c) In case EMPLOYEE is not present

c) In case EMPLOYEE is not present at his/her place of work during the entire or part of HINO’s working hours (except during paid leave, special leave of absence or special home leave periods), HINO shall reduce the amount of his/her Salary in accordance with the HINO’s Salary Regulations for Fixed-Term Employees

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค) ในกรณีที่พนักงานไม่มีอยู่ที่ตนทำงานในช่วงทั้งหมดหรือเป็นส่วนหนึ่งของชั่วโมงการทำงานของเพลากลาง (ยกเว้นระหว่างจ่ายลา ลางานพิเศษ หรือบ้านพิเศษออกจากรอบระยะเวลา), HINO จะลดจำนวนเงินเดือนของตนตามกฎระเบียบของ HINO เงินเดือนสำหรับพนักงานคงระยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค) ในกรณีที่ลูกจ้างไม่อยู่ในที่สถานที่ของเขา / เธอของการทำงานในส่วนทั้งหมดหรือเวลาทำงาน HINO ของ (ยกเว้นการจ่ายเงินออกในระหว่างการลาพิเศษของการขาดหรือรอบระยะเวลาที่บ้านลาพิเศษ), HINO จะลดปริมาณของเขา / เธอ เงินเดือนให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของ HINO เงินเดือนคงที่ระยะพนักงาน