The scholarship will entitle the su

The scholarship will entitle the successful applicants to receive a 100% discount on their course tuition fees for the minimum number of units required to complete the Accelerated full-time (12 month) MBA program unless otherwise stated.

The scholarship will be renewed at the end of each semester of the program if the holder:

(a) obtains satisfactory grades; and
(b) makes a satisfactory rate of progress towards completing the Accelerated full-time (12 month) MBA program;
and
(c) fulfills the obligations* of the Accelerated full-time (12 month) MBA program; and
(d) remains a full-time MBA student.

The Academic Dean and Head of School alone will determine the meaning of the word “satisfactory” for the purpose of (a) and (b) above.

*Obligations of the scholarship holder are to:

commence study in January including the MBA orientation event; and
complete all 12 courses within the MBA program course list (no substitutions permitted); and
fulfill all requirements associated with their student visa; and
diligently and to the best of their ability apply themselves to the successful completion of the full-time (12 month) MBA program; and
conform to The University of Queensland rules, regulations, policies, and procedures (including disciplinary provisions); and
not defer or otherwise interrupt studies; and
notify the Academic Dean and Head of School in writing if:
they are absent for any reason (other than officially timetabled study breaks) for a period of 7 daysor more from the place of study, except with prior approval from the MBA Director.
Scholarship holders who do not continue to meet all of the requirements in (a), (b), (c), and (d) as stated above will forfeit the scholarship. This will result in the scholarship being withdrawn, and the student will not be eligible to reapplyfor the scholarship.

The University of Queensland may require the scholarship holder to repay the tuition-fee waiver amount if the student fails to:
meet all of the requirements in (a), (b), (c), and (d) as stated above; or
successfully pass a course (grade of 4 or higher).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุนจะชื่อผู้สมัครประสบความสำเร็จได้รับส่วนลดเป็น 100% ของค่าธรรมเนียมจำนวนต่ำสุดของหน่วยที่จะทำโปรแกรม MBA Accelerated เต็มเวลา (12 เดือน) เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่นจะต่ออายุทุนการศึกษาที่ท้ายของแต่ละภาคเรียนของโปรแกรมถ้าถือ:(ก) เหตุผลพอใจเกรด และ(ข) ทำให้อัตราน่าพอใจความคืบหน้าต่อจบโปรแกรม MBA Accelerated เต็มเวลา (12 เดือน)และ(ค) ตอบสนองการผูกพัน * โปรแกรม MBA Accelerated เต็มเวลา (12 เดือน) และ(ง) ยังคงเป็นนักศึกษา MBA เต็มเวลาคณบดีฝ่ายวิชาการและหัวหน้าของโรงเรียนเพียงอย่างเดียวจะกำหนดความหมายของคำว่า "พอ" เพื่อ (ก) และ (ข) ข้างต้น* ภาระหน้าที่ของเจ้าของทุนจะ:เริ่มเรียนในเดือนมกราคมรวมทั้งกิจกรรมปฐมนิเทศ MBA และทำคอร์สทั้งหมดในรายการโปรแกรมหลักสูตร MBA (ไม่มีทดแทนได้รับอนุญาต); และตอบสนองความต้องการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวีซ่านักเรียนของพวกเขา และหมั่น และส่วนของความสามารถในการใช้เองเพื่อความสำเร็จของโปรแกรม MBA เต็มเวลา (12 เดือน) และสอดคล้องกับมหาวิทยาลัยรัฐควีนส์แลนด์กฎ ระเบียบ นโยบาย และกระบวนการ (รวมทั้งบทบัญญัติวินัย); และไม่เลื่อน หรือหรือ ยุติการศึกษา และแจ้งให้ทราบทางวิชาการคณบดีและหัวหน้าของโรงเรียนเขียนว่า:จะขาดเหตุผลใด ๆ (นอกจากศึกษาทาง timetabled แบ่ง) สำหรับรอบระยะเวลาของ daysor เพิ่มเติมจากสถานศึกษา 7 ยกเว้นกับก่อนอนุมัติจากกรรมการ MBAทุนการศึกษาผู้ไม่ดำเนินต่อไปเพื่อตอบสนองทุกความต้องการ ใน (ก), (b) (c) และ (d) ระบุไว้ข้างต้นจะลูกจ้างทุน ซึ่งจะส่งผลให้ทุนการศึกษาที่ถูกถอน และนักเรียนจะไม่มีสิทธิ์ reapplyfor ทุนมหาวิทยาลัยของรัฐควีนส์แลนด์อาจยึดทุนชำระเงินยกเว้นค่าเล่าเรียนถ้านักเรียน:ตอบสนองทุกความต้องการ ใน (ก), (b) (c) และ (d) ระบุไว้ข้างต้น หรือสำเร็จผ่านหลักสูตร (ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 หรือสูงกว่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุนการศึกษาที่จะให้สิทธิผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จที่จะได้รับส่วนลด 100% เมื่อค่าเล่าเรียนหลักสูตรของพวกเขาสำหรับจำนวนขั้นต่ำของหน่วยที่จำเป็นในการดำเนินการเร่งเต็มเวลา (12 เดือน) หลักสูตร MBA ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น. ทุนการศึกษาจะได้รับการต่ออายุในตอนท้าย ของแต่ละภาคการศึกษาของโปรแกรมถ้าผู้ถือ: (ก) ได้รับเกรดที่น่าพอใจ; และ(ข) ทำให้อัตราที่น่าพอใจของความคืบหน้าต่อการเสร็จสิ้นการเร่งเต็มเวลา (12 เดือน) หลักสูตร MBA; และ(ค) การตอบสนองภาระหน้าที่ของ * เร่งเต็มเวลา (12 เดือน) หลักสูตร MBA; และ(ง) ยังคงเป็นแบบเต็มเวลานักศึกษา MBA. คณบดีวิชาการและหัวหน้าของโรงเรียนเพียงอย่างเดียวจะเป็นตัวกำหนดความหมายของคำว่า "น่าพอใจ" โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ (ก) และ (ข) ข้างต้น. * ภาระหน้าที่ของเจ้าของทุนการศึกษาที่มี ไปที่: เริ่มการศึกษาในเดือนมกราคมรวมทั้งเหตุการณ์การวางแนวทาง MBA; และเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมด 12 หลักสูตรในรายการแน่นอนหลักสูตร MBA (แทนไม่ได้รับอนุญาต); และตอบสนองความต้องการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวีซ่านักเรียนของพวกเขา และความขยันหมั่นเพียรและที่ดีที่สุดของความสามารถในการใช้ตัวเองเพื่อความสำเร็จของงานเต็มเวลา (12 เดือน) หลักสูตร MBA; และเป็นไปตามที่มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ของกฎระเบียบนโยบายและวิธีการ (รวมทั้งบทบัญญัติวินัย); และไม่เลื่อนหรือมิฉะนั้นขัดขวางการศึกษา; และแจ้งให้นักวิชาการอาวุโสและหัวหน้าของโรงเรียนในการเขียนหาก:. พวกเขาจะขาดเหตุผล (ที่นอกเหนือจาก timetabled อย่างเป็นทางการแบ่งการศึกษา) เป็นระยะเวลา 7 daysor เพิ่มเติมจากสถานที่ของการศึกษาใด ๆ เว้นแต่จะได้รับอนุมัติจากผู้อำนวยการหลักสูตร MBA ทุนการศึกษา ผู้ถือที่ไม่ได้ดำเนินการต่อไปเพื่อตอบสนองทุกความต้องการใน (ก) (ข) (ค) และ (ง) ตามที่ระบุไว้ข้างต้นจะปรับทุนการศึกษา ซึ่งจะส่งผลในทุนการศึกษาที่จะถูกถอดถอนและนักเรียนจะไม่ได้มีสิทธิ์ที่จะ reapplyfor ทุนการศึกษา. มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์อาจต้องมีผู้ถือทุนการศึกษาในการชำระค่าธรรมเนียมการเรียนการสอนจำนวนเงินที่สละสิทธิ์ในกรณีที่นักเรียนไม่สามารถ: ตอบสนองทุกความต้องการใน (ก) (ข) (ค) และ (ง) ตามที่ระบุไว้ข้างต้น หรือประสบความสำเร็จผ่านหลักสูตร (เกรด 4 หรือสูงกว่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุนการศึกษาจะชื่อผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จจะได้รับส่วนลด 100% ของค่าเล่าเรียนสำหรับหลักสูตรจำนวนขั้นต่ำของหน่วยต้องสมบูรณ์เร่งแบบเต็มเวลา ( 12 เดือน ) หลักสูตรบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น

ทุนการศึกษาจะได้รับการต่ออายุในตอนท้ายของแต่ละภาคการศึกษาของโปรแกรมถ้ายึด :

( เป็น ได้รับเกรดที่น่าพอใจ ;
) และ( ข ) ทำให้อัตราที่น่าพอใจของความก้าวหน้าทางการเร่งแบบเต็มเวลา ( 12 เดือน ) โปรแกรม MBA ;

( C ) และเติมเต็มภาระหน้าที่ * เร่งแบบเต็มเวลา ( 12 เดือน ) โปรแกรม MBA ;
( D ) ยังคงเป็นนักเรียนเต็มเวลา - mba .

งานวิชาการ คณบดีและหัวหน้าของโรงเรียนน่ะ ศึกษาความหมายของคำว่า " น่าพอใจ " เพื่อ ( ก ) และ ( ข ) ข้างต้น .

* ภาระหน้าที่ของเจ้าของทุนการศึกษาเพื่อ :

เริ่มศึกษาในเดือนมกราคมรวมทั้ง MBA ปฐมนิเทศกิจกรรม ; และ
เสร็จสมบูรณ์ทุกหลักสูตร 12 ภายในรายชื่อหลักสูตรโปรแกรม MBA ( ไม่แทนที่ได้รับอนุญาต ) ; และตอบสนองทุกความต้องการที่เกี่ยวข้องกับ

ขอวีซ่านักเรียนของตนขยันและที่ดีที่สุดของความสามารถของพวกเขาใช้ตัวเองเพื่อความสำเร็จของโปรแกรม MBA แบบเต็มเวลา ( 12 เดือน ) ;
สอดคล้องกับมหาวิทยาลัย กฎ ระเบียบ และข้อบังคับ นโยบาย และขั้นตอนการปฏิบัติงาน ( รวมทั้งบทบัญญัติวินัย ) ; และ
ไม่เลื่อนหรือรบกวนการเรียน และ
แจ้งคณบดีฝ่ายวิชาการและหัวหน้าของ โรงเรียนในการเขียน
ถ้า :พวกเขาจะขาดด้วยเหตุผลใด ๆ ( นอกจากอย่างเป็นทางการ timetabled แบ่งการศึกษา ) เป็นระยะเวลา 7 daysor เพิ่มเติมจากสถานที่เรียน ยกเว้นกับการอนุมัติจากผู้อำนวยการ MBA .
ทุนการศึกษาผู้ถือที่ยังตอบสนองทุกความต้องการใน ( a ) , ( b ) , ( c ) , และ D ) ตามที่ระบุไว้ข้างต้นจะเป็นทุนการศึกษา นี้จะส่งผลให้ทุนการศึกษาถูกถอนออกมาและนักเรียน จะไม่มีสิทธิ reapplyfor ทุนการศึกษา

มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์อาจต้องจ่ายค่าเล่าเรียน ทุนการศึกษา โดยยอดเงินถ้านักเรียนล้มเหลว :
ตอบสนองทุกความต้องการใน ( a ) , ( b ) , ( c ) และ ( d ) ตามที่ระบุไว้ข้างต้น หรือ
เรียบร้อยแล้วผ่านหลักสูตร ( ระดับ 4 หรือสูงกว่า )