Due to renovation, we are forced to

Due to renovation, we are forced to close our facility for this coming Monday, 25th May 2015.
We will re-open again on Tuesday, 26th May 2015. We have extended your membership for lost days.
You can find your latest membership details on the end of this message.

We apologise for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากปรับปรุง เราถูกบังคับให้ปิดสถานที่ของเรานี้มาจันทร์ 25 2015 พฤษภาคมเราจะเปิดใหม่อีกครั้งในวันอังคาร 26 2015 พฤษภาคม เราได้ขยายสมาชิกภาพของคุณหายวันคุณสามารถค้นหารายละเอียดสมาชิกของคุณล่าสุดในส่วนของข้อความนี้เรา apologise สำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการปรับปรุงเราจะบังคับให้ปิดสถานที่ของเราในการนี้มาจันทร์ 25 พฤษภาคม 2015
เราจะเปิดอีกครั้งในวันอังคาร 26 พฤษภาคม 2015 เราได้ขยายเป็นสมาชิกของคุณในวันที่หายไป.
คุณสามารถหารายละเอียดเป็นสมาชิกของคุณล่าสุดเกี่ยวกับ ในตอนท้ายของข้อความนี้. เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก มีการปรับปรุง เราถูกบังคับให้ปิดโรงงานของเรานี้จะมาวันจันทร์ที่ 25 พฤษภาคม 2015 .
เราจะเปิดอีกครั้งในวันอังคารที่ 26 พฤษภาคม 2015 เราได้ขยายสมาชิกของคุณสำหรับวันหายไป .
คุณสามารถหารายละเอียดการเป็นสมาชิกล่าสุดของคุณในตอนท้ายของข้อความนี้

เราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น