The "Agreement on Inspecting Invest

The "Agreement on Inspecting Investment of Sino-Kazakhstan Pipeline Construction and "Framework Agreement on Cooperation in oil and Natural Gas were signed by China and Kazakhstan respectively in June 2003 and May 2004, based on which CNPC and Petro Kazakhstan Incorporated signed the "Fundamental Principles on Atasu-Alashankou oil Pipeline Construction" In April 2006, the"General Working Agreement on Natural Gas Line and Related Sales was signed by China and Turkmenistan, followed by a sharing contract signed in July 2007 in Beijing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน "ข้อตกลงการตรวจสอบการลงทุนก่อสร้างท่อจีนคาซัคสถาน และ" กรอบข้อตกลงความร่วมมือในน้ำมันและก๊าซธรรมชาติได้ลงชื่อ โดยจีนและคาซัคสถานตามลำดับใน 2003 มิถุนายนและ 2547 พฤษภาคม ตามที่ CNPC และเปโตรคาซัคสถาน Incorporated ลงใน "หลักการพื้นฐานใน Atasu-Alashankou น้ำมันก่อสร้างไปป์ไลน์" ใน 2549 เมษายน "ตกลงทั่วไปทำงานสายก๊าซธรรมชาติและการขายที่เกี่ยวข้องลงนาม โดยประเทศจีนและเติร์กเมนิสถาน ตามสัญญาร่วมลงนามใน 2550 กรกฎาคมในปักกิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ข้อตกลงเกี่ยวกับการตรวจสอบการลงทุนของ บริษัท ซิโนคาซัคสถานก่อสร้างท่อส่งและ" กรอบความตกลงว่าด้วยความร่วมมือในน้ำมันและก๊าซธรรมชาติได้รับการลงนามโดยจีนและคาซัคสถานตามลำดับในเดือนมิถุนายน 2003 และพฤษภาคม 2004 ตามที่ CNPC และปิโตรคาซัคสถาน Incorporated ลงนามใน "หลักการพื้นฐาน น้ำมัน Atasu-Alashankou ก่อสร้างท่อส่ง "ในเดือนเมษายนปี 2006" ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยการทำงานสายก๊าซธรรมชาติและการขายที่เกี่ยวข้องได้รับการลงนามโดยจีนและเติร์กเมนิสถานตามสัญญาร่วมกันลงนามในเดือนกรกฎาคมปี 2007 ในกรุงปักกิ่ง