This QR Code is valid atMain Entran

This QR Code is valid at
Main Entrance Turnstiles of the Park OR
“AutoMagic Tickets” Ticket Redemption Machines
This Voucher is issued by the travel company identified below and is not issued by Hong Kong Disneyland.
Voucher Issue Date：07/08/15 (MM/DD/YY)
ASIA TRAVEL NETWORK LIMITED
HONG KONG DISNEYLAND
1-DAY/ 2-DAY TICKET- VOUCHER VALID TILL 31MAR2016 VOUCHER
Guest Name (English): NEWBERY SARANRAT
Number of Tickets –
· 2-DAY GENERAL ADMISSION (AGED 12-64) 3
This voucher is valid until March 31, 2016.
1-Day (Standard Day) Ticket is valid on all days, except Designated Days. There is no Designated Day during this period.
2-Day Ticket is valid for visit on any 2 days within a 7-day period. First visit must be on or before the last day of the validity period printed on the
back of the ticket. Ticket Tag or photo identification required for Park admission. Terms and conditions apply. Please visit
www.hongkongdisneyland.com.
How to enter the Park:
Guest may present a printout of this voucher, with a clear and complete QR Code and barcode, at one of the main entrance turnstiles
of Hong Kong Disneyland Park. Alternatively, Guest may also redeem this voucher for ticket(s) at the “AutoMagic Tickets” Ticket
Redemption Machines near the Park Main Entrance.
RULES AND CONDITIONS
· NON-TRANSFERABLE · VALID PHOTO ID REQUIRED FOR VERIFICATION
· NON-EXCHANGEABLE · ORIGINAL VOUCHER REQUIRED
· NON-REFUNDABLE
· VOID IF ALTERED
· VOID IF NOT VALIDATED BY HONGKONG INTERNATIONAL THEME PARKS LIMITED
· DUPLICATE VOUCHER WITH THE SAME SEQUENTIAL NUMBER WILL NOT BE HONOURED
Admission to Hong Kong Disneyland Park ("the Park") is subject to the Rules and Regulations of the Park, which are set out in the Hong Kong Disneyland website at
www.hongkongdisneyland.com, and printed on the Park Guidemap, as the same may be modified by Hong Kong Disneyland at any time and from time to time. Copies
of the Park Guidemap are available from our offices and at ticket booths and Guest Relations locations at the Park. Ticket and proof of identity required for entry to the
Park. Ticket and handstamp (or proof of identity) required for same day re-entry. All persons, bags, parcels and other items may be subject to security checks at the
point of admission to the Park and at such other locations inside the Park as Hong Kong Disneyland considers appropriate. Hong Kong Disneyland may from time to
time, without prior notice and without refund or compensation, change the operating hours of the Park or attractions, close the Park or any part of it temporarily, restrict
the number of persons having access to the Park, and/or suspend or cancel any attraction or entertainment program, due to capacity, inclement weather or special
events, to ensure safety, security or order or if Hong Kong Disneyland considers that the circumstances so require. Hong Kong Disneyland is not responsible and
does not assume any liability for any damage to or loss of the property or belongings of any Guest, whether such damage or loss is caused by the
negligence of Hong Kong Disneyland or otherwise.
This Voucher is issued by ASIA TRAVEL NETWORK LIMITED. ASIA TRAVEL NETWORK LIMITED is authorized by Hong Kong Disneyland to sell tickets for admission
to the Park.
Neither ASIA TRAVEL NETWORK LIMITED nor any of its Intermediary Sellers is an agent of Hong Kong Disneyland and neither ASIA TRAVEL NETWORK LIMITED
nor any of its Intermediary Sellers is authorized to assume or create any obligation or responsibility on behalf of Hong Kong Disneyland or to make any representation,
warranty, covenant, agreement or commitment on behalf of Hong Kong Disneyland. The tour or travel is being arranged by ASIA TRAVEL NETWORK LIMITED or its
Intermediary Seller(s) and Hong Kong Disneyland is not responsible for any arrangements, tours, excursions or transportation prior to entering or after departing the
Park.
In the foregoing, "Hong Kong Disneyland" means either or both of Hongkong International Theme Parks Limited and Hong Kong Disneyland Management Limited.
Voucher no: 60202-30865
Reservation no: RV0000621602

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัส QR นี้ถูกต้องที่Turnstiles บริเวณสวน หรือ"AutoMagic ตั๋ว" ไถ่เครื่องใบสำคัญนี้ออก โดยบริษัทท่องเที่ยวที่ระบุด้านล่าง และไม่ได้ออก โดย Hong ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์สำคัญปัญหาวัน: 07/08/15 (MM/DD/YY)จำกัด(มหาชน)เครือข่ายในเอเชียฮ่องกงดิสนีย์วันที่ 1 / 2 วันบัตรใบสำคัญถูกต้องจนถึง 31 มีนาคม 2016 สำคัญชื่อแขก (ภาษาอังกฤษ): สรัญ NEWBERYจำนวนตั๋ว –· เข้าชมทั่วไป 2 วัน (อายุ 12-64) 3ใบสำคัญนี้มีผลบังคับใช้จนถึงวันที่ 31 มีนาคม 2016ตั๋ว 1 วัน (วันมาตรฐาน) มีผลบังคับใช้ในวันที่ทั้งหมด ยกเว้นวันที่กำหนด ยังมีวันไม่มีกำหนดในช่วงเวลานี้ตั๋ว 2 วันถูกต้องสำหรับการเยี่ยมชมในวันที่ 2 ใด ๆ ภายในระยะเวลา 7 วัน การเดินต้องการ หรือก่อนสุดท้าย วันของระยะเวลาพิมพ์บนหลังตั๋ว บัตรป้ายหรือภาพรหัสจำเป็นสำหรับการเข้าชมสวน ข้อกำหนดและเงื่อนไขนำไปใช้ โปรดเยี่ยมชมwww.hongkongdisneyland.comวิธีการใส่สวน:แขกอาจนำพิมพ์คูปอง ชัดเจน และสมบูรณ์รหัส QR และบาร์โค้ด ที่ turnstiles เข้าของ Hong ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์พาร์ค หรือ แขกยังอาจแลกคูปองสำหรับโดยสารที่จองตั๋ว "AutoMagic ตั๋ว"แลกเครื่องใกล้ทางเข้าหลักของสวนกฎและเงื่อนไข· ·ไม่โอน รหัสภาพถูกต้องที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบ· ·ไม่ใช่กำนัล ใบสำคัญต้นฉบับที่ต้องการ· ไม่คืน· ยกเลิกถ้าการเปลี่ยนแปลง· ยกเลิกถ้าไม่มีการตรวจสอบ โดยสวนสนุกฮ่องกงอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัด(มหาชน)· ใบสำคัญที่ซ้ำกับเลขลำดับเดียวกันจะไม่มีเกียรติเข้า Hong Kong ดิสนีย์แลนด์พาร์ค ("อุทยาน") มีกฎและข้อบังคับ ของที่กำหนดในเว็บไซต์ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong ที่www.hongkongdisneyland.com และ Guidemap พาร์ค พิมพ์เดียวกันอาจจะแก้ไขตามดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong ตลอดเวลา และช่วงเวลา สำเนาของ Guidemap สวนมีสำนักงานของเรา และ ที่บูธตั๋วและตำแหน่งแขกในสวน ตั๋วเครื่องบินและหลักฐานของตนที่จำเป็นสำหรับรายการจอด ตั๋ว และ handstamp (หรือหลักฐานของตน) จำเป็นสำหรับกลับเข้าวันเดียวกัน ทุกคน กระเป๋า หีบห่อ และสินค้าอื่น ๆ อาจจะ มีการตรวจสอบความปลอดภัยในการชี้เข้าอุทยาน และสถานอื่น ๆ เช่นภายในอุทยานเป็นดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong สมควร ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong อาจจากเวลาเปลี่ยนเวลา ให้ทราบล่วงหน้า และ ไม่คืนเงินหรือค่าตอบแทน การดำเนินงานของอุทยานหรือสถานที่ท่องเที่ยว ใกล้สวนสาธารณะหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของชั่วคราว จำกัดจำนวนคนที่ต้องการเข้าสวนสาธารณะ และ/หรือระงับ หรือยกเลิกเที่ยวหรือบันเทิงโปรแกรม เนื่องจากกำลังการผลิต สภาพอากาศ inclement หรือพิเศษเหตุการณ์ ความปลอดภัย ความปลอดภัย หรือสั่ง หรือถ้าดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong พิจารณาว่า สถานการณ์นั้นต้องการ ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong ไม่รับผิดชอบ และสันนิษฐานความรับผิดใด ๆ สำหรับความเสียหายหรือสูญหายของทรัพย์สินหรือผู้อื่น ๆ ของ ว่าความเสียหายหรือสูญหายดังกล่าวเกิดจากการละเลยของดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong หรืออื่น ๆใบสำคัญนี้ออก โดย จำกัดเครือข่ายในเอเชีย จำกัด(มหาชน)เครือข่ายในเอเชียได้รับอนุญาตจากดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong ขายตั๋วเข้าชมอุทยานไม่ จำกัดเครือข่ายในเอเชียหรือใด ๆ ของผู้ขายของกลางที่เป็นตัวแทนของดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong และไม่ จำกัดเครือข่ายในเอเชียหรือของผู้ขายของกลางที่ได้รับอนุญาตสมมติ หรือสร้างข้อผูกมัดหรือความรับผิดชอบในนามของดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong ใด ๆ หรือต้องการแสดงรับประกัน พันธสัญญา ข้อตกลง หรือคำมั่นในนามของดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong ทัวร์การเดินทางถูกจัดเรียง โดยเอเชีย จำกัดเดินทางเครือข่าย หรือของSeller(s) และดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong ตัวกลางไม่รับผิดชอบจัด ทัวร์ ท่องเที่ยว หรือขนส่งก่อนที่ จะป้อน หรือหลังจากการออกแบบจอดในไว้ก่อนว่า "ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง Hong" หมายถึง อย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองอย่างฮ่องกงอินเตอร์เนชั่นแนลธีมสวน จำกัดและจัดการ Hong Kong ดิสนีย์แลนด์จำกัด(มหาชน)หมายเลขใบสำคัญ: 60202 30865จองไม่: RV0000621602

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

QR Code นี้ถูกต้องที่
หมุนทางเข้าหลักของสวนสาธารณะหรือ
"ตั๋ว automagic" เครื่องไถ่ถอนตั๋ว
คูปองนี้ออกโดย บริษัท ท่องเที่ยวที่ระบุด้านล่างและไม่ได้ออกโดยฮ่องกงดิสนีย์แลนด์.
คูปองออก ณ วันที่ 07/08/15 (MM / DD / YY)
เอเชีย จำกัด เครือข่ายการท่องเที่ยว
ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์
1 วัน / 2-DAY TICKET- คูปอง TILL 31MAR2016 VOUCHER
บุคคลทั่วไปชื่อ (อังกฤษ): Newbery SARANRAT
จำนวนตั๋ว -
· 2-DAY ทั่วไปเข้าชม (อายุ 12-64) 3
คูปองนี้สามารถใช้ได้ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2016
1 วัน (Standard วัน) จองตั๋วเป็นที่ถูกต้องในทุกวันยกเว้นวันที่กำหนด นอกจากนี้วันที่กำหนดในช่วงเวลานี้.
2 วันตั๋วที่ถูกต้องสำหรับการเยี่ยมชมใด ๆ 2 วันภายในระยะเวลา 7 วัน ครั้งแรกจะต้องอยู่ในหรือก่อนวันสุดท้ายของระยะเวลาที่พิมพ์อยู่บน
ด้านหลังของตั๋ว แท็กตั๋วหรือบัตรที่จำเป็นสำหรับการเข้าอุทยาน ตามข้อกำหนดและเงื่อนไข กรุณาเยี่ยมชม
www.hongkongdisneyland.com.
วิธีการใส่สวน:
บุคคลทั่วไปอาจมีการพิมพ์บัตรกำนัลนี้มีความชัดเจนและสมบูรณ์รหัส QR และบาร์โค้ด, ที่หนึ่งของหมุนทางเข้าหลัก
ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์พาร์ค อีกทางเลือกหนึ่งของผู้เข้าพักยังสามารถใช้คูปองนี้ได้ตั๋ว (s) ที่ "ตั๋ว automagic" ตั๋ว
เครื่องไถ่ถอนที่อยู่ใกล้ทางเข้าสวนสาธารณะหลัก.
กฎและเงื่อนไข
·ไม่สามารถโอน·ที่ถูกต้อง PHOTO ID ที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบ
·ไม่สามารถแลก· VOUCHER ORIGINAL จำเป็น
·ไม่สามารถคืนเงิน
·โมฆะถ้าการเปลี่ยนแปลง
·โมฆะถ้าไม่ได้ตรวจสอบโดยฮ่องกงอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด สวนสนุก
·ซ้ำ VOUCHER ด้วยหมายเลขลำดับเดียวกันจะไม่ถูกเกียรติ
เข้าฮ่องกงดิสนีย์แลนด์พาร์ค ("สวนสาธารณะ") อยู่ภายใต้กฎระเบียบและข้อบังคับ ของสวนสาธารณะที่มีการกำหนดไว้ในเว็บไซต์ของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ที่
www.hongkongdisneyland.com และพิมพ์ลงบนพาร์ Guidemap เช่นเดียวกันอาจแก้ไขได้โดยฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ได้ตลอดเวลาและเมื่อเวลาผ่านไป สำเนา
ของพาร์ Guidemap ที่มีอยู่จากสำนักงานของเราและที่บูธตั๋วและสถานที่ลูกค้าสัมพันธ์ที่สวนสาธารณะ ตั๋วและหลักฐานประจำตัวที่จำเป็นสำหรับการเข้า
อุทยาน ตั๋วและ handstamp (หรือหลักฐานประจำตัว) ที่จำเป็นสำหรับวันเดียวกัน re-entry ทุกคนกระเป๋าพัสดุและรายการอื่น ๆ อาจจะมีการตรวจสอบความปลอดภัยใน
จุดของการเข้าศึกษาต่อในสวนสาธารณะและในสถานที่อื่น ๆ เช่นในสวนสาธารณะฮ่องกงดิสนีย์แลนด์เห็นสมควร ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์อาจเป็นครั้ง
เวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและไม่มีการคืนเงินหรือค่าตอบแทนเปลี่ยนเวลาในการดำเนินงานของสวนสาธารณะหรือสถานที่ท่องเที่ยวปิด Park หรือส่วนหนึ่งส่วนใดชั่วคราว จำกัด
จำนวนคนที่มีการเข้าถึงสวนสาธารณะและ / หรือระงับหรือยกเลิกสถานที่ใด ๆ หรือโปรแกรมบันเทิงเนื่องจากกำลังการผลิต, สภาพอากาศแปรปรวนหรือพิเศษ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความปลอดภัยความปลอดภัยหรือคำสั่งหรือถ้าฮ่องกงดิสนีย์แลนด์เห็นว่าสถานการณ์ที่จำเป็นต้องใช้ ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์จะไม่รับผิดชอบและ
ไม่รับผิดชอบใด ๆ สำหรับความเสียหายใด ๆ หรือการสูญเสียทรัพย์สินหรือข้าวของของบุคคลใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายดังกล่าวหรือการสูญเสียที่เกิดจาก
ความประมาทของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์หรือมิฉะนั้น.
คูปองนี้ออกโดยเอเชีย เครือข่ายการท่องเที่ยว จำกัด เครือข่ายการท่องเที่ยวเอเชีย จำกัด ได้รับอนุญาตจากฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ที่จะขายตั๋วสำหรับการเข้า
กับพาร์ค.
ทั้งเครือข่ายการท่องเที่ยวเอเชีย จำกัด หรือใด ๆ ของผู้ขายที่เป็นสื่อกลางที่เป็นตัวแทนของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์และไม่ ASIA เครือข่ายการท่องเที่ยว จำกัด
หรือใด ๆ ของผู้ขายที่เป็นสื่อกลาง ผู้มีอำนาจที่จะคิดหรือสร้างข้อผูกมัดใด ๆ หรือความรับผิดชอบในนามของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์หรือเพื่อให้การแสดงใด ๆ
รับประกันพันธสัญญาข้อตกลงหรือความมุ่งมั่นในนามของฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ การท่องเที่ยวหรือการเดินทางจะถูกจัดโดยเครือข่ายการท่องเที่ยวเอเชีย จำกัด หรือของ
ผู้ขายที่เป็นสื่อกลาง (s) และฮ่องกงดิสนีย์แลนด์จะไม่รับผิดชอบต่อการเตรียมการใด ๆ ทัวร์ทัศนศึกษาหรือการขนส่งก่อนที่จะเข้าหรือหลังแยกย้าย
พาร์ค.
ในที่กล่าวมาแล้ว "ฮ่องกง ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ "หมายความว่าอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองธีมฮ่องกงอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด สวนสาธารณะและฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ Management Limited.
คูปอง: 60,202-30,865
จองห้องพักไม่มี RV0000621602

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัส QR นี้ใช้ได้ที่
turnstiles ทางเข้าหลักของอุทยานหรือ
" ตั๋ว " automagic เครื่องจักรการไถ่ถอนตั๋ว
คูปองนี้ออกโดย บริษัท ท่องเที่ยวที่ระบุไว้ด้านล่างและไม่ได้ออกโดยฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ .
วันที่ออกบัตร : 07 / 08 / 15 ( MM / DD / YY )
เอเชียเครือข่ายการท่องเที่ยว จำกัด

ฮ่องกง 250 / วัน - คูปองใช้ได้จนถึง 31mar2016 ตั๋วคูปอง
แขกชื่อ ( ภาษาอังกฤษ ) :หมายเลข saranrat

ด้วยนิวเบอรีตั๋ว–วันทั่วไปเข้าเรียน ( อายุ 12-64 ) 3
นี้สามารถใช้ได้จนถึง 31 มีนาคม 2016 .
วัน ( วันมาตรฐาน ) ตั๋วใช้ได้ทุกวัน ยกเว้นเขตวัน ไม่มีเขตวัน ระหว่างช่วงเวลานี้ .
2 วันตั๋วถูกต้องสำหรับการเยี่ยมชมใด ๆ 2 วัน ภายใน 7 วัน ระยะเวลา ครั้งแรกต้องก่อนหรือในวันสุดท้ายของวันเข้าพัก พิมพ์บน
ด้านหลังของตั๋ว แท็กรูปหรือการใช้ตั๋วเข้าชมอุทยาน ข้อตกลงและเงื่อนไข www.hongkongdisneyland โปรดเยี่ยมชม
.
วิธีการระบุสวนสาธารณะ :
แขกอาจปัจจุบันการพิมพ์ของคูปองนี้มีความชัดเจนและสมบูรณ์รหัส QR บาร์โค้ดและ turnstiles ที่หนึ่งของทางเข้าหลัก
ของฮ่องกงพาร์ค อีกวิธีหนึ่งคือแขกอาจแลกรับคูปองนี้สำหรับตั๋ว ( s ) ที่ " ตั๋ว " automagic
แลกตั๋วเครื่องใกล้สวนสาธารณะทางเข้าหลัก .

ด้วยกฎและเงื่อนไขที่ไม่สามารถโอนได้ด้วยภาพถ่าย ID ที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบด้วย non-exchangeable ด้วยบัตรเดิม


ไม่ต้องด้วยด้วยโมฆะถ้าเปลี่ยนแปลง
ด้วยโมฆะถ้าไม่ผ่านฮ่องกง สวนสนุก
นานาชาติจำกัดซ้ำด้วยคูปองที่มีหมายเลขลำดับเดียวกันจะไม่ถูก honoured
เข้าสู่สวนสนุกดีสนีย์แลนด์ฮ่องกง ( " สวนสาธารณะ " ) อยู่ภายใต้กฎระเบียบและข้อบังคับของอุทยาน ซึ่งมีชุดออกในฮ่องกง เว็บไซต์ที่
www.hongkongdisneyland.com และพิมพ์บนอุทยาน guidemap เช่นเดียวกันอาจจะแก้ไขได้โดย ฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ ตลอดเวลา และเวลา สำเนา
ของสวนสาธารณะ guidemap จะพร้อมใช้งานจากสำนักงานของเราและที่บูธตั๋วและประชาสัมพันธ์สถานที่ที่สวนสาธารณะ ตั๋วและการพิสูจน์เอกลักษณ์ของที่จำเป็นสำหรับการเข้าสู่
Park ตั๋วและ handstamp ( หรือการพิสูจน์ตัวตน ) ต้องกลับในวันเดียวกัน บุคคลทั้งหมด กระเป๋า หีบห่อ และรายการอื่น ๆ อาจจะ มีการตรวจสอบความปลอดภัยที่
จุดของการเข้าเรียน และสถานที่อื่น ๆเช่น อุทยาน ภายในอุทยานเป็นดิสนีย์แลนด์ฮ่องกงจะพิจารณาตามความเหมาะสม ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์อาจจากเวลา

เวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และไม่มีการคืนเงินหรือการเปลี่ยนชั่วโมงการทำงานของสวนสาธารณะหรือสถานที่ ใกล้สวนสาธารณะ หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของชั่วคราว จํากัด
จํานวนบุคคลมีการเข้าถึงไปที่สวนสาธารณะและ / หรือ ระงับ หรือยกเลิกการเที่ยวหรือรายการบันเทิง เนื่องจากความจุอากาศร้ายแรงหรือเหตุการณ์พิเศษ
, เพื่อความปลอดภัย ความมั่นคง หรือคำสั่ง หรือถ้าฮ่องกง เห็นว่าสถานการณ์เพื่อต้องการ ดิสนีย์แลนด์ฮ่องกงจะไม่รับผิดชอบและ
ไม่ถือว่าความรับผิดใด ๆสำหรับความเสียหายหรือการสูญเสียของทรัพย์สินหรือข้าวของของแขกไม่ว่าความเสียหายหรือการสูญเสียดังกล่าวเกิดจากความประมาทของฮ่องกง

ใบนี้หรืออื่น ๆที่ออกโดยเครือข่ายเอเชียทราเวลจำกัด เอเชียเครือข่ายการท่องเที่ยว จำกัด ได้รับอนุญาตจากฮ่องกงขายตั๋วสำหรับเข้าชม

ไปสวนสาธารณะหรือเครือข่ายท่องเที่ยวเอเชียจำกัดหรือใด ๆของผู้ขายตัวกลางคือตัวแทนของฮ่องกง รวมทั้งเครือข่ายการท่องเที่ยวเอเชียจำกัด
หรือใด ๆของผู้ขายตัวกลางจะอนุญาตถือว่าหรือสร้างภาระผูกพันใด ๆหรือรับผิดชอบในนามของ ฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ หรือ เพื่อให้ใด ๆแทน
รับประกัน , กติกา , ข้อตกลงหรือสัญญาในนามของ ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ทัวร์หรือเดินทางจะถูกจัดโดยเครือข่ายการท่องเที่ยวเอเชียจำกัดหรือ
ตัวกลางผู้ขาย ( s ) และฮ่องกง จะไม่รับผิดชอบใด ๆ การจัดทัวร์ที่ขนส่งก่อนป้อน หรือ หลังจากออกเดินทาง

ในอุทยาน แล้ว" ฮ่องกง ดิสนีย์แลนด์ " หมายถึงอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองของนานาชาติฮ่องกง สวนสนุกดิสนีย์แลนด์ฮ่องกง จำกัด และการจัดการ จำกัด : 60202-30865

ใบไม่จองไม่ rv0000621602
: