Although English currently appears

Although English currently appears to be in an unassailable position in the modern world, its future as a global language is not necessarily assured. In the Middle Ages, Latin seemed forever set as the language of education and culture, as did French in the 18th Century. But circumstances change, and there are several factors which might precipitate such a change once again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าอังกฤษปรากฏอยู่ในตำแหน่งที่ unassailable ในโลกสมัยใหม่ในปัจจุบัน อนาคตของมันเป็นภาษาสากลคือไม่จำเป็นต้องมั่นใจ ในยุคกลาง ละตินประจักษ์ ตั้งตลอดกาลเป็นภาษาที่ใช้ในการศึกษาและวัฒนธรรม ไม่ได้ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 แต่สถานการณ์เปลี่ยนแปลง และมีปัจจัยหลายประการซึ่งอาจ precipitate เปลี่ยนครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าภาษาอังกฤษในขณะนี้ดูเหมือนจะอยู่ในตำแหน่งที่ทำร้ายไม่ได้ในโลกสมัยใหม่ในอนาคตในฐานะที่เป็นภาษาทั่วโลกมั่นใจได้ว่าจะไม่จำเป็นต้อง ในยุคกลางละตินดูเหมือนตลอดไปตั้งเป็นภาษาของการศึกษาและวัฒนธรรมเช่นเดียวกับฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18 แต่เปลี่ยนสถานการณ์และมีหลายปัจจัยที่อาจจะเกิดการตกตะกอนการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอีกครั้ง