without a guest's permission, never

without a guest's permission, never confirm or deny that he is in fact registered

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้รับอนุญาตของลูกค้า ไม่เคยยืนยัน หรือปฏิเสธว่า เขาเป็นจริงการลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้รับอนุญาตของผู้เข้าพักที่ไม่เคยยืนยันหรือปฏิเสธว่าเขาอยู่ในความเป็นจริงการลงทะเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยแขกที่ได้รับอนุญาต แต่ไม่ยืนยันหรือปฏิเสธว่าเขาเป็นในความเป็นจริงที่ลงทะเบียน