้ในทองและ
rare- องค์ประกอบแร่ การทำเหมืองแร่หลายใน
ภูมิภาค (ใกล้เขตเทศบาลเมือง Lajes) ได้ผลิต
แวววับและ / หรือ columbite-tantalite จาก pegmatites แต่
โดยไม่ต้องให้ความสนใจกับศักยภาพของแร่ใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง
กับหิน ultramafic.
หลังจากการค้นพบของมรกตใน Fazenda
ภูมิภาค Bonfim, Mineração หุบเขาเวิร์ด จำกัด (จดทะเบียน
inJune2006) acquiredtheminingrights fromEmprogeo
จำกัด สำรวจพื้นที่ซึ่งประกอบด้วยเกือบ
656 ไร่ที่ตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคมปี 2006 Mineraçãoอี
Comércio Ltda Itaobi ยังเป็นเจ้าของใบอนุญาตหลายใกล้
กับพื้นที่นี้andMineração Santo Expedito Ltda.is
ผู้ถือทองในบริเวณใกล้เคียงทังสเตนและเหมืองแร่บิสมัท
concession.Allhaveinvestedheavilyinmineralexplo-
ปันส่วน (การสุ่มตัวอย่าง, เจาะ, การทำแผนที่และธรณีเคมี
การสำรวจ) แม้จะมีความพยายามเหล่านี้และต้นที่มีแนวโน้ม
ผล theemeraldminehasnotyetbegunproduction

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรกตเป็นผู้ผลิตที่สำคัญ ดี -
รู้จักเงินฝากเกิดขึ้นในรัฐ Minas Gerais (
piteiras Belmont และ capoeirana เห็น
H และ nni et al . , 1987 ; Epstein , 1989 ; ซูซ่า et al . , 1992 ;
Kanis , 2002 ; บทกวี et al . , 2003 ) ; เฮีย ( socot óและ
carna ba-seeschwarz1990b . kgm ; eidt andschwarz , 1988 ;
จูเลียน et al . , 1990 ; จูเลียน et al . , 1997 ) ; และรัฐโกยาส
( Santa terezinha และเห็น cassedanne รุ่น , 1984 ;
ชวาร์ซ 1990a ; จูเลียน et al . , 1990 และ 1997 ) ใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล มรกตเป็นที่รู้จักจาก
ใกล้เตา . kgm ในรัฐเซอารารัฐ แต่พวกเขาไม่ได้คุณภาพสูง
( ชวาร์ซ et al . , 1988 ) .
ในซันนี่ สุวรรณเมธานนท์ สภาพ หายาก คนขุดแร่ธาตุ -
เช่นหินแกรนิต pegmatites ได้รับทราบตั้งแต่
งานบุกเบิกของจอห์นสัน ( 1945 ) และ rolff ( 1946 )
borborema pegmatitic ) ในปี 2549 ทีม
นำโดยหนึ่งในนักเขียนปัจจุบันค้นพบมรกต
inthefazendabonfimregion ( figure1 ; cavalcantineto
และ บาร์โบซ่า , 2007 ) ทีมงานได้รับการว่าจ้างจาก emprogeo
จำกัด ( Natal , บราซิล ) toexploreforchromium นิกเกิล และปลดปล่อยธาตุอาหารที่เกี่ยวข้องกับอัลตราเมฟิก

แพลทินัมหินซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นปัจจุบัน แต่ไม่เคยพบ inanarea

beenproperlymapped.emeraldsที่นักธรณีวิทยาก่อนหน้านี้เน้นสีทองและธาตุหายาก
- อุตรดิตถ์ เหมืองหลายแห่งในภูมิภาคนี้
( ใกล้เทศบาล lajes ) ได้ผลิต
Beryl และ / หรือโคลัมไบต์แทนทาไลต์จาก pegmatites แต่
โดยไม่สนใจศักยภาพของแร่ที่เกี่ยวข้องกับหินอัลตราเมฟิก
.
หลังจากการค้นพบของมรกตใน ฟาเซนดา
bonfim ภูมิภาคมีเนอร่าçãหุบเขาสีเขียว จำกัด ( จดทะเบียน
injune2006 ) acquiredtheminingrights fromemprogeo
จำกัดสำรวจพื้นที่ซึ่งประกอบด้วยเกือบ
656 ไร่ เริ่มต้นในเดือนสิงหาคม 2006 มีเนอร่าçã O E
com ) rcio itaobi Ltda . ยังเป็นเจ้าของใบอนุญาตหลาย ๆปิด
กับพื้นที่นี้ andminera çã O Santo expedito ltda.is
ผู้ใกล้เคียงทองทังสเตนและธาตุบิสมัทเหมืองแร่
-
ส่วนสัมปทาน allhaveinvestedheavilyinmineralexplo ( คน , เจาะ , การทำแผนที่และการสำรวจธรณี
) แม้จะมีความพยายามเหล่านี้และผลสัญญาก่อน
theemeraldminehasnotyetbegunproduction .