A scenario is a description of a pe

A scenario is a description of a person’s interaction with a system.
Scenarios help focus design efforts on the user’s requirements, which are distinct from technical or business requirements.
Scenarios may be related to ‘use cases’, which describe interactions at a technical level. Unlike use cases, however, scenarios can be understood by people who do not have any technical background. They are therefore suitable for use during participatory design activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์เป็นคำอธิบายปฏิสัมพันธ์ของคนกับระบบสถานการณ์ความความพยายามออกแบบข้อกำหนดของผู้ใช้ ซึ่งจะแตกต่างจากเทคนิคหรือการทำธุรกิจได้สถานการณ์อาจเกี่ยวข้องกับ 'กรณีใช้' ซึ่งอธิบายในระดับเทคนิคที่โต้ตอบได้ ซึ่งแตกต่างจากกรณีใช้ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์สามารถเข้าใจคนที่มีเบื้องหลังทางเทคนิคใด ๆ พวกเขาได้จึงเหมาะสำหรับใช้ในระหว่างการออกแบบมีส่วนร่วมกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ที่เป็นคำอธิบายของการทำงานร่วมกันของบุคคลที่มีระบบ.
สถานการณ์การช่วยให้ความพยายามในการออกแบบมุ่งเน้นไปที่ความต้องการของผู้ใช้ที่มีความแตกต่างจากข้อกำหนดทางเทคนิคหรือธุรกิจ.
สถานการณ์อาจจะเกี่ยวข้องกับ 'กรณีการใช้งาน "ซึ่งอธิบายถึงการมีปฏิสัมพันธ์ในระดับทางเทคนิค ซึ่งแตกต่างจากกรณีการใช้งาน แต่สถานการณ์ที่สามารถเข้าใจได้โดยคนที่ไม่ได้มีพื้นฐานทางเทคนิคใด ๆ พวกเขาจึงเหมาะสำหรับการใช้งานในระหว่างการออกแบบกิจกรรมการมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์คือรายละเอียดของบุคคลปฏิสัมพันธ์กับระบบ .
สถานการณ์ช่วยเน้นความพยายามการออกแบบตามความต้องการของผู้ใช้ ซึ่งจะแตกต่างจากความต้องการทางธุรกิจหรือ .
สถานการณ์อาจเกี่ยวข้องกับกรณีการใช้ ' ' ซึ่งอธิบายปฏิสัมพันธ์ในระดับเทคนิค ซึ่งแตกต่างจากกรณี ใช้ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่สามารถเข้าใจได้ โดยผู้ที่ไม่ได้มีพื้นหลังทางเทคนิคใด ๆพวกเขาจึงเหมาะสำหรับใช้ในการออกแบบกิจกรรมแบบมีส่วนร่วม