3.2.1 Types of Check-in FacilitiesS

3.2.1 Types of Check-in Facilities
Staffed Check-in Counters. Many legacy carriers, depending on the location of the airport,
maintain a certain service level for their customers by requiring staffed counters. These staff
members may be divided among dedicated international, first/business class, elite level frequent
flyers, and coach domestic ticket counters. Some international carriers may require ticket purchasing
positions either at the Airline Ticket Office (ATO) counter or remotely. Figure VI-17 depicts
a typical lobby configuration.
Self-Service Check-in Kiosks. Self-service devices are commonly referred to as kiosks and
are typically the size of an automated teller machine. Depending on the airline, self-service devices
can be designed as stand-alone units that print passenger boarding passes and receipts, and allow
the passenger to make changes in their reservations. These types of kiosks can be located away
from the ATO counter in the check-in lobby, or distributed throughout the terminal. Because this
type of kiosk is not staffed, bag tags usually cannot be printed. When kiosks are located in the ATO
counter, counter stations are typically configured in pairs with a bag well weight scale between
pairs. This configuration allows for bag acceptance and bag tag printing by agents who can staff
multiple counter station positions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2.1 ประเภทของสิ่งอำนวยความสะดวกในการเช็คอินเจ้าหน้าที่เช็คอินเคาน์เตอร์ หลายสายเก่า ขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่ตั้งของสนามบินรักษาระดับการบริการสำหรับลูกค้าของพวกเขา ด้วยการให้เจ้าหน้าที่เคาน์เตอร์ พนักงานเหล่านี้สมาชิกอาจแบ่งตามเฉพาะแรกธุรกิจนานาชาติ ระดับ ระดับ elite บ่อยใบปลิว และเคาน์เตอร์ขายตั๋วในประเทศของรถ บางสายการบินนานาชาติอาจต้องซื้อตั๋วตำแหน่ง ที่เคาน์เตอร์สำนักงานบัตรโดยสารสายการบิน (ATO) หรือจากระยะไกล แสดงให้เห็นรูปที่ VI-17การกำหนดค่าทั่วไปล็อบบี้บริการตนเองในซุ้ม อุปกรณ์บริการตนเองอยู่โดยทั่วไปเรียกว่าซุ้ม และโดยทั่วไปมีขนาดของตัวเครื่อง ขึ้นอยู่กับสายการบิน อุปกรณ์บริการตนเองสามารถออกแบบเป็นหน่วยแบบสแตนด์อโลนที่พิมพ์ผ่านบัตรโดยสารและการรับสินค้า และช่วยให้ผู้โดยสารต้องการเปลี่ยนแปลงการจอง ชนิดนี้ด้วยสามารถแห่งนี้ไปจาก ATO เคาน์เตอร์เช็คอินล็อบบี้ หรือกระจายออกไปผ่านเทอร์มินัล เนื่องจากนี้ชนิดของตู้ไม่เจ้าหน้าที่ แท็กกระเป๋ามักจะไม่สามารถพิมพ์ เมื่อมีซุ้มอยู่ใน ATOเคาน์เตอร์ เคาน์เตอร์สถานีโดยทั่วไปกำหนดค่าในคู่กับชั่งน้ำหนักดีกระเป๋าระหว่างคู่นี้ การกำหนดค่านี้ช่วยให้การยอมรับกระเป๋าและถุงพิมพ์แท็ก โดยตัวแทนที่สามารถบริการตำแหน่งสถานีนับหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2.1
ประเภทของการเช็คอินสิ่งอำนวยความสะดวกบุคลากรการเช็คอินเคาน์เตอร์
ผู้ให้บริการมรดกหลายคนขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งของสนามบินรักษาระดับการให้บริการบางอย่างให้กับลูกค้าโดยการกำหนดให้พนักงานเคาน์เตอร์ พนักงานเหล่านี้สมาชิกอาจจะแบ่งออกเป็นเฉพาะระหว่างประเทศชั้นแรก / ธุรกิจระดับหัวกะทิบ่อยใบปลิว, โค้ชและเคาน์เตอร์จำหน่ายบัตรโดยสารภายในประเทศ บางสายการบินระหว่างประเทศที่อาจต้องซื้อตั๋วตำแหน่งทั้งที่สำนักงานขายตั๋วสายการบิน (ATO) เคาน์เตอร์หรือระยะไกล รูปที่ VI-17 แสดงให้เห็นถึงการกำหนดค่าล็อบบี้ทั่วไป. บริการเช็คอินด้วยตนเองในซุ้ม อุปกรณ์บริการตนเองมักจะถูกเรียกว่าเป็นซุ้มและโดยทั่วไปจะมีขนาดของเครื่องถอนเงินอัตโนมัติ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสายการบิน, อุปกรณ์บริการตนเองสามารถออกแบบเป็นหน่วยสแตนด์อะโลนที่พิมพ์บัตรผ่านขึ้นเครื่องผู้โดยสารและใบเสร็จรับเงินและอนุญาตให้ผู้โดยสารที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงในการจองห้องพักของพวกเขา เหล่านี้ประเภทของซุ้มจะอยู่ห่างออกไปจากกรมสรรพากรเคาน์เตอร์เช็คอินในล็อบบี้หรือกระจายไปทั่วอาคารผู้โดยสาร เนื่องจากชนิดของตู้ไม่ได้พนักงาน, แท็กกระเป๋ามักจะไม่สามารถที่จะพิมพ์ เมื่อซุ้มอยู่ใน ATO เคาน์เตอร์เคาน์เตอร์สถานีมีการกำหนดค่ามักจะเป็นคู่กันด้วยถุงขนาดน้ำหนักระหว่างคู่ การกำหนดค่านี้จะช่วยให้ได้รับการยอมรับและการพิมพ์ถุงแท็กกระเป๋าโดยตัวแทนที่สามารถพนักงานเคาน์เตอร์ตำแหน่งหลายสถานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดำเนินงานประเภทของเช็คเครื่อง
เจ้าหน้าที่ตรวจสอบในเคาน์เตอร์ ผู้ให้บริการมรดกมากมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งของสนามบิน
รักษาระดับการให้บริการบางอย่างสำหรับลูกค้าของพวกเขาโดยให้เจ้าหน้าที่เคาน์เตอร์ พนักงาน
เหล่านี้อาจจะแบ่งระหว่างทุ่มเทระหว่างประเทศแรก / Business Class , ใบปลิวบ่อย
ระดับหัวกะทิ และโค้ชในช่องขายตั๋วผู้ให้บริการระหว่างประเทศบางส่วนอาจต้องซื้อตั๋ว
ตำแหน่งทั้งที่ตั๋วเครื่องบิน Office ( ATO ) เคาน์เตอร์หรือจากระยะไกล รูปแสดงการ vi-17

ล๊อบบี้ทั่วไป บริการตรวจสอบตนเองในซุ้ม . อุปกรณ์บริการตนเองมักเรียกว่าซุ้มและ
โดยปกติขนาดของ Automated Teller Machine ขึ้นอยู่กับสายการบินด้วยอุปกรณ์
สามารถออกแบบเป็นหน่วยแบบสแตนด์อโลนที่พิมพ์บัตรขึ้นเครื่อง และผู้โดยสารและใบเสร็จรับเงินให้
ผู้โดยสารเพื่อให้ การเปลี่ยนแปลง ในการจอง ชนิดเหล่านี้ของซุ้มจะอยู่ห่าง
จากเคาน์เตอร์ ATO ในล็อบบี้ เช็คอิน หรือแจกจ่ายทั่วอาคาร เพราะตู้ชนิดนี้
ไม่ staffed , แท็กกระเป๋ามักจะไม่สามารถพิมพ์ เมื่อซุ้มอยู่ในเคาน์เตอร์ ATO
,เคาน์เตอร์ปรับแต่งสถานีมักจะคู่กับถุงอย่างดีตราชั่งระหว่าง
คู่ การตั้งค่านี้จะช่วยให้สำหรับการยอมรับและการพิมพ์แท็กกระเป๋าถุงโดยตัวแทนที่สามารถพนักงาน
ตำแหน่งเคาน์เตอร์สถานีหลาย