Inspires Hope for a Better FutureBa

Inspires Hope for a Better Future
Barack H. Obama, the 44th President of the United States, had been in power for less than eight months when he was awarded the Nobel Peace Prize for 2009. Among the reasons it gave, the Nobel Committee lauded Obama for his "extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and cooperation between peoples". Emphasis was also given to his support - in word and deed - for the vision of a world free from nuclear weapons.

Even before the election, Obama had advocated dialogue and cooperation across national, ethnic, religious and political dividing lines. As President, he called for a new start to relations between the Muslim world and the West based on common interests and mutual understanding and respect. In accordance with a promise he made during his election campaign, he set in motion a plan for the withdrawal of U.S. occupying forces from Iraq.

During his first year in power, President Obama showed himself to be a strong spokesman for human rights and democracy, and as a constructive supporter of the work being done to put effective measures in place to combat the climate crisis. This is in line with his appeal: "Now is the time for all of us to take our share of responsibility for a global response to global challenges".

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นแรงบันดาลใจความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่า
บารักโอบาเอชประธานาธิบดี 44 ของสหรัฐอเมริกาได้รับอยู่ในอำนาจน้อยกว่าแปดเดือนเมื่อเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2009 เหตุผลมันทำให้คณะกรรมการโนเบลยกย่องโอบามา ของ "ความพยายามเป็นพิเศษเพื่อเสริมสร้างการทูตระหว่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประชาชน" เน้นยังได้รับการสนับสนุนของเขา - ในคำพูดและการกระทำ - สำหรับวิสัยทัศน์ของโลกฟรีจากอาวุธนิวเคลียร์. แม้กระทั่งก่อนที่การเลือกตั้งโอบามาได้สนับสนุนการเจรจาและความร่วมมือข้ามชาติเผ่าพันธุ์ศาสนาและเส้นแบ่งทางการเมือง ในฐานะประธานที่เขาเรียกว่าสำหรับการเริ่มต้นใหม่เพื่อความสัมพันธ์ระหว่างโลกมุสลิมและเวสต์อยู่บนพื้นฐานของผลประโยชน์ร่วมกันและความเข้าใจซึ่งกันและกันและเคารพ ตามสัญญาที่เขาทำในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งของเขาเขาตั้งในการเคลื่อนไหวแผนสำหรับการถอนตัวของสหรัฐครอบครองกองกำลังออกจากอิรัก. ในช่วงปีแรกของเขาอยู่ในอำนาจประธานาธิบดีโอบามาได้แสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นโฆษกที่แข็งแกร่งสำหรับการสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย และเป็นผู้สนับสนุนที่สร้างสรรค์ในการทำงานที่มีการกระทำที่จะนำมาตรการที่มีประสิทธิภาพในการที่จะต่อสู้กับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ ซึ่งเป็นไปตามที่มีการอุทธรณ์ของเขาว่า "ขณะนี้เป็นเวลาสำหรับเราทุกคนที่จะใช้ร่วมกันของเราความรับผิดชอบในการตอบสนองต่อความท้าทายระดับโลกระดับโลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแรงบันดาลใจให้ความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่า
Barack H . Obama ประธาน 44 ของสหรัฐอเมริกา มีอำนาจน้อยกว่า 8 เดือน เมื่อเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2009 ระหว่างเหตุผลให้คณะกรรมการโนเบลสรรเสริญโอบามาสำหรับ " ความพยายามพิเศษเพื่อเสริมสร้างการทูตระหว่างประเทศ และความร่วมมือระหว่างประชาชน "เน้น ยังได้รับการสนับสนุนของเขาในคำและการกระทำ - วิสัยทัศน์ของโลกที่ปลอดจากอาวุธนิวเคลียร์

ก่อนการเลือกตั้ง โอบามาได้สนับสนุนการเจรจาและความร่วมมือข้ามชาติ เชื้อชาติ ศาสนา และการเมือง การแบ่งสาย ในฐานะที่เป็นประธานเขาเรียกเริ่มต้นใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างโลกมุสลิมและตะวันตกบนพื้นฐานของผลประโยชน์ร่วมกันและความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกัน ตามสัญญา ที่เขาทำในระหว่างการรณรงค์การเลือกตั้งของเขา เขาตั้งในการเคลื่อนไหวสำหรับการถอนเงินของสหรัฐอเมริกามีกองกำลังจากอิรัก

ตอนปีแรกของเขาในอำนาจประธานาธิบดีโอบามา แสดงตนเป็นโฆษกที่แข็งแกร่งเพื่อสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย และเป็นผู้สนับสนุนการก่อสร้างของงานที่ทำ เพื่อวางมาตรการที่มีประสิทธิภาพในสถานที่เพื่อต่อสู้กับวิกฤตสภาพภูมิอากาศ นี้จะสอดคล้องกับการอุทธรณ์ของเขา : " ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับทุกคนที่จะแบ่งปันความรับผิดชอบสำหรับการตอบสนองทั่วโลกความท้าทายโลก " .