Regional profile:The Poitou-Charent

Regional profile:
The Poitou-Charentes region of western France is not a historic region of France, but was formed in 1956 from the major part of the old Poitou area, plus three smaller areas in the south. The climate of the Charentes is one of the mildest in France, and the coastal area of this region is the sunniest part of France outside the Mediterranean coastal areas.
In brief, the region covers the central part of France's Atlantic coastal plain, together with a gently undulating hilly area further inland, the first foothills of the Massif Central. In the southern part of the region, extensive vineyards provide the grapes that are used in the production of Cognac and the famous local apéritif wine Pineau des Charentes.
In the north of the region, the departments of Deux Sèvres (79) and Vienne (86) make up the historic Poitou region, centered on the ancient city of Poitiers; the low-lying departments of Charente (16) and Charente- Maritime (17) make up the southern part of the region. The whole region is largely rural, and even the regional capital Poitiers has less than 100,000 inhabitants. Niort, capital of the Deux Sèvres department, is specialised in financial services, notably insurance, and mail-order, which is surprising for a town of just 60,000 inhabitants; however the town was hit hard in 2008 by the collapse of the CAMIF, one of France's big mail order cooperatives, and by the financial crisis in general.
The regional council has tried hard to develop the regional economy; the creation of the Futuroscope theme park, just north of Poitiers, opened in 1986, was designed to give an economic boost to the region; but though it has generally been a successful tourist venture, and is one of the twenty most visited attractions in France with an average of over 1.5 million visitors a year, it has not transformed Poitiers into one of France's major cities, and many of those who visit the Futuroscope, located beside the A10 motorway, are just passing through on their way to the coast, or further south.
The coastal area, including the towns of La Rochelle, Rochefort and Royan, is popular for seaside tourism and also with yachtsmen; however many kilometres of the coastline are given over to oyster beds, oysters being one of the big local specialities. The coastal islands of Oléron and Ile de Ré are famous for their beaches and maritime environment. Some parts of the coastal area lie at or even marginally below sea-level; in Spring 2010, high tides and heavy seas pushed by hurricane Xyntia broke through the sea defences causing serious flooding. As a result of this, some 1500 houses in the Charente Maritime and Vendée departments are to be demolished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนกำหนดค่าภูมิภาค:
ภูมิภาค Poitou-Charentes ฝรั่งเศสตะวันตกเป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสไม่ แต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1956 จากส่วนใหญ่ของพื้นที่ Poitou เก่า สามพื้นที่ขนาดเล็กในภาคใต้ สภาพภูมิอากาศของ Charentes เป็นหนึ่งใน mildest ในประเทศฝรั่งเศส และบริเวณชายฝั่งของภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งที่ sunniest ของฝรั่งเศสอยู่นอกพื้นที่ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
สังเขป พื้นที่ครอบคลุมส่วนของชายฝั่ง แบบธรรมดากับแบบลุ่ม ๆ ดอน ๆ เบา ๆ ตั้งฮิลลีไปเข้า ตีนแรกกลาง Massif แอตแลนติกของฝรั่งเศส ภาคใต้ภาค ไร่องุ่นกว้างขวางให้ Pineau des Charentes ไวน์องุ่นที่ใช้ในการผลิตคอนยัคและ apéritif ท้องถิ่นมีชื่อเสียง
ในทางตอนเหนือของภูมิภาค แผนกจำ Sèvres (79) และเวียน (86) ทำขึ้น Poitou ภูมิภาคประวัติศาสตร์ ศูนย์กลางในการโบราณเมืองของปัวตีเย แผนกราบ Charente (16) และ Charente-ทะเล (17) ทำขึ้นทางตอนใต้ของภูมิภาค ภูมิภาคทั้งหมดเป็นชนบทส่วนใหญ่ และแม้กระทั่งระดับภูมิภาคปัวตีเยมีน้อยกว่า 100000 คน Niort เมืองหลวงของฝ่ายจำ Sèvres เฉพาะในการบริการทางการเงิน ยวดประกัน และจดหมายสั่ง ที่น่าแปลกใจสำหรับเมืองเพียง 60000 คน อย่างไรก็ตาม เมืองถูกตีอย่างหนักในปี 2008 โดยอาศัย CAMIF หนึ่งของฝรั่งเศสสหกรณ์จดหมายใบใหญ่ และวิกฤตการเงินในทั่วไป
สภาภูมิภาคได้พยายามอย่างหนักในการพัฒนาเศรษฐกิจภูมิภาค การสร้างสวนสนุก Futuroscope เพียงทางตอนเหนือของปัวตีเย เปิดในปี 1986 ถูกออกแบบมาเพื่อให้เพิ่มการเศรษฐกิจภูมิภาค แต่ว่าโดยทั่วไปแล้วกิจการท่องเที่ยวประสบความสำเร็จ และเป็นหนึ่งในยี่สิบที่สุดสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศฝรั่งเศสโดยเฉลี่ยของนักท่องเที่ยวกว่า 1.5 ล้านปี มันไม่ได้เปลี่ยนปัวตีเยเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญของฝรั่งเศส และจำนวนมากของผู้เยี่ยมชม Futuroscope ตั้งอยู่ริมถนนมอเตอร์เวย์ A10 มีเพียงผ่านในชายฝั่ง หรือดาวใต้.
พื้นที่ชายฝั่งทะเล รวมทั้งหมดของลาโรเชลเล Rochefort และรอยันใน บาหลี เป็นที่นิยม สำหรับการท่องเที่ยวชายทะเล และ มี yachtsmen แต่หลายกิโลเมตรชายฝั่งมีให้กว่าเตียงหอยนางรม หอยนางรมเป็นอาหารท้องถิ่นขนาดใหญ่อย่างใดอย่างหนึ่ง ของ Oléron และ Ré เดอเมาเกาะชายฝั่งทะเลที่มีชื่อเสียงของชายหาดและสิ่งแวดล้อมทางทะเล บางส่วนของพื้นที่ชายฝั่งทะเลอยู่ที่ หรือแม้กระทั่งเปิดต่ำ กว่า ระดับน้ำทะเล ในฤดูใบไม้ผลิ 2010 กระแสน้ำสูง และทะเลหนักผลักดัน โดยเฮอร์ริเคน Xyntia ยากจนผ่าน defences ทะเลทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรง จากนี้ บางบ้าน 1500 ในแผนก Vendée Charente ทะเลและจะต้อง มีกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิภาค :
โปรไฟล์ของภูมิภาคตะวันตก พอตตู charentes ฝรั่งเศสไม่ใช่ประวัติศาสตร์ภูมิภาคของประเทศฝรั่งเศส แต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1956 จากส่วนหลักของพื้นที่พอยตัวเก่า บวกสาม ขนาดเล็ก พื้นที่ในภาคใต้ บรรยากาศของ charentes เป็น mildest ในฝรั่งเศส และพื้นที่ชายฝั่งทะเลของภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสเมดิเตอร์เรเนียน sunniest นอกชายฝั่งด้าน
ในช่วงสั้น ๆพื้นที่ครอบคลุมภาคกลางของประเทศฝรั่งเศสที่ราบชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกพร้อมกับค่อย ๆลาดเนินเขา พื้นที่เพิ่มเติม แหล่ง ตีนเขาของเทือกเขากลาง ในส่วนใต้ของภูมิภาคให้กว้างขวาง ไร่องุ่นองุ่นที่ใช้ในการผลิตและคอนยัคที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นและ AP ritif ไวน์พิโน เด charentes .
ในภาคเหนือของภูมิภาคแผนกเดอ S . vres ( 79 ) และอักษรซีเรียค ( 86 ) สร้างภูมิภาคพอยตัวประวัติศาสตร์ เป็นศูนย์กลางในเมืองโบราณแห่งปัวตีเย ; แผนกลุ่มของสมบัติการเปลี่ยนหมู่ ( 16 ) และจังหวัดชาร็องต์ - ทางทะเล ( 17 ) ให้ขึ้นทางตอนใต้ของภูมิภาค ภูมิภาคทั้งหมดเป็นส่วนใหญ่ในชนบท และแม้แต่ใน Poitiers มีทุนน้อยกว่า 100000 ชาว . france . kgm เมืองหลวงของเดอ S . vres แผนกมีความเชี่ยวชาญในการบริการทางการเงิน โดยเฉพาะประกัน และสั่งซื้อทางไปรษณีย์ ซึ่งเป็นที่น่าแปลกใจสำหรับเมืองเพียง 60 , 000 คน อย่างไรก็ตาม เมืองถูกตีอย่างหนักในปี 2008 โดยการล่มสลายของ camif , หนึ่งในฝรั่งเศสใหญ่สั่งซื้อทางไปรษณีย์สหกรณ์ และจากวิกฤติการเงินในทั่วไป .
ภูมิภาคสภาได้พยายามอย่างหนักการพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาค การสร้างของฟูตูโร คป สวนสนุกทางตอนเหนือของปัวตีเย , เปิดในปี 1986 ถูกออกแบบมาให้เพิ่มทางเศรษฐกิจกับภูมิภาค แต่อย่างไรก็ตามมันได้โดยทั่วไปกิจการท่องเที่ยวที่ประสบความสำเร็จและเป็นหนึ่งในยี่สิบเข้าชมมากที่สุดสถานที่ท่องเที่ยวในฝรั่งเศสโดยเฉลี่ย 1.5 ล้านคนต่อปี มันไม่ได้เปลี่ยนสีส้มเป็นหนึ่งในสาขาฝรั่งเศส เมืองและหลายของผู้เข้าชม ฟูตูโร คป ,ตั้งอยู่ข้าง A10 ถนนมอเตอร์เวย์ เป็นแค่ทางผ่านทางชายฝั่ง หรือทางใต้ .
พื้นที่ชายฝั่ง รวมทั้งเมือง La Rochelle , Rochefort และที่ Royan , เป็นที่นิยมสำหรับการท่องเที่ยวชายทะเลและยังมี yachtsmen อย่างไรก็ตามหลายกิโลเมตรของชายฝั่งจะได้รับไปที่เตียง หอยนางรม หอย เป็น ใหญ่ท้องถิ่นจานพิเศษหมู่เกาะชายฝั่งของ ol Ile de r ééรอน และมีชื่อเสียงเรื่องชายหาดและสภาพแวดล้อมทางทะเล บางส่วนของพื้นที่ชายฝั่ง โกหก หรือแม้แต่เล็กน้อยต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ในฤดูใบไม้ผลิ 2010 , สูงและกระแสน้ำทะเลหนักผลักดันโดยพายุเฮอริเคน xyntia ยากจนผ่านทะเลป้องกันก่อให้เกิดน้ำท่วมรุนแรง ผลจากเหตุการณ์นี้บาง 1 , 500 บ้านในจังหวัดชาร็องต์ทางทะเลและจังหวัดว็องเดหน่วยงานที่จะถูกรื้อถอน