Colombia became an oil exporter in the mid-1980s and has remained so,  การแปล - Colombia became an oil exporter in the mid-1980s and has remained so,  ไทย วิธีการพูด

Colombia became an oil exporter in

Colombia became an oil exporter in the mid-1980s and has remained so, as a result of policy changes made in 2003. Colombia exports about half of its production, most of it to the United States. Although the share of oil in gross domestic product (GDP) has remained between 2 and 4 percent since 1990, its share of total Colombian exports has been between 20 and 30 percent since 1995, and it has generated important revenues for the nation's public finances. In 2006 oil and derivatives accounted for 26 percent of total exports (18.6 percent for oil and 7.4 percent for derivatives). Oil is particularly important because of its fiscal implications, which cut across several dimensions.[1]

The state-owned Colombian Petroleum Enterprise (Ecopetrol) is an important exporter and a highly profitable concern. The government also subsidizes gasoline and other fuels by selling them locally at a price below the comparable international market price, and this subsidy is channeled through Ecopetrol. In 2004 rough estimates suggested that while the central government was running a fiscal deficit of about 5 percent of GDP, Ecopetrol was producing—net of taxes and domestic subsidies—a surplus close to 3 percent of GDP. In addition, domestic fuel subsidies had a fiscal cost of between 1 and 2 percentage points of GDP.[1]

Since 1974 Colombia has applied a system of association contracts, in which the profits from oil exploration are divided in half between the national government and private investors, both national and foreign. Within that framework, Colombia's oil production increased significantly in 1986, when the Caño Limón oil field began operating, and was further enhanced in 1995, when production began in the Cusiana and Cupiagua oil fields. A higher tax on oil production came in 1989, with further taxes on oil companies' profits in 1994. These measures, unfriendly to private investors, played a key role in reducing the rate of exploration. As a result, oil reserves, which increased 600 percent at their peak between 1978 and 1992, have been declining since then. Similarly, oil production, which increased more than 400 percent between 1979 and 1999, when it peaked at 838,000 barrels per day (bpd), began a period of decline, totaling an estimated 529,000 bpd in 2006.[1]

In 1999 this loss of private investors' interest led to a reduction in the share of the income accrued by the state, from 50 percent to 30 percent of the total oil income. In 2000 the government modified the royalties system, with variable coefficients based on output and ranging from 5 percent to 25 percent. Although the tax system changed to encourage exploration, private-sector investment has been slow to rebound, among other reasons because the oil sector has been a direct target of insurgent groups. Although no new major discoveries have been announced and no new capacity was expected to be produced before 2010, oil production increased in 2008.[1]

The outlook for the oil supply is complex (as of 2010) because of the trend of decreasing oil reserves and the sharp increase in international oil prices in 2008. The government was considering a variety of options to ensure an appropriate supply of energy for the nation as a whole. In 2003 important changes in oil policy were introduced that led to an increase in exploration, production, and reserves of oil and gas. Among those changes is the separation of state roles: Ecopetrol assumed a role as an operator with greater autonomy and more ability to compete. The new National Hydrocarbons Agency (Agencia Nacional de Hidrocarburos, ANH) became a resource administrator. A contingency tax should give the government a share of profits when prices of oil are higher than a given threshold price. Compressed natural gas, biodiesel, and ethanol are also being promoted as options to increase the nation's domestic supply of energy resources.[1]

In 2007 Ecopetrol began a public stock offering in order to finance its growth, increase accountability, and improve its capacity to compete with other oil companies. In the initial sale of 10.1 percent of the firm, almost 500,000 Colombian investors bought shares in the company, which was listed on the Colombian stock exchange that same year and is expected to sell an additional 9.9 percent of its shares before the end of the decade. As Colombia's largest firm, Ecopetrol should provide a significant boost to the overall level of transactions on the Colombian stock exchange.[1]

The Transandino pipeline transports oil from Orito in the Department of Putumayo to the Pacific port of Tumaco in the Department of Nariño.[2]

Refining capacity cannot satisfy domestic demand, so some refined products, especially gasoline, must be imported. Plans for the construction of new refineries are under development
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โคลอมเบียเป็น ผู้ส่งออกน้ำมันในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และยังคงให้ เป็นผลมาจากนโยบายการเปลี่ยนแปลงใน 2003 โคลอมเบียส่งออกประมาณครึ่งหนึ่งของการผลิต ส่วนใหญ่ของเพื่อไทย แม้ว่าส่วนแบ่งของน้ำมันในผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ยังคงระหว่าง 2 และ 4 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 1990 ส่วนแบ่งของการส่งโคลอมเบียระหว่าง 20 และ 30 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ 1995 และมันได้สร้างรายได้สำคัญการเงินสาธารณะของประเทศ ในปี 2549 น้ำมันและอนุพันธ์คิดเป็น 26 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกรวม (ร้อยละ 18.6 น้ำมันและร้อยละ 7.4 สำหรับตราสารอนุพันธ์) น้ำมันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากการเงินความหมาย ที่ตัดข้ามหลายมิติ [1]รัฐโคลัมเบียปิโตรเลียมองค์กร (Ecopetrol) เป็นผู้ส่งออกที่สำคัญและกังวลกำไรสูง รัฐบาลยังสงเคราะห์เบนซินและเชื้อเพลิงอื่น ๆ โดยขายพวกเขาในท้องถิ่นที่ราคาต่ำกว่าราคาตลาดต่างประเทศเทียบเท่า และเงินอุดหนุนนี้จะทะลุผ่าน Ecopetrol ในปี 2004 การประมาณการคร่าว ๆ แนะนำว่า ในขณะที่รัฐบาลกลางทำงานดุลประมาณร้อยละ 5 ของ GDP, Ecopetrol กำลังการผลิต — สุทธิจากภาษีและเงินอุดหนุนในประเทศ — ส่วนเกินร้อยละ 3 ของ GDP ใกล้ นอกจากนี้ เงินอุดหนุนเชื้อเพลิงภายในประเทศมีต้นทุนทางการเงินของระหว่าง 1 และ 2 จุดเปอร์เซ็นต์ของ GDP [1]ตั้งแต่ 1974 โคลอมเบียได้ใช้ระบบของสมาคมสัญญา กำไรจากน้ำมันการสำรวจจะแบ่งครึ่งระหว่างรัฐบาลและนักลงทุนส่วนตัว ทั้งในประเทศ และต่างประเทศ ภายในกรอบที่ โคลัมเบียผลิตน้ำมันเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน 1986 เมื่อฟิลด์น้ำมัน Caño Limón เริ่มปฏิบัติการ และมีประสิทธิภาพยิ่งใน 1995 เมื่อการผลิตเริ่มใน Cusiana และ Cupiagua น้ำมัน ภาษีสูงในการผลิตน้ำมันมาในปี 1989 ต่อภาษีบนผลกำไรของบริษัทน้ำมันในปี 1994 มาตรการเหล่านี้ ไม่เป็นมิตรกับนักลงทุนส่วนตัว มีบทบาทสำคัญในการลดอัตราการสำรวจ เป็นผล น้ำมันสำรอง ซึ่งเพิ่มขึ้นร้อยละ 600 มากระหว่างปี 1978-1992 มีการลดลงตั้งแต่นั้น ในทำนองเดียวกัน การผลิตน้ำมัน ซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่า 400 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 1979-1999 เมื่อมันแหลมที่ 838,000 บาร์เรลต่อวัน (bpd), เริ่มระยะเวลาของการลดลง จำนวน bpd 529,000 การประเมินในปี 2549 [1]ในปี 1999 นี้สูญเสียความสนใจของนักลงทุนส่วนตัวนำไปสู่การลดส่วนแบ่งรายได้ค้างรับ โดยรัฐ จากร้อยละ 50 ร้อยละ 30 ของรายได้รวมน้ำมัน ใน 2000 รัฐบาลแก้ไขระบบภาคหลวง ด้วยสัมประสิทธิ์ตัวแปรตามผลลัพธ์ และตั้งแต่ร้อยละ 5 ถึงร้อยละ 25 แม้ว่าระบบภาษีที่เปลี่ยนแปลงส่งเสริมการสำรวจ การลงทุนภาคเอกชนได้ช้าจะฟื้นตัว ด้วยเหตุเนื่องจากภาคธุรกิจน้ำมันได้ตรงเป้าหมายของกลุ่มก่อ แม้ว่าการค้นพบสำคัญใหม่ไม่มีการประกาศ และเพิ่มใหม่คาดว่าจะผลิตก่อนที่จะ 2010 การผลิตน้ำมันเพิ่มขึ้นในปี 2551 [1]Outlook สำหรับจ่ายน้ำมันที่มีความซับซ้อน (ณ 2553) เนื่องจากแนวโน้มของการลดน้ำมันสำรองและเพิ่มคมชัดในราคาน้ำมันต่างชาติใน 2008 รัฐบาลมีการพิจารณาความหลากหลายของตัวเลือกเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานเหมาะสมของพลังงานสำหรับประเทศทั้งหมด ใน 2003 การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายน้ำมันได้แนะนำที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการสำรวจ การผลิต และสำรองน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นเป็นการแยกบทบาทสถานะ: Ecopetrol สันนิษฐานมีบทบาทเป็นผู้ดำเนินการเป็นอิสระมากขึ้นและเพิ่มเติมความสามารถในการแข่งขัน แห่งชาติใหม่แทนไฮโดรคาร์บอน (Agencia นี่เด Hidrocarburos, ANH) เป็น ผู้ดูแลทรัพยากร ภาษีฉุกเฉินควรให้รัฐบาลแบ่งกำไรเมื่อราคาน้ำมันสูงกว่าราคาเพดานที่กำหนด ก๊าซธรรมชาติ ไบโอดีเซล และเอทานอลยังกำลังเลื่อนขั้นเป็นตัวเลือกเพื่อเพิ่มอุปทานในประเทศของประเทศของทรัพยากรพลังงาน [1]ใน 2007 Ecopetrol เริ่มสต็อกสาธารณะเสนอเพื่อเงินเจริญเติบโต เพิ่มความรับผิดชอบ และเพิ่มความจุในการแข่งขันกับบริษัทน้ำมันอื่น ๆ ในการขายครั้งแรกร้อยละ 10.1 ของบริษัท เกือบ 500,000 โคลอมเบียนักลงทุนซื้อหุ้นในบริษัท จดทะเบียนทรัพย์โคลอมเบียก็ปีเดียวกัน และคาดว่าจะขายร้อยละ 9.9 เพิ่มเติมของหุ้นก่อนสิ้นทศวรรษ เป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดของโคลัมเบีย Ecopetrol ควรให้สำคัญเพิ่มระดับโดยรวมของธุรกรรมในประเทศโคลอมเบีย [1]Transandino ท่อขนส่งน้ำมันจาก Orito ในแผนก Putumayo พอร์ตแปซิฟิกของ Tumaco ในแผนก Nariño [2]กำลังการกลั่นไม่สามารถตอบสนองอุปสงค์ภายในประเทศ เพื่อผลิตภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมัน กลั่นบางต้องนำเข้า มีแผนการก่อสร้างโรงกลั่นใหม่พัฒนา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โคลอมเบียกลายเป็นผู้ส่งออกน้ำมันในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และยังคงอยู่เช่นนั้นเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงนโยบายการทำในปี 2003 โคลอมเบียส่งออกประมาณครึ่งหนึ่งของการผลิตของตนมากที่สุดของมันไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา แม้ว่าส่วนแบ่งของน้ำมันในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ยังคงระหว่าง 2 และ 4 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 1990 ส่วนแบ่งของการส่งออกของโคลอมเบียทั้งหมดได้รับระหว่าง 20 และร้อยละ 30 ตั้งแต่ปี 1995 และจะมีการสร้างรายได้ที่สำคัญสำหรับประเทศที่การเงินของประชาชน ในปี 2006 และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันคิดเป็นร้อยละ 26 ของการส่งออกรวม (ร้อยละ 18.6 สำหรับน้ำมันและร้อยละ 7.4 สำหรับสัญญาซื้อขายล่วงหน้า) น้ำมันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งเพราะผลกระทบทางการคลังซึ่งตัดผ่านหลายมิติ. [1] รัฐเป็นเจ้าของโคลอมเบียปิโตรเลียมเอ็นเตอร์ไพรส์ (Ecopetrol) เป็นผู้ส่งออกที่สำคัญและเป็นความกังวลที่มีกำไรสูง นอกจากนี้รัฐบาลยังอุดหนุนน้ำมันเบนซินและเชื้อเพลิงอื่น ๆ โดยการขายพวกเขาในประเทศในราคาที่ต่ำกว่าราคาในตลาดต่างประเทศเทียบเคียงและเงินอุดหนุนนี้จะผ่านช่องทาง Ecopetrol ในปี 2004 ประมาณการคร่าวๆชี้ให้เห็นว่าในขณะที่รัฐบาลกลางได้ทำงานการขาดดุลการคลังของประมาณร้อยละ 5 ของ GDP Ecopetrol กำลังการผลิตสุทธิของภาษีและเงินอุดหนุนในประเทศเกินดุลใกล้กับร้อยละ 3 ของ GDP นอกจากนี้เงินอุดหนุนน้ำมันเชื้อเพลิงในประเทศที่มีค่าใช้จ่ายทางการคลังระหว่าง 1 และ 2 คะแนนร้อยละของ GDP. [1] ตั้งแต่ปี 1974 โคลอมเบียได้ใช้ระบบการทำงานของการทำสัญญาการเชื่อมโยงซึ่งในกำไรจากการสำรวจน้ำมันจะถูกแบ่งออกในช่วงครึ่งปีระหว่างรัฐบาลแห่งชาติและ การลงทุนภาคเอกชนทั้งในประเทศและต่างประเทศ ภายในกรอบที่ผลิตน้ำมันของโคลัมเบียเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในปี 1986 เมื่อแหล่งน้ำมันCañoLimónเริ่มดำเนินการและได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมในปี 1995 เมื่อเริ่มการผลิตใน Cusiana และ Cupiagua ทุ่งน้ำมัน ภาษีที่สูงขึ้นในการผลิตน้ำมันออกมาในปี 1989 กับภาษีเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลกำไรของ บริษัท น้ำมัน 'ในปี 1994 มาตรการเหล่านี้ไม่เป็นมิตรกับนักลงทุนภาคเอกชนมีบทบาทสำคัญในการลดอัตราของการสำรวจ เป็นผลให้การสำรองน้ำมันที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 600 ที่จุดสูงสุดของพวกเขาระหว่างปี 1978 และปี 1992 ได้รับการลดลงตั้งแต่นั้นมา ในทำนองเดียวกันการผลิตน้ำมันที่เพิ่มขึ้นกว่า 400 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 1979 และปี 1999 เมื่อมันแหลมที่ 838,000 บาร์เรลต่อวัน (บาร์เรลต่อวัน) เริ่มระยะเวลาของการลดลงรวมเป็นเงินทั้งสิ้นประมาณ 529,000 บาร์เรลต่อวันในปี 2006 [1] ในปี 1999 นี้การสูญเสียของ การลงทุนภาคเอกชนที่สนใจ 'นำไปสู่การลดลงในส่วนแบ่งของรายได้ที่เกิดขึ้นโดยรัฐจาก 50 เปอร์เซ็นต์ถึงร้อยละ 30 ของรายได้รวมน้ำมัน ในปี 2000 รัฐบาลมีการปรับเปลี่ยนระบบค่าลิขสิทธิ์ที่มีสัมประสิทธิ์ตัวแปรขึ้นอยู่กับการส่งออกและตั้งแต่ร้อยละ 5-25 ร้อยละ แม้ว่าระบบภาษีเพื่อส่งเสริมให้มีการเปลี่ยนแปลงการสำรวจการลงทุนของภาคเอกชนที่ได้รับช้าที่จะตอบสนองด้วยเหตุผลอื่น ๆ เพราะภาคน้ำมันที่ได้รับเป็นเป้าหมายโดยตรงของกลุ่มกบฏ แม้ว่าจะไม่มีการค้นพบที่สำคัญใหม่ได้รับการประกาศและไม่มีกำลังการผลิตใหม่ที่คาดว่าจะมีการผลิตก่อนปี 2010 การผลิตน้ำมันเพิ่มขึ้นในปี 2008 [1] แนวโน้มอุปทานน้ำมันมีความซับซ้อน (ราว 2010) เนื่องจากแนวโน้มการลดลงของน้ำมันสำรอง และเพิ่มมากขึ้นในราคาน้ำมันระหว่างประเทศในปี 2008 รัฐบาลได้รับการพิจารณาจากความหลากหลายของตัวเลือกเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานที่เหมาะสมของการใช้พลังงานของประเทศโดยรวม การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในปี 2003 ในนโยบายน้ำมันถูกนำที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการสำรวจการผลิตและการสำรองน้ำมันและก๊าซ ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นคือการแยกบทบาทของรัฐ: Ecopetrol สันนิษฐานว่าบทบาทเป็นผู้ดำเนินการที่มีอิสระมากขึ้นและความสามารถมากขึ้นในการแข่งขัน ใหม่แห่งชาติไฮโดรคาร์บอน Agency (Agencia Nacional de Hidrocarburos, ANH) กลายเป็นผู้ดูแลทรัพยากร ภาษีฉุกเฉินควรให้รัฐบาลส่วนแบ่งกำไรเมื่อราคาน้ำมันจะสูงกว่าราคาเกณฑ์ที่กำหนด อัดก๊าซธรรมชาติไบโอดีเซลและเอทานอลยังมีการส่งเสริมให้เป็นตัวเลือกในการเพิ่มอุปทานภายในประเทศของประเทศของแหล่งพลังงาน. [1] ในปี 2007 Ecopetrol เริ่มเสนอขายหุ้นของประชาชนในกระทรวงการคลังเพื่อการเจริญเติบโตของความรับผิดชอบเพิ่มขึ้นและปรับปรุงความสามารถในการ แข่งขันกับ บริษัท น้ำมันอื่น ในการขายเริ่มต้นที่ร้อยละ 10.1 ของ บริษัท เกือบ 500,000 นักลงทุนโคลอมเบียซื้อหุ้นใน บริษัท ซึ่งเป็น บริษัท จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โคลอมเบียในปีเดียวกันและคาดว่าจะขายเพิ่มอีกร้อยละ 9.9 ของหุ้นก่อนสิ้นทศวรรษนี้ . ในฐานะที่เป็น บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดของโคลัมเบีย, Ecopetrol ควรให้เพิ่มที่สำคัญในระดับโดยรวมของการทำธุรกรรมในตลาดหลักทรัพย์โคลอมเบีย. [1] ท่อ Transandino ลำเลียงน้ำมันจาก Orito ในภาควิชา Putumayo กับพอร์ตแปซิฟิก Tumaco ในภาควิชาNariño [2] กำลังการกลั่นน้ำมันไม่สามารถตอบสนองความต้องการภายในประเทศดังนั้นบางผลิตภัณฑ์กลั่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมันจะต้องนำเข้า แผนสำหรับการก่อสร้างโรงกลั่นใหม่ภายใต้การพัฒนา













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โคลัมเบียกลายเป็นน้ำมันส่งออกในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 และยังคงดังนั้น ผลของนโยบายการเปลี่ยนแปลงที่ทำใน 2003 การส่งออกประมาณครึ่งหนึ่งของการผลิตของโคลัมเบีย ส่วนใหญ่ไปยังสหรัฐอเมริกา แม้ว่าหุ้นของน้ำมันในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) จะอยู่ระหว่าง 2 และ 4 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่ปี 1990 , ส่วนแบ่งของการส่งออกรวมโคลอมเบียได้รับระหว่าง 20 และ 30 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่ปี 1995 และจะสร้างรายได้ที่สำคัญสำหรับการเงินสาธารณะของประเทศ ในปี 2006 และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันคิดเป็น 26 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกทั้งหมด ( ร้อยละ 18.6 สำหรับน้ำมันและร้อยละ 7.4 ตราสารอนุพันธ์ ) น้ำมันเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากผลกระทบของงบประมาณที่ตัดข้ามมิติหลาย [ 1 ]รัฐเป็นเจ้าของบริษัทปิโตรเลียมโคลอมเบีย ( ecopetrol ) เป็นผู้ส่งออกที่สำคัญและปัญหา กําไรสูง รัฐบาลยัง subsidizes น้ำมันเบนซินและเชื้อเพลิงอื่น ๆ โดยขายในประเทศ ในราคาต่ำกว่าราคากับตลาดต่างประเทศ และเงินอุดหนุนนี้คือ channeled ผ่าน ecopetrol . ในปี 2547 ประมาณการคร่าวๆ พบว่า ในขณะที่รัฐบาลกำลังขาดดุลงบประมาณประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ecopetrol กำลังการผลิตสุทธิภาษีภายในประเทศและ subsidies-a เกินเกือบ 3 เปอร์เซ็นต์ของ GDP นอกจากนี้ การอุดหนุนเชื้อเพลิงในประเทศมีงบประมาณค่าใช้จ่ายของระหว่าง 1 และ 2 คะแนนร้อยละของ GDP . [ 1 ]ตั้งแต่ปี 1974 โคลัมเบียมีระบบสัญญาสมาคมประยุกต์ ซึ่งกำไรที่ได้จากการสำรวจน้ำมัน แบ่งครึ่งระหว่างนักลงทุน รัฐบาลและเอกชน ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ภายใน กรอบ การผลิตน้ำมันของโคลอมเบียเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในปี 1986 เมื่อ CA á o ลิมเลอองน้ำมันฟิลด์เริ่มปฏิบัติการและปรับปรุงในปี 1995 เมื่อการผลิตเริ่มขึ้นใน cusiana และ cupiagua น้ำมันฟิลด์ ขึ้นภาษีน้ำมันมาในปี 1989 กับภาษีบริษัทน้ำมันกำไรในปี 1994 มาตรการเหล่านี้เป็นมิตรกับนักลงทุนเอกชน มีบทบาทสำคัญในการลดอัตราการสำรวจ ผลคือ น้ำมันสำรองที่เพิ่มขึ้น 600 เปอร์เซ็นต์สูงสุดของพวกเขาระหว่างปี 1978 และ 1992 ได้รับลดลงตั้งแต่นั้นมา ในทำนองเดียวกันการผลิตน้ำมันที่เพิ่มขึ้นมากกว่า 400 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปีค.ศ. 1999 เมื่อมันแหลมที่ 838000 บาร์เรลต่อวัน ( BPD ) เริ่มรอบระยะเวลาของการลดลง , รวมเป็นเงินทั้งสิ้นประมาณไม่ช้าบาร์เรลในปี 2006 [ 1 ]ในปี 1999 นี้สูญเสียความสนใจของนักลงทุนเอกชน นำไปสู่การลดส่วนแบ่งรายได้ค้างรับจากรัฐ จากร้อยละ 50 ถึงร้อยละ 30 ของรายได้ของน้ำมันทั้งหมด ในปี 2000 รัฐบาลแก้ไขค่าภาคหลวงที่ระบบ กับตัวแปรตามและสัมประสิทธิ์ผลผลิตตั้งแต่ร้อยละ 5 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ แม้ว่าระบบภาษีเพื่อกระตุ้นการลงทุนในภาคเอกชน เปลี่ยนแปลง การสำรวจได้รับการช้าเพื่อตอบสนองระหว่างเหตุผลอื่น ๆ เนื่องจากในภาคน้ำมันมีเป้าหมายโดยตรงของกลุ่มก่อความไม่สงบ แม้ว่าจะไม่มีการค้นพบหลักใหม่ได้รับการประกาศและไม่มีกำลังการผลิตใหม่ที่คาดว่าจะผลิตก่อนปี 2553 การผลิตน้ำมันเพิ่มขึ้นในปี 2008 [ 1 ]แนวโน้มอุปทานน้ำมันมีความซับซ้อน ( เหมือน 2010 ) เนื่องจากแนวโน้มลดลงของน้ำมันสำรองและน้ำมันระหว่างประเทศเพิ่มมากขึ้นในปี 2551 รัฐบาลกำลังพิจารณาความหลากหลายของตัวเลือกเพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะสมจัดหาพลังงานของประเทศโดยรวม ในปี 2003 การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายน้ำมันถูกแนะนำที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการสำรวจ การผลิต และสำรองน้ำมันและก๊าซ ในการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว คือ การแยกบทบาทสถานะ : ecopetrol สมมติบทบาทเป็นผู้ประกอบการด้วยตนเองมากขึ้น และในการแข่งขัน ไฮโดรคาร์บอนใหม่แห่งชาติ Agency ( agencia Nacional de hidrocarburos Anh , ) กลายเป็นทรัพยากรของผู้ดูแลระบบ สำรองภาษีควรจะให้รัฐบาลแบ่งของกำไรเมื่อราคาของน้ำมันจะสูงกว่าเกณฑ์ที่กำหนดราคา ก๊าซ ไบโอดีเซล และเอทานอล ยังถูกอัดเป็น ตัวเลือกเพื่อเพิ่มอุปทานของทรัพยากรพลังงานของประเทศในประเทศ [ 1 ]ในปี 2007 ecopetrol เริ่มเสนอขายหุ้นสาธารณะในการเงินการเจริญเติบโต การเพิ่มความรับผิดชอบ และการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันกับบริษัทน้ำมันอื่น ๆ ในการขายครั้งแรกของ 10.1 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท เกือบ 500000 โคลอมเบียนักลงทุนซื้อหุ้นใน บริษัท ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ โคลอมเบีย ในปีเดียวกัน และคาดว่าจะขายได้เพิ่มอีก 10 เปอร์เซ็นต์ของหุ้นของ บริษัท ก่อนสิ้นทศวรรษ เป็นโคลอมเบียที่ใหญ่ที่สุดของ บริษัท ecopetrol ควรให้เพิ่มที่สำคัญในระดับโดยรวมของการทำธุรกรรมในตลาดหลักทรัพย์โคลัมเบีย [ 1 ]การ transandino ท่อขนส่งน้ำมัน จาก โอริโตะในภาควิชา colombia . kgm ไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกพอร์ตของ tumaco ในแผนกของนาริá o . [ 2 ]ปรับเพิ่มไม่สามารถตอบสนองความต้องการในประเทศ ดังนั้น บางผลิตภัณฑ์กลั่น โดยเฉพาะเบนซิน ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ แผนการสำหรับการก่อสร้างโรงกลั่นใหม่ภายใต้การพัฒนา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: