Bangkok Mass Transit System Plc is

Bangkok Mass Transit System Plc is considering installing barriers at all BTS Skytrain stations to prevent commuters from falling onto the rail tracks. The company made the announcement after Channel 3 news anchor Warunrat Kalphan fainted and fell onto the tracks at Mor Chit station on the morning of August 19. She was helped up by BTS security guards and passengers before a train pulled into the station, and escaped with minor leg injuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำกัด(มหาชน)ระบบของขนส่งมวลชนกรุงเทพกำลังพิจารณาติดตั้งอุปสรรคที่สถานีรถไฟฟ้า BTS ทั้งหมดเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ล้มลงเพลงรถไฟ บริษัททำการประกาศหลังจากที่ช่อง 3 ข่าวสมอ Warunrat Kalphan ดิฉัน และตกลงแทร็คที่สถานีหมอชิต Mor เมื่อเช้าของวันที่ 19 สิงหาคม เธอช่วยค่ารักษาความปลอดภัยรถไฟฟ้าและผู้โดยสารรถไฟไปยังสถานี และหนีกับบาดเจ็บที่ขาเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มวลระบบขนส่งมวลชนกรุงเทพ จำกัด อยู่ระหว่างการพิจารณาอุปสรรคในการติดตั้งทุกสถานีรถไฟฟ้าบีทีเอเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้โดยสารตกบนรางรถไฟ บริษัท ได้ประกาศหลังจากที่ช่อง 3 ประกาศข่าว Warunrat Kalphan เป็นลมและล้มลงไปบนรางรถไฟที่สถานีหมอชิตในเช้าวันที่ 19 สิงหาคมเธอถูกช่วยขึ้นมาจากรถไฟฟ้ายามรักษาความปลอดภัยและผู้โดยสารก่อนที่รถไฟดึงเข้าไปในสถานีและหนีไปกับ ได้รับบาดเจ็บที่ขาเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบขนส่งมวลชนกรุงเทพ จำกัด ( มหาชน ) จะพิจารณาติดตั้งอุปสรรคที่รถไฟฟ้า BTS สถานี เพื่อป้องกันผู้โดยสารจากล้มบนรางรถไฟ . บริษัทได้ประกาศหลังจากช่อง 3 ผู้ประกาศข่าววรุณรัตน์ kalphan เป็นลมล้มลงบนรางรถไฟที่สถานีหมอชิต ในช่วงเช้าของวันที่ 19 สิงหาคมเธอช่วยขึ้นบีทีเอส ยามรักษาความปลอดภัยและผู้โดยสารก่อนที่รถไฟมาถึงสถานี และหนีไปกับรองขาบาดเจ็บ