However, Pieniak et al. (2009) obse

However, Pieniak et al. (2009) observed that in France the consumption of traditional food is associatedwith the relevance given to the natural content of the products, thus suggesting that the inclusion of chemical preservatives
may deliver to consumers an inconsistent image of a traditional food such as Lucanian dry cured sausage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม Pieniak et al. (2009) สังเกตว่า ในฝรั่งเศสการบริโภคอาหารเป็น associatedwith ความเกี่ยวข้องที่ให้เนื้อหาธรรมชาติของสินค้า ดังนั้น บอกว่า การใส่สารกันบูดสารเคมีอาจส่งผู้บริโภคภาพไม่สอดคล้องกันของอาหารแบบดั้งเดิมเช่น Lucanian ไส้กรอกหายแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม Pieniak et al, (2009) ตั้งข้อสังเกตว่าในฝรั่งเศสการบริโภคอาหารแบบดั้งเดิมคือ associatedwith ความสัมพันธ์กันให้กับเนื้อหาตามธรรมชาติของผลิตภัณฑ์จึงชี้ให้เห็นว่าการรวมของสารกันบูดสารเคมี
อาจจะส่งมอบให้กับผู้บริโภคในภาพที่ไม่สอดคล้องกันของอาหารแบบดั้งเดิมเช่น Lucanian ไส้กรอกหายแห้ง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม pieniak et al . ( 2009 ) พบว่าในประเทศฝรั่งเศสในการบริโภคอาหารแบบดั้งเดิมคือความสัมพันธ์ความเกี่ยวข้องให้เนื้อหา ธรรมชาติของผลิตภัณฑ์ จึงแนะนำว่า การรวมของสารกันบูดสารเคมีอาจจะส่งถึงผู้บริโภคภาพที่ไม่สอดคล้องกันของอาหารแบบดั้งเดิมเช่น lucanian แห้งหาย ไส้กรอก