A freshman at Kasetsart University'

A freshman at Kasetsart University's Si Racha campus in Chon Buri has suffered a critical lung infection after senior students twice ordered him to wash himself in a large pond in an alleged hazing ceremony that has drawn heavy criticism online.

The incident was exposed on Facebook on Saturday by user Nan Suratchawadee. She posted a message criticising senior students for using a nonconstructive hazing ceremony. However, an executive of the university later denied the incident was a hazing ritual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์วิทยาเขตศรีราชาจังหวัดชลบุรีได้ประสบมีประสบการติดเชื้อของปอดที่สำคัญหลังจากนักเรียนอาวุโสที่สองสั่งให้ล้างตัวเองในสระน้ำขนาดใหญ่ในพิธีโยนการกล่าวหาที่วาดวิจารณ์หนักออนไลน์เหตุการณ์ถูกเปิดเผยใน Facebook วันเสาร์ โดยผู้ใช้ Suratchawadee น่าน เธอโพสต์ข้อความสผนักเรียนอาวุโสสำหรับใช้ในพิธีโยน nonconstructive อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารของมหาวิทยาลัยภายหลังถูกปฏิเสธเหตุการณ์ถูกพิธีกรรมโยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้องที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์วิทยาเขตศรีราชาชลบุรีได้รับความเดือดร้อนปอดติดเชื้อที่สำคัญหลังจากที่นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาครั้งที่สองสั่งให้เขาล้างตัวเองอยู่ในสระน้ำขนาดใหญ่ในพิธีซ้อมถูกกล่าวหาว่าได้วิจารณ์หนักออนไลน์.

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้สัมผัสบน Facebook ในวันเสาร์ โดยผู้ใช้น่าน Suratchawadee เธอโพสต์ข้อความวิจารณ์นักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาสำหรับการใช้ในพิธีซ้อม nonconstructive อย่างไรก็ตามผู้บริหารของมหาวิทยาลัยต่อมาปฏิเสธเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นพิธีกรรมซ้อม