AcknowledgementsThis work is part o

Acknowledgements
This work is part of a research program supported
by both NSF (USA) and CNRS (France), in
collaboration with R. Aller (State University of New
York, Stony Brook, USA), M. Allison (Tulane
University, New Orleans, USA), F. Baltzer (Universite´
Paris Sud, Orsay, France) and E. Lallier-Verge`s
(ISTO, Orle´ans, France). We wish to thank the
ENGREF center in Kourou, the HYDRECO laboratory
in Petit Saut and the IRD center in Cayenne for
offering facilities during fieldwork. This work was
completed within the Guiana workshop of the PNEC
(National Coastal Environment Program).
The mosaic of aerial photographs have been
realized in collaboration with L. Cadamuro (LET
Toulouse) and Mike Lee (Texas A&M University,
Galveston).We thank Dr. Peter Saenger, Dr. Norman
Duke, and an anonymous reviewer for providing
very constructive comments on a previous version
of the manuscript. Uta Berger, Fre´de´ric Baltzer and
Robert Aller also provided useful remarks on this
manuscript

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศ
งานนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยได้รับการสนับสนุน
จากทั้ง NSF (USA) และ CNRS (ฝรั่งเศส) ใน
ความร่วมมือกับอาร์เดน (มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ New
York, Stony Brook, สหรัฐอเมริกา), เอ็มแอลลิสัน (Tulane
University, นิวออร์ สหรัฐอเมริกา), เอฟ Baltzer (Universite'
ปารีส Sud, Orsay ฝรั่งเศส) และ E. Lallier-Verge`s
(ISTO, Orle'ans ฝรั่งเศส) เราต้องการที่จะขอบคุณ
ศูนย์ ENGREF ในกูรูห้องปฏิบัติการ HYDRECO
ใน Petit Saut และศูนย์ IRD ใน Cayenne สำหรับ
นำเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกในช่วงงานภาคสนาม งานนี้ได้รับ
แล้วเสร็จภายในการประชุมเชิงปฏิบัติการกิอานาของ PNEC
(หลักสูตรสภาพแวดล้อมบริเวณชายฝั่งแห่งชาติ).
กระเบื้องโมเสคจากภาพถ่ายทางอากาศได้รับการ
ตระหนักในความร่วมมือกับแอล Cadamuro (ขอ
ตูลูส) และไมค์ลี (Texas A & M University,
กัลเวสตัน) เราขอขอบคุณดร . ปีเตอร์ Saenger, ดร. นอร์แมน
ดยุคและวิจารณ์ที่ไม่ระบุชื่อสำหรับการให้
ความเห็นที่สร้างสรรค์มากในรุ่นก่อนหน้า
ของต้นฉบับ Uta เบอร์เกอร์ Fre'de'ric Baltzer และ
โรเบิร์ต Aller นอกจากนี้ยังมีข้อสังเกตที่มีประโยชน์เกี่ยวกับเรื่องนี้
ที่เขียนด้วยลายมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Acknowledgements这部分的研究工作是一个程序supported由两CNRS NSF（美国）和（法国），在协作与Aller州立大学（R）。纽约，美国），石溪，Tulane埃里森（M .大学，新奥尔良，美国），F（Baltzer、杜。巴黎，法国）和南奥赛，Lallier-Verge ` .（ISTO Orle，法国的，和我们祝谢的一个）。在鹿特丹，HYDRECO ENGREF中心实验室在把小中心，在Cayenne和税务局。这个提议是在fieldwork设施工作。在一个圭亚那的权PNEC车间如果环境计划（国家）。我已经photographs马赛克的aerial）在协作与realized让Cadamuro（L .迈克李（图卢兹）和A&M，德克萨斯大学加尔维斯顿）。我们感谢彼得Saenger博士，博士诺尔曼reviewer为anonymous，杜克和一个提供一个很constructive comments场版本。的manuscript。Uta Berger，Fre ric Baltzer de的和的。罗伯特也在这Aller provided useful remarksmanuscript