Since the Tourism Master Plan of 19

Since the Tourism Master Plan of 1989, a number of other plans,
studies and policies have been implemented in Malta, which have
included the fundamental principle of ‘quality’ tourism as their
underlying goal.Farsari and Prastacos (2003) highlight that in
terms of tourism rejuvenation strategies at mature destinations,
‘quality’ has a dual purpose: to improve the quality of the‘tradi-tional’ tourism product; and to develop a new quality tourism
product. The dual function of‘quality’ as a driver for rejuvenation
can effectively be applied to Malta (Bramwell, 2007). Dodds
(2007a)highlights the‘Carrying Capacity Assessment for Tourism
in the Maltese Islands’ that was undertaken during the late 1990s
by the newly established Ministry of Tourism in response to
growing concern over the environmental impacts of tourism. The
Carrying Capacity Study proposed a number of objectives, including
the upgrading of service and quality in hotel accommodation, the
increase of per capita spend for tourists, and the improvement and
better presentation of the existing tourism product (Ministry of
Tourism, 2001, cited inDodds, 2007a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่จัดทำแผนแม่บทการท่องเที่ยวของปี 1989 จำนวนแผนอื่น ๆ
การศึกษาและนโยบายที่ได้รับการดำเนินการในมอลตาซึ่งได้
รวมถึงหลักการพื้นฐานของ 'คุณภาพ' ของพวกเขาในขณะที่การท่องเที่ยว
goal.farsari พื้นฐานและ prastacos (2003) ไฮไลท์ที่
ในแง่ของกลยุทธ์การฟื้นฟูการท่องเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวที่ผู้ใหญ่
'คุณภาพ' มีวัตถุประสงค์:เพื่อปรับปรุงคุณภาพของ the'tradi-tional 'ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและการพัฒนาท่องเที่ยว
สินค้าที่มีคุณภาพใหม่ of'quality ฟังก์ชันคู่ 'เป็นโปรแกรมควบคุมสำหรับการฟื้นฟู
อย่างมีประสิทธิภาพสามารถนำไปใช้กับมอลตา (Bramwell, 2007) dodds
(2007A) ไฮไลท์ the'carrying การประเมินความสามารถในการท่องเที่ยว
ในหมู่เกาะ maltese 'ที่ได้รับการดำเนินการในช่วงปลายปี 1990
โดยกระทรวงที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของการท่องเที่ยวในการตอบสนองต่อการเติบโต
ความกังวลเรื่องผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการท่องเที่ยว การศึกษาความสามารถในการแบก
เสนอจำนวนของวัตถุประสงค์รวมถึงการอัพเกรด
ของการบริการและคุณภาพในที่พักโรงแรม
เพิ่มขึ้นของการใช้จ่ายต่อหัวสำหรับนักท่องเที่ยวและการปรับปรุงและนำเสนอ
ที่ดีขึ้นของผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีอยู่ (กระทรวงการท่องเที่ยว
,2001 indodds อ้าง 2007A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่การท่องเที่ยวแผนหลักของ 1989 จำนวนแผนอื่น ๆ,
ศึกษาและนโยบายมีการดำเนินการในมอลตา ซึ่งมี
รวมหลักการพื้นฐานของการท่องเที่ยว 'คุณภาพ' เป็นของ
เป้าหมายต้นแบบFarsari และ Prastacos (2003) เน้นว่า
เงื่อนไขของกลยุทธ์ฟื้นฟูท่องเที่ยวที่นักท่องเที่ยวเติบโต,
'คุณภาพ' มีวัตถุประสงค์ที่สอง: การปรับปรุงคุณภาพของ the'tradi tional' ผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว และ การพัฒนาท่องเที่ยวคุณภาพที่ใหม่
ผลิตภัณฑ์ Of'quality คู่ฟังก์ชั่น ' เป็นโปรแกรมควบคุมสำหรับฟื้นฟู
สามารถใช้กับมอลตา (Bramwell, 2007) ได้อย่างมีประสิทธิภาพได้ Dodds
(2007a) เน้น the'Carrying ประเมินกำลังการผลิตสำหรับท่องเที่ยว
ใน Maltese เกาะที่ดำเนินในช่วงปลายทศวรรษที่ 1990
โดยการจัดตั้งขึ้นใหม่กระทรวงการท่องเที่ยวเพื่อตอบสนอง
เติบโตกังวลเหนือผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมการท่องเที่ยว
จุศึกษาเสนอจำนวนวัตถุประสงค์ รวม
ปรับบริการและคุณภาพในที่พัก
เพิ่มต่อหัวใช้จ่าย และการปรับปรุง และ
ดีนำเสนอสินค้าท่องเที่ยวที่มีอยู่ (กระทรวง
ท่องเที่ยว 2001 อ้าง inDodds, 2007a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่การท่องเที่ยวของแผนแม่บทที่หมายเลข 1989 ของผู้อื่นมีแผน
และนโยบายการศึกษามีการนำมาใช้ในมอลตาซึ่งมี
รวมถึงหลักการพื้นฐานของการท่องเที่ยว''มี คุณภาพ
เป้าหมายพื้นฐาน. farsari และ prastacos ( 2003 )ของพวกเขาให้ไฮไลต์ที่
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวกระปรี้กระเปร่าที่ปลายทางสำหรับผู้ที่ บรรลุนิติภาวะ แล้ว
' คุณภาพ 'มีวัตถุประสงค์คู่ในการปรับปรุง คุณภาพ ของ' tradi - tional ' ผลิตภัณฑ์ การท่องเที่ยวและการพัฒนาการท่องเที่ยวใหม่ คุณภาพ ผลิตภัณฑ์
ซึ่งจะช่วยให้ ฟังก์ชันคู่ของ" คุณภาพ เป็นไดรเวอร์สำหรับกระปรี้กระเปร่า
สามารถใช้ได้กับมอลตา( bramwell 2007 )ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ งด็อดส์
( 2007 )ความโดดเด่น'ความจุการประเมินและกระเป๋าสำหรับพกพาสำหรับการท่องเที่ยว
ใน'มอลทีสหมู่เกาะที่เป็นดำเนินการในระหว่างช่วงปลายปี 1990 s
ตามมาตรฐานได้โดยกระทรวงที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของการท่องเที่ยวในการตอบปัญหา
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นมากกว่าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมการท่องเที่ยว.
ซึ่งจะช่วยการศึกษาและกระเป๋าสำหรับพกพาความจุที่เสนอจำนวนหนึ่งของเป้าหมายรวมถึงการอัปเกรด
ซึ่งจะช่วยให้มี คุณภาพ และการบริการในที่พักแบบโรงแรม
ซึ่งจะช่วยเพิ่มการต่อหัวของประชากรใช้ช่วงเวลาสำหรับนักท่องเที่ยวและการปรับปรุงและการนำเสนอ
ผลิตภัณฑ์ ได้ดียิ่งขึ้นการท่องเที่ยวที่มีอยู่(
การท่องเที่ยว2001 indodds อ้างถึง 2007 )