Could you please assist to follow u

Could you please assist to follow up with your forwarder to pick up equipment ASAP, as equipment ready to pick up and we have a lot of coordinate and all information give, but till now equipment still not pick up yet.
Please note… the delay of this matter will delay the schedule of kitchen equipment installation as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาช่วยให้การติดตามของ forwarder หยิบอุปกรณ์โดยเร็ว อุปกรณ์พร้อมที่จะรับและเรามีจำนวนมากของการประสานงาน และให้ข้อมูลทั้งหมด แต่จน ถึงขณะนี้ อุปกรณ์ยังไม่รับยังโปรดทราบ...ความล่าช้าเรื่องนี้จะเลื่อนกำหนดการติดตั้งอุปกรณ์ครัวเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาช่วยติดตามส่งของคุณเพื่อรับอุปกรณ์เร็วที่สุดเป็นอุปกรณ์พร้อมที่จะรับและเรามีจำนวนมากของการประสานงานและข้อมูลทั้งหมดให้ แต่จนถึงขณะนี้อุปกรณ์ยังไม่รับเลย.
โปรดทราบ ... ความล่าช้าของ เรื่องนี้จะชะลอการกำหนดการของการติดตั้งอุปกรณ์ครัวได้เป็นอย่างดี