'Did your husband have any problems

'Did your husband have any problems, Mrs
Maclennan?' asked Logan. 'I mean, business
problems.'
'No. I don't think so. Ian Ross took care of the
business really. Alex brought his friends to the
restaurant so that other people wanted to eat
there.'
Logan remembered why people went to
Maclennan's restaurant. It wasn't cheap, but
when you went there you almost always saw
someone famous.
'So, if I want to find out more about the
restaurant, I need to talk to Mr Ross,' Logan said.
'Yes. That's probably best,' Alice Maclennan
answered.
'Mrs Maclennan,' asked Logan quietly, 'were you
happily married?'
Alice Maclennan looked up quickly at Logan.
Johnstone stood up angrily. 'Now, look here,
Inspector. You can't come round here asking
questions like that. I must ask you to leave.
Please leave now.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' สามีของคุณไม่มีปัญหาใด ๆ นางMaclennan ?' ถามโลแกน ' ผมหมายถึง ธุรกิจปัญหา '' หมายเลขผมไม่คิดอย่างนั้น Ian Ross เอาดูแลการธุรกิจจริง ๆ Alex นำเพื่อนเพื่อให้คนอื่น ๆ ต้องการรับประทานอาหารมีการ 'โลแกนจำทำไมคนไปร้านอาหารของ Maclennan มันไม่ได้ราคาถูก แต่เมื่อคุณไปที่นั่นคุณมักจะเห็นคนมีชื่อเสียง' ดังนั้น ถ้าต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการร้านอาหาร ต้องการพูดคุยกับนาย Ross โลแกนกล่าวว่า' ใช่ ที่เป็นน่าจะดีที่สุด Alice Maclennanคำตอบ'นาง Maclennan ถามโลกันเงียบ ๆ, ' คุณแต่งงานเป็นสุข?'Alice Maclennan มองขึ้นอย่างรวดเร็วที่โลแกนจอห์นสโตนยืนขึ้นด้วยความโกรธ ' ตอนนี้ ดูที่นี่ตรวจสอบ คุณไม่สามารถมารอบนี่ถามคำถามเช่นนั้น ขอคุณกรุณาปล่อยเดี๋ยวนี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'สามีของคุณมีปัญหาใด ๆ นาง
Maclennan? ถามโลแกน 'ผมหมายถึงธุรกิจของ
ปัญหา.'
'เลขที่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น เอียนรอสส์เอาดูแลของ
ธุรกิจจริงๆ อเล็กซ์นำเพื่อน ๆ ของเขาไปที่
ร้านอาหารเพื่อให้คนอื่นอยากกิน
มี. '
โลแกนจำได้ว่าทำไมคนไป
ร้านอาหารของ Maclennan มันไม่ได้ราคาถูก แต่
เมื่อคุณไปที่นั่นคุณมักจะเห็น
คนที่มีชื่อเสียง.
'ดังนั้นถ้าผมต้องการที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ร้านอาหารที่ผมต้องพูดคุยกับนายรอสส์' โลแกนกล่าวว่า.
'ใช่ ที่อาจจะดีที่สุด 'อลิซ Maclennan
ตอบ.
' นาง Maclennan 'ถามโลแกนเงียบ ๆ ' เป็นคุณ
อย่างมีความสุขแต่งงาน? "
อลิซ Maclennan เงยหน้าขึ้นอย่างรวดเร็วที่โลแกน.
Johnstone ลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธ 'ตอนนี้ดูที่นี่,
สารวัตร คุณไม่สามารถรอบมาที่นี่ถาม
คำถามเช่นว่า ผมต้องขอให้คุณออกจาก.
กรุณาออกในขณะนี้.