Salvaterra de Magos (latitude: 39
2

Salvaterra de Magos (latitude: 39
2.20150N,
longitude: 8
44.2570W, elevation: 18 m above sea level) is the
largest rice producing region in Portugal, and has a Mediterranean-
type climate. The japonica rice (Oryza sativa L.) cv. Ariete was
chosen for the study; ‘Ariete’ has been widely cultivated
throughout Europe and today ranks as the main cultivar in
Portugal, accounting for 40% of the total area cultivated in 2011.
Rice ‘Ariete’ was directly sown in the open-field and open-top
chambers on the 27 May 2011 and 23 May 2012 in a clay soil, at a
rate of 200 kg (dry seeds) ha1, corresponding to 680 seeds m2,
and was cultivated under the intermittent waterlogging regime.
The experimental design consisted of three individual treatments
arranged in a randomized complete block design with three
replicates, in a total of nine plots

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Salvaterra de Magos (ละติจูด: 39 2.20150N,
ลองจิจูด: 8 44.2570W ระดับความสูง: 18 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) เป็น
ภาคการผลิตข้าวที่ใหญ่ที่สุดในโปรตุเกสและมี Mediterranean-
สภาพภูมิอากาศประเภท ข้าว japonica (Oryza sativa L. ) พันธุ์ Ariete ถูก
เลือกสำหรับการศึกษา; 'Ariete' ได้รับการปลูกกันอย่างแพร่หลาย
ไปทั่วยุโรปและในวันนี้จัดอันดับให้เป็นพันธุ์หลักใน
โปรตุเกสคิดเป็น 40% ของพื้นที่ทั้งหมดที่ปลูกในปี 2011
ข้าว 'Ariete' ถูกหว่านโดยตรงในการเปิดสนามและเปิดบน
ห้องบน 27 พฤษภาคม 2011 และ 23 พฤษภาคม 2012 ในดินเหนียวที่
อัตรา 200 กิโลกรัม (เมล็ดแห้ง) ฮ่า 1 สอดคล้องกับเมล็ด 680 ม. 2,
และได้รับการปลูกฝังภายใต้ระบอบการปกครองขังเป็นระยะ ๆ .
การออกแบบการทดลองประกอบด้วยสามของแต่ละบุคคล การรักษา
จัดในการออกแบบบล็อกสุ่มสมบูรณ์ด้วยสาม
ซ้ำในทั้งหมดเก้าแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาลวาเตอรา เดอ magos ( ละติจูด : 39
2.20150n
8
44.2570w , เส้นแวง , ความสูง 18 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ) เป็นข้าวที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคการผลิต
ในโปรตุเกส และมีทะเลเมดิเตอร์เรเนียน -
ประเภทภูมิอากาศ ในข้าว ( Oryza sativa L . ) พันธุ์ ถูกเลือกสำหรับการศึกษา Ariete
; ' ' Ariete ได้รับการปลูกกันอย่างแพร่หลายทั่วยุโรปและอันดับที่วันนี้

พันธุ์หลักในโปรตุเกสบัญชีสำหรับ 40% ของพื้นที่ทั้งหมดที่ปลูกใน 2011 .
' ข้าว ' Ariete อยู่ตรงหว่านในแปลงเปิดและเปิดด้านบน
ห้องบน 27 พฤษภาคม 2554 23 พ.ค. ในดินเหนียวที่
อัตรา 200 กิโลกรัม ( เมล็ดแห้ง ) ฮา  1 , 680 เมตร  สอดคล้องกับเมล็ดพันธุ์ 2
และที่ปลูกภายใต้ระบอบน้ำขังเป็นระยะๆ .
ออกแบบการทดลองประกอบด้วยการรักษาสามบุคคล
ในการจัดแผนการทดลองแบบ Randomized Complete Block Design 3
ซ้ำในทั้งหมด 9 แปลง