I just heard from my UK agent that

I just heard from my UK agent that nothing had moved since this email.
Could you advise the status on your side on this?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ยินจากเจ้าหน้าที่ UK ที่ไม่ย้ายตั้งแต่อีเมล์นี้ คุณสามารถแจ้งสถานะทางด้านนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ยินจากตัวแทนสหราชอาณาจักรของฉันว่าไม่มีอะไรที่ได้ย้ายตั้งแต่อีเมลนี้.
คุณสามารถให้คำแนะนำสถานะในด้านของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งได้ยินจากเจ้าหน้าที่อังกฤษที่ไม่ได้ย้าย เพราะอีเมล์นี้คุณสามารถแจ้งสถานะบนด้านข้างของคุณในนี้