In February 1998, Eric announced th

In February 1998, Eric announced the opening of Crossroads Centre, a rehabilitation facility for drug and alcohol abuse on the island of Antigua. One of its principles is to provide subsidized care for some of the poorest people of the Caribbean who can not afford such care on their own. A foundation was established to provide “scholarships” for these individuals. On 24 June 1999, Clapton auctioned 100 of his guitars, including “Brownie” (the guitar on which he recorded “Layla”), at Christie’s Auction House / New York. The 1999 auction netted almost $5 million (US) for the foundation. On 30 June 1999, Clapton hosted a concert to benefit the Centre at New York City’s Madison Square Garden. Proceeds from its airing on America’s VH1 and DVD and video sales benefited the Centre. Five years later, Eric planned the second and final major fundraising effort for the Centre. On 4, 5 and 6 June 2004, he hosted the First Crossroads Guitar Festival in Dallas, Texas. The three day event presented the cream of the world’s guitarists in a benefit event for the Centre. The event was filmed and proceeds from the sale of the DVD also benefit the foundation. Additionally, a second guitar auction took place on 24 June 2004. It raised an additional $6 million for the foundation and included the sale of “Blackie”, his legendary Fender Stratocaster and a cherry red Gibson ES335, known as “The Cream Guitar”. The Second Crossroads Guitar Festival, with proceeds again benefitting the Crossroads Centre Foundation, took place on 28 July 2007 in Chicago, Illinois. The event was filmed and a DVD was released on 6 November 2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1998 กุมภาพันธ์ เอริคประกาศเปิดศูนย์บริการสี่แยก สถานที่ฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับเสพยาเสพติดและแอลกอฮอล์บนเกาะแอนติกา หลักการอย่างใดอย่างหนึ่งคือการให้การดูแลทดแทนกันได้สำหรับบางคนยากจนที่สุดในทะเลแคริบเบียนที่ไม่สามารถดูแลตนเองดังกล่าว รากฐานที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้ "ทุน" สำหรับบุคคลเหล่านี้ เมื่อ 24 2542 มิถุนายน แคลปตันประมูล 100 ของกีตาร์ของเขา รวมทั้ง "บราวนี่" (กีต้าร์ที่เขาบันทึก "ไลลา"), คริสตี้ประมูลเฮ้าส์ / นิวยอร์ก การประมูล 1999 ยิงเกือบ 5 ล้านเหรียญ (สหรัฐ) สำหรับมูลนิธิ เมื่อวันที่ 30 2542 มิถุนายน แคลปตันจัดคอนเสิร์ตได้มีศูนย์ที่นิวยอร์คเมดิสันสแควร์การ์เดน เงินสดรับจากการออกอากาศของอเมริกา VH1 และดีวีดี และวิดีโอขายประโยชน์ศูนย์ ห้าปีต่อมา เอริควางแผนระดมทุนหลักที่สอง และสุดท้ายความพยายามของศูนย์กลาง บน 4 มิถุนายน 5 และ 6 2004 เขาจัดเทศกาลกีตาร์ทางแยกแรกในดัลลัส เท็กซัส เหตุการณ์วันที่สามนำเสนอครีมของมือกีต้าร์ของโลกในเหตุการณ์ประโยชน์ของศูนย์กลาง เหตุการณ์มาถ่ายทำ และขายของดีวีดีนอกมูลนิธิ นอกจากนี้ การประมูลกีตาร์สองเมื่อวันที่ 24 2547 มิถุนายน มันยกเพิ่มเติม 6 ล้านเหรียญสำหรับมูลนิธิ และรวมการขาย "ล็ค" เฟนเดอร์ในตำนานของเขา และมีซากุระแดงกิบสัน ES335 เรียกว่า "เดอะครีมกีต้าร์" สองแพร่งกีตาร์เทศกาล ด้วยเงินรายได้อีก ฟิตมูลนิธิศูนย์นี่ วันที่ 28 2550 กรกฎาคมในชิคาโก อิลลินอยส์ เหตุการณ์มาถ่ายทำ และออกดีวีดีเมื่อวันที่ 6 2550 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1998 เอริคประกาศเปิดศูนย์ Crossroads Centre, สถานที่พักฟื้นสำหรับยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บนเกาะแอนติกาที่ หนึ่งในหลักการของมันคือการให้การดูแลเงินอุดหนุนสำหรับบางส่วนของคนที่ยากจนที่สุดในทะเลแคริบเบียนที่ไม่สามารถดูแลดังกล่าวด้วยตัวเอง มูลนิธิก่อตั้งขึ้นเพื่อให้ "ทุนการศึกษา" ให้กับบุคคลเหล่านี้ ที่ 24 มิถุนายน 1999 แคลปตันประมูล 100 ของกีต้าร์ของเขารวมทั้ง "บราวนี่" (กีต้าร์ที่เขาไว้ "ไลลา") ที่คริสตี้ประมูลบ้าน / นิวยอร์ก การประมูล 1999 ตาข่ายเกือบ $ 5 ล้านบาท (US) สำหรับมูลนิธิ วันที่ 30 มิถุนายนปี 1999 แคลปตันเป็นเจ้าภาพคอนเสิร์ตเพื่อประโยชน์ของศูนย์ที่นครนิวยอร์กเมดิสันสแควร์การ์เด้ เงินที่ได้จากการสนทนาของอเมริกา VH1 และ DVD และวิดีโอการขายได้รับประโยชน์ศูนย์ ห้าปีต่อมาเอริควางแผนพยายามระดมทุนสองและครั้งสุดท้ายที่สำคัญสำหรับศูนย์ เมื่อวันที่ 4, 5 และ 6 เดือนมิถุนายน 2004 เขาเป็นเจ้าภาพเทศกาลกีตาร์คนแรกแพร่งในดัลลัสเท็กซัส เหตุการณ์วันที่สามนำเสนอครีมของมือกีต้าร์ของโลกในเหตุการณ์ประโยชน์สำหรับศูนย์ กรณีที่ถูกถ่ายทำและรายได้จากการขายของดีวีดียังได้รับประโยชน์มูลนิธิ นอกจากนี้การประมูลกีตาร์สองเกิดขึ้นที่ 24 มิถุนายน 2004 มันยกเพิ่มอีก 6 ล้าน $ สำหรับมูลนิธิและรวมการขายของ "อ้าย" ที่ตำนานของเขาพิทักษ์ Stratocaster และเชอร์รี่สีแดง Gibson ES335 ที่เรียกว่า "ครีมกีต้าร์" แพร่งเทศกาลกีตาร์ที่สองด้วยวิธีการอีกครั้งฟิตศูนย์มูลนิธิ Crossroads เอาสถานที่ 28 กรกฏาคมปี 2007 ในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ กรณีที่ถูกถ่ายทำและดีวีดีได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกอย่างที่เขียนมาค่อนข้างถูก