“They are very critical to the prog

“They are very critical to the program because every successful program has to have the buy-in
or approval of the entire organization. When a company spends this much money on a project,
and not just money but time and marketing and they present this project as key to their art sponsorship
strategy, you have to make sure that the employees and all levels of management are in
agreement and approve of it. Thus education and programs where the sponsor’s employees are
also part of our target audiences are very important for the project to be successful. Also client
relationship management is an important aspect from the UBS point of view; their clients are
managed and have relationships with the various UBS client managers so the client managers
have to feel comfortable with the project and understand the project, and understand that there
are opportunities to bring their clients to programming around the project. So the education
process within the company is very important.” (Guggenheim Sponsorship director)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"จะสำคัญมากกับโปรแกรมทุกโปรแกรมสำเร็จได้มีการซื้อในหรือการอนุมัติของทั้งองค์กร เมื่อบริษัทที่ใช้เงินนี้มากในโครงการและไม่เพียงแค่เงิน แต่เวลาตลาด และพวกเขานำโครงการนี้ไปสนับสนุนศิลปะของพวกเขากลยุทธ์ คุณต้องการตรวจสอบให้แน่ใจว่า พนักงานและทุกระดับของการจัดการอยู่ในข้อตกลง และอนุมัติของมัน ดังนั้นโปรแกรมที่เป็นสปอนเซอร์ของพนักงานและการศึกษานอกจากนี้ยัง เป็นส่วนหนึ่งของผู้ชมเป้าหมายของเรามีความสำคัญมากสำหรับโครงการที่จะประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ไคลเอนต์การจัดการความสัมพันธ์เป็นสำคัญจาก UBS มอง มีลูกค้าของพวกเขาจัดการ และมีความสัมพันธ์กับลูกค้าจัดการต่าง ๆ ของยูบีเอสเพื่อให้ผู้จัดการของไคลเอ็นต์สะดวกสบายกับโครงการ และเข้าใจโครงการ และเข้าใจที่มีมีโอกาสจะนำลูกค้าไปเขียนโปรแกรมรอบโครงการ ดังนั้นการศึกษากระบวนการภายในบริษัทเป็นสิ่งสำคัญมาก" (Guggenheim สนับสนุนกรรมการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"พวกเขามีความสำคัญมากในการเขียนโปรแกรมเพราะทุกโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จจะต้องมีในการซื้อหรือความเห็นชอบของทั้งองค์กร เมื่อ บริษัท
ที่ใช้จ่ายเงินมากขนาดนี้ในโครงการและไม่เพียงแต่เงิน แต่เวลาและการตลาดและพวกเขานำเสนอโครงการนี้เป็นกุญแจสำคัญในการให้การสนับสนุนศิลปะของพวกเขากลยุทธ์คุณต้องให้แน่ใจว่าพนักงานและทุกระดับของการจัดการที่อยู่ในข้อตกลงและอนุมัติของมัน ดังนั้นการศึกษาและโปรแกรมที่พนักงานของสปอนเซอร์เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเป้าหมายของเราเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับโครงการที่จะประสบความสำเร็จ ลูกค้านอกจากนี้ยังมีการจัดการความสัมพันธ์เป็นสิ่งสำคัญจากจุดที่ยูบีเอสในมุมมองของ; ลูกค้าของพวกเขาได้รับการจัดการและมีความสัมพันธ์กับผู้จัดการลูกค้ายูบีเอสที่แตกต่างกันเพื่อให้ผู้จัดการลูกค้าต้องรู้สึกสะดวกสบายกับโครงการและเข้าใจโครงการและเข้าใจว่ามีโอกาสที่จะนำลูกค้าของพวกเขากับการเขียนโปรแกรมรอบโครงการ ดังนั้นการศึกษากระบวนการภายใน บริษัท เป็นสิ่งสำคัญมาก. "(ผู้อำนวยการให้การสนับสนุน Guggenheim)