Hi aunty. This is the first time I

Hi aunty. This is the first time I write to you because I think you have made a bad decision on oum.

How could you handover the entire life of oum to a BOY who still studying, has never work before, never go in society, never know the importance of money and never know the responsibility to take care family. Look around you, how many couple who get marry at 16-17 years old would stay together for the rest of their life? Most of them ended up having babies and divorce. I do not mean to offense but just look at yourself and a bum. There are thousands of Thai ladies who work in pub and massage at Malaysia already divorced have babies at Thailand. Many of them married at young age 15-20 then husband follow other lady, and do not take care of them. They run from immigration, get caught put in jail, change name then come back work again - same like a bum. People at here look down on them, do not respect them because of their "work" (sell body or do dirty massage). Do you want oum become same like them?

I promised a Jum I will support oum study cost until she finish university. The world is so big, there are so many things that she hasn't seen. People at Bangkok, Singapore, Malaysia, Young girls make more than 100k baht every month because they have knowledge. They complete their study and found good job. She has a very good chance to improve her life. Finish university, work in a bank in a city, live with honor and respect. Getting good salary from job that she can be proud. Get marry with someone who already has a stable job, someone who mature enough who can really take care her and her babies. But if she get marry now, she can say goodbye to this.

One bad decision can destroy her life. And you can never undo it. Just like a bum. I will say again I do not agree this. Please reconsider your decision.

I apologize if my word offend you or oum. But I must tell you my opinion because this is a decision that affect oum whole life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ป้า นี้เป็นครั้งแรกที่เขียนให้คุณ เพราะผมคิดว่า คุณได้ตัดสินใจไม่ดีบนอ่วม วิธีสามารถคุณมอบชีวิตทั้งหมดของอ่วมกับเด็กที่ศึกษายังคง มีไม่เคยทำงานก่อน ไม่เคยไปในสังคม ไม่เคยรู้ถึงความสำคัญของเงิน และไม่เคยรู้ว่าความรับผิดชอบดูแลครอบครัว มองไปรอบ ๆ คุณ จำนวนคู่ที่ได้รับการแต่งงานที่อายุ 16-17 ปีจะอยู่ด้วยกันที่เหลือของชีวิตของพวกเขา ส่วนใหญ่จะจบลงด้วยการมีทารกและหย่าร้าง ผมไม่ได้หมายถึงการกระทำผิด แต่เพียงแค่ดูที่ตัวเองและเป็นกุ๊ย มีมากมายของผู้หญิงที่ทำงานในผับ และนวดที่มาเลเซียแล้วหย่าแล้วมีเด็กทารกที่ประเทศไทย หลายคนแต่งงานที่อายุ 15-20 แล้วสามีตามผู้หญิงอื่น และไม่ดูแลของพวกเขา พวกเขาทำงานตรวจคนเข้าเมือง รับย้ายจับในคุก เปลี่ยนชื่อ แล้วมาทำงานกลับมาอีก - เดียวกะเปิ๊บกะป๊าบ คนที่นี่ดูลงบนพวกเขา ไม่เคารพพวกเขาเนื่องจาก "งาน" (ขายร่างกายสกปรก หรือนวด) คุณต้องอ่วมกลายเป็นเดียวกันเหมือนพวกเขาฉันสัญญาความจำฉันจะสนับสนุนศึกษาอ่วมต้นทุนจนเธอจบมหาวิทยาลัย โลกที่มีขนาดใหญ่ มีหลายสิ่งที่เธอไม่เห็นด้วย คนที่ทำให้หญิงสาวกรุงเทพฯ สิงคโปร์ มาเลเซีย มากกว่า 100k บาท ทุกเดือน เพราะพวกเขามีความรู้ พวกเขาทำการศึกษา และพบงานดี เธอมีโอกาสที่ดีในการปรับปรุงชีวิตของเธอ จบมหาวิทยาลัย ทำงานในธนาคารในเมือง อยู่กับเกียรติ และเคารพ รับเงินเดือนที่ดีจากงานที่เธอจะได้ภาคภูมิใจ ได้แต่งงานกับคนที่มีงานมั่นคง คนที่เป็นผู้ใหญ่เพียงพอที่สามารถจะดูแลเธอและลูกของเธอจริง ๆ แต่ถ้าเธอได้แต่งงานกับตอนนี้ เธอสามารถบอกลานี้ ตัดสินใจไม่ดีหนึ่งสามารถทำลายชีวิตของเธอ และคุณไม่สามารถเลิกทำ เหมือนกุ๊ย ฉันจะบอกอีกครั้งผมไม่เห็นด้วยนี้ โปรดพิจารณาการตัดสินใจ ฉันขอโทษถ้าคำของฉันรุกรานคุณหรืออ่วม แต่ต้องขอบอกข้าพเจ้าเนื่องจากเป็นการตัดสินใจที่มีผลต่ออ่วมทั้งชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีป้า ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ผมเขียนถึงคุณเพราะผมคิดว่าคุณได้ตัดสินใจที่ไม่ดีบน OUM.

วิธีการได้ที่คุณมอบชีวิตทั้งหมดของ OUM จะเป็นเด็กที่ยังเรียนไม่เคยทำงานมาก่อนไม่เคยไปในสังคมที่ไม่เคยรู้ ความสำคัญของเงินและไม่เคยรู้ว่าความรับผิดชอบที่จะพาครอบครัวดูแล มองไปรอบ ๆ คุณทั้งคู่ว่าหลายคนที่ได้รับการแต่งงานที่ 16-17 ปีจะอยู่ด้วยกันไปตลอดชีวิตของพวกเขา? ที่สุดของพวกเขาจบลงด้วยการมีทารกและการหย่าร้าง ผมไม่ได้หมายถึงการกระทำความผิด แต่เพียงแค่มองตัวเองและก้น มีหลายพันของผู้หญิงไทยที่ทำงานในผับและการนวดที่ประเทศมาเลเซียหย่าแล้วมีเด็กทารกที่ประเทศไทย หลายของพวกเขาแต่งงานตอนอายุยังน้อย 15-20 จากนั้นทำตามสามีของผู้หญิงคนอื่น ๆ และไม่ดูแลของพวกเขา พวกเขาวิ่งจากตรวจคนเข้าเมืองได้รับการติดขังอยู่ในคุก, เปลี่ยนชื่อแล้วกลับมาทำงานอีกครั้ง - เช่นเดียวกับก้น คนที่อยู่ที่นี่มองลงมาที่พวกเขาไม่เคารพพวกเขาเพราะ "งาน" ของพวกเขา (ขายร่างกายหรือการนวดทำสกปรก) คุณต้องการ OUM กลายเป็นเช่นเดียวกับพวกเขา?

ฉันสัญญาจัมผมจะให้การสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการศึกษา OUM จนเธอจบมหาวิทยาลัย โลกที่มีขนาดใหญ่เพื่อให้มีจำนวนมากดังนั้นสิ่งที่เธอยังไม่ได้เห็น คนที่อยู่ในกรุงเทพฯ, สิงคโปร์, มาเลเซีย, หญิงสาวให้มากกว่า 100k บาททุกเดือนเพราะพวกเขามีความรู้ พวกเขาเสร็จสิ้นการศึกษาของพวกเขาและพบว่างานที่ดี เธอมีโอกาสที่ดีมากที่จะปรับปรุงชีวิตของเธอ จบมหาวิทยาลัยที่ทำงานในธนาคารในเมืองที่มีชีวิตอยู่อย่างมีเกียรติและให้ความเคารพ ได้รับเงินเดือนที่ดีจากงานที่เธอจะได้เป็นความภาคภูมิใจ ได้รับการแต่งงานกับคนที่แล้วมีงานที่มั่นคงคนที่เป็นผู้ใหญ่พอที่จริงๆสามารถดูแลเธอและทารกของเธอ แต่ถ้าเธอได้รับการแต่งงานตอนนี้เธอสามารถบอกลานี้.

หนึ่งในการตัดสินใจที่ไม่ดีสามารถทำลายชีวิตของเธอ และคุณไม่สามารถทำลายมัน เช่นเดียวกับก้น ผมจะพูดอีกครั้งว่าผมไม่เห็นด้วยนี้ โปรดทบทวนการตัดสินใจของคุณ.

ฉันขอโทษถ้าคำของฉันรุกรานคุณหรือ OUM แต่ผมต้องบอกคุณความคิดของฉันเพราะนี่คือการตัดสินใจที่มีผลต่อชีวิตทั้งชีวิตของ OUM