April Fools' Day, sometimes called All Fools' Day, is one of the most  การแปล - April Fools' Day, sometimes called All Fools' Day, is one of the most  ไทย วิธีการพูด

April Fools' Day, sometimes called

April Fools' Day, sometimes called All Fools' Day, is one of the most light-hearted days of the year. Its origins are uncertain. Some see it as a celebration related to the turn of the seasons, while others believe it stems from the adoption of a new calendar.
New Year's Day Moves
Ancient cultures, including those of the Romans and Hindus, celebrated New Year's Day on or around April 1. It closely follows the vernal equinox (March 20th or March 21st.) In medieval times, much of Europe celebrated March 25, the Feast of Annunciation, as the beginning of the new year.
In 1582, Pope Gregory XIII ordered a new calendar (the Gregorian Calendar) to replace the old Julian Calendar. The new calendar called for New Year's Day to be celebrated Jan. 1. That year, France adopted the reformed calendar and shifted New Year's day to Jan. 1. According to a popular explanation, many people either refused to accept the new date, or did not learn about it, and continued to celebrate New Year's Day on April 1. Other people began to make fun of these traditionalists, sending them on "fool's errands" or trying to trick them into believing something false. Eventually, the practice spread throughout Europe.
Problems With This Explanation
There are at least two difficulties with this explanation. The first is that it doesn't fully account for the spread of April Fools' Day to other European countries. The Gregorian calendar was not adopted by England until 1752, for example, but April Fools' Day was already well established there by that point. The second is that we have no direct historical evidence for this explanation, only conjecture, and that conjecture appears to have been made more recently.
Constantine and Kugel
Another explanation of the origins of April Fools' Day was provided by Joseph Boskin, a professor of history at Boston University. He explained that the practice began during the reign of Constantine, when a group of court jesters and fools told the Roman emperor that they could do a better job of running the empire. Constantine, amused, allowed a jester named Kugel to be king for one day. Kugel passed an edict calling for absurdity on that day, and the custom became an annual event.
"In a way," explained Prof. Boskin, "it was a very serious day. In those times fools were really wise men. It was the role of jesters to put things in perspective with humor."
This explanation was brought to the public's attention in an Associated Press article printed by many newspapers in 1983. There was only one catch: Boskin made the whole thing up. It took a couple of weeks for the AP to realize that they'd been victims of an April Fools' joke themselves.
Spring Fever
It is worth noting that many different cultures have had days of foolishness around the start of April, give or take a couple of weeks. The Romans had a festival named Hilaria on March 25, rejoicing in the resurrection of Attis. The Hindu calendar has Holi, and the Jewish calendar has Purim. Perhaps there's something about the time of year, with its turn from winter to spring, that lends itself to lighthearted celebrations.
Observances Around the World
April Fools' Day is observed throughout the Western world. Practices include sending someone on a "fool's errand," looking for things that don't exist; playing pranks; and trying to get people to believe ridiculous things.
The French call April 1 Poisson d'Avril, or "April Fish." French children sometimes tape a picture of a fish on the back of their schoolmates, crying "Poisson d'Avril" when the prank is discovered.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
'วันบางครั้งเรียกว่าคนโง่ทุกคนโง่เมษายนวันเป็นหนึ่งในวันที่เบาที่สุดของปี ต้นกำเนิดของมันมีความไม่แน่นอน บางคนเห็นว่ามันเป็นเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนของฤดูกาลขณะที่คนอื่นเชื่อว่ามันเกิดจากการนำปฏิทินใหม่.
วันย้ายปีใหม่
วัฒนธรรมโบราณรวมทั้งของชาวโรมันและชาวฮินดูฉลองวันปีใหม่ในวันที่หรือ รอบ 1 เมษายนอย่างใกล้ชิดต่อไปนี้วสันตวิษุวัต (20 มีนาคมหรือ 21 มีนาคม.) ในยุคมากของยุโรปฉลอง 25 มีนาคม, งานเลี้ยงของการประกาศให้เป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่.
ใน 1582 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีสิบสามสั่งซื้อปฏิทินใหม่ ( ปฏิทินเกรโก) ที่จะมาแทนที่ปฏิทินจูเลียนเก่า ปฏิทินใหม่ที่เรียกว่าวันปีใหม่ที่จะฉลองมกราคม 1 ปีนั้นฝรั่งเศสนำปฏิทินการปฏิรูปและการเปลี่ยนวันปีใหม่ที่จะมกราคม 1 ตามคำอธิบายที่ได้รับความนิยมหลายคนทั้งปฏิเสธที่จะยอมรับวันที่ใหม่หรือไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับมันและยังคงเฉลิมฉลองวันปีใหม่เมื่อวันที่ 1 เมษายน คนอื่น ๆ เริ่มที่จะทำให้ความสนุกของ traditionalists เหล่านี้ส่งพวกเขาใน "ธุระของคนโง่" หรือพยายามที่จะหลอกลวงพวกเขาให้เชื่อว่าบางสิ่งบางอย่างที่ผิดพลาดในที่สุดการแพร่กระจายการปฏิบัติทั่วยุโรป.
ปัญหากับคำอธิบายนี้
มีอย่างน้อยสองปัญหากับคำอธิบายนี้ แรกคือว่ามันไม่ได้อย่างเต็มที่บัญชีสำหรับการแพร่กระจายของวันคนโง่เมษายน 'ไปยังประเทศยุโรปอื่น ๆ ปฏิทินเกรโกไม่ได้รับการรับรองจากอังกฤษจนถึง 1752 ตัวอย่างเช่นวัน แต่คนโง่เมษายน 'ถูกแล้วดีขึ้นโดยมีจุดที่ที่สองก็คือว่าเราไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์โดยตรงสำหรับคำอธิบายนี้คาดเดาเท่านั้นและคาดว่าจะปรากฏขึ้นเพื่อได้รับการทำมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้.
constantine และ Kugel
คำอธิบายต้นกำเนิดของวันคนโง่เมษายน 'อีกถูกจัดให้โดย joseph Boskin, ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบอสตัน เขาอธิบายว่าการปฏิบัติเริ่มในช่วงรัชสมัยของคอนสแตนติ,เมื่อกลุ่มเดินดุ่มศาลและคนโง่บอกจักรพรรดิโรมันที่พวกเขาสามารถทำงานที่ดีขึ้นจากการทำงานของเอ็มไพร์ คอนสแตนติขบขันได้รับอนุญาตให้ตัวตลกชื่อ Kugel เป็นกษัตริย์หนึ่งวัน Kugel ผ่านคำสั่งเรียกร้องให้ไร้สาระในวันนั้นและกำหนดเองได้กลายเป็นงานประจำปี.
"ในทาง" อธิบายศาสตราจารย์ Boskin "มันเป็นวันที่ร้ายแรงมาก. ในช่วงเวลาที่ผู้คนโง่เป็นคนฉลาดจริงๆ.. มันเป็นบทบาทของการเดินดุ่มจะนำสิ่งในมุมมองด้วยอารมณ์ขัน "
คำอธิบายนี้ถูกนำมาให้ความสนใจของประชาชนในบทความกดที่เกี่ยวข้องพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์หลายฉบับในปี 1983 มีเพียงหนึ่งจับ: Boskin ทำสิ่งที่ทั้งขึ้นมัน. ใช้เวลาสองสามสัปดาห์สำหรับ AP ตระหนักว่าพวกเขาจะตกเป็นเหยื่อของตลกคนโง่เมษายน 'ตัวเอง.

ไข้ฤดูใบไม้ผลิมันเป็นสิ่งที่น่าสังเกตว่าวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจำนวนมากมีวันของความโง่เขลารอบจุดเริ่มต้นของเมษายน, ให้หรือใช้เวลาสองสามสัปดาห์ ชาวโรมันมีเทศกาลชื่อ hilaria ที่ 25 มีนาคมชื่นชมยินดีในการฟื้นคืนชีพของ Attis ปฏิทินฮินดูมี Holi และปฏิทินยิวมี Purim บางทีอาจจะมีบางอย่างเกี่ยวกับช่วงเวลาของปีที่มีการเปิดจากฤดูหนาวฤดูใบไม้ผลิของที่ยืมตัวเองที่จะเฉลิมฉลองสนุกสนาน.
วัตรรอบวันคนโง่เมษายนโลก
'เป็นที่สังเกตทั่วโลกตะวันตก การปฏิบัติรวมถึงการส่งคนใน "ไปทำธุระของคนโง่" มองหาสิ่งที่ไม่อยู่; การเล่นแผลง. และพยายามที่จะรับคนที่จะเชื่อว่าสิ่งที่ไร้สาระ
โทรฝรั่งเศส 1 เมษายน Poisson ศิลป avril หรือ "ปลาเมษายน"เด็กฝรั่งเศสบางครั้งเทปภาพของปลาที่ด้านหลังของ schoolmates ของพวกเขาร้องไห้" Poisson ศิลป avril "เล่นตลกเมื่อมีการค้นพบ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วัน'คนโง่เมษายน บางครั้งเรียกว่าทุกคนโง่วัน เป็นวันที่สวยที่สุดของปีหนึ่ง กำเนิดไม่แน่ใจ บางคนเห็นเป็นที่เกี่ยวข้องกับเปิดฤดูกาล ในขณะที่ผู้อื่นเชื่อว่า มันเกิดจากของใหม่ปฏิทินการจัดงานฉลอง
ย้ายวันปีใหม่
วัฒนธรรมโบราณ รวมทั้งโรมและฮินดู เฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ หรือ รอบ 1 เมษายน อย่างใกล้ชิดตามวิษุวัต vernal (20 มีนาคมหรือ 21 มีนาคม) เฉลิมในยุคกลาง มากของยุโรปฉลอง 25 มีนาคม ประกาศของงานเลี้ยงของเทพ เป็นการเริ่มต้นของปีใหม่
ใน 1582 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรี XIII สั่งปฏิทินใหม่ (บวก) แทนปฏิทินจันทรคติเก่า ปฏิทินใหม่เรียกว่าในวันขึ้นปีใหม่เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันที่ 1 ม.ค. ปีที่ ฝรั่งเศสนำปฏิทินปฏิรูป และเปลี่ยนวันขึ้นปีใหม่ให้ 1 ม.ค. ตามคำอธิบายยอดนิยม หลายคนอาจปฏิเสธที่จะยอมรับวันใหม่ หรือไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับมัน และอย่างต่อเนื่องเพื่อเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ในวันที่ 1 เมษายน คนอื่น ๆ เริ่มกระเซ้า traditionalists เหล่านี้ ส่งพวกเขาใน "ธุระของคนโง่" หรือพยายามหลอกให้เชื่อสิ่งที่เท็จ ปฏิบัติการกระจายไปทั่วยุโรปในที่สุด
ปัญหากับอธิบายนี้
มีปัญหาน้อยสอง ด้วยคำอธิบายนี้ แรกคือ ว่า มันไม่เต็มบัญชีสำหรับการแพร่กระจายของคนโง่เมษายนวันไปประเทศอื่น ๆ ในยุโรป ไม่ถูกนำ โดยอังกฤษบวกจนกว่า 1752 ตัวอย่าง แต่คนโง่เมษายนวันแล้วก่อมีตามจุดที่ ที่สองคือ เรามีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ไม่ตรงสำหรับคำอธิบายนี้ ข้อความคาดเฉพาะการณ์ และปรากฏข้อความคาดการณ์ที่มีการทำเพิ่มเติมเพิ่ง
คอนสแตนตินและ Kugel
อธิบายกำเนิดของคนโง่เมษายนวันอื่นให้ โดยโจเซฟ Boskin อาจารย์ประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบอสตัน เขาอธิบายว่า การฝึกเริ่มในรัชสมัยของคอนสแตนติน เมื่อกลุ่มของ jesters ศาลและคนโง่บอกจักรพรรดิโรมันที่ สามารถทำงานที่ดีของการทำงานเอ็มไพร์ คอนสแตนติน เพลิดเพลิน jester ที่ชื่อ Kugel เป็น กษัตริย์ในวันหนึ่งได้ พระบรมราชโองการเรียกว่า absurdity ผ่าน Kugel และกำหนดเองเป็น การรายงานเหตุการณ์.
"ในลักษณะ อธิบายศาสตราจารย์ Boskin "มันเป็นวันจัง ในเวลาที่ คนโง่มีมากคนฉลาด ได้บทบาทของ jesters จะนำสิ่งต่าง ๆ ในมุมมองด้วยอารมณ์ขัน"
นี้อธิบายได้นำความสนใจของสาธารณะในบทความข่าวที่เกี่ยวข้อง โดยหนังสือพิมพ์หลายพิมพ์ในปี 1983 มีจับเดียว: Boskin ประกอบสิ่งทั้ง ใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์สำหรับ AP ตระหนักว่า พวกเขาได้รับเหยื่อของคนโง่เมษายนการเล่นเอง
สปริงไข้
จะให้เร็ว ๆ ที่ หลายวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจะมีวันของความสถานเริ่มต้นของเดือนเมษายน หรือใช้เวลาไม่กี่สัปดาห์ ชาวโรมันมีเทศกาลที่ชื่อ Hilaria บน 25 มีนาคม rejoicing ในการฟื้นคืนพระชนม์ของ Attis ปฏิทินฮินดูมีฉลอง และปฏิทิน Jewish มี Purim อาจมีบางสิ่งเวลาของปี มีการเปิดจากฤดูหนาวกับฤดูใบไม้ผลิ ที่ยืดตัวเองเพื่อฉลอง lighthearted.
Observances ทั่วโลก
วัน Fools เมษายน' จะสังเกตทั่วโลกตะวันตก ปฏิบัติรวมส่งคนบนเป็น "คนโง่ของภาระ ค้นหาสิ่งที่ไม่มีอยู่ เล่น pranks และพยายามจะเชื่อว่าสิ่งที่ไร้สาระ.
ที่ฝรั่งเศสเรียก 1 เมษายน d'Avril ปัว หรือ "เดือนเมษายนปลา"เด็กฝรั่งเศสเทปรูปปลาด้านหลัง schoolmates ของพวกเขา ร้องไห้"ปัว d'Avril"บางครั้งเมื่อพบเล่นตลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
'คนโง่วันเมษายนบางครั้งเรียกว่า'วันคนโง่ทั้งหมดคือหนึ่งในวันเบามากที่สุดของปีนี้ ต้นกำเนิดของโรงแรมมีความไม่แน่นอน บางคนเห็นว่าเป็นการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องในแต่ละฤดูกาลในขณะที่คนอื่นเชื่อว่าเป็นผลสืบเนื่องจากการนำของปฏิทินใหม่.
วันย้ายของปีใหม่
วัฒนธรรมโบราณรวมถึงชาวโรมันและชาวฮินดูที่ผู้ที่มีชื่อเสียงในวันปีใหม่บนหรือรอบๆวันที่ 1 เมษายนอย่างใกล้ชิดโดยมีรายละเอียดดังนี้แห่งฤดูใบไม้ผลิมีกลางวันกลางคืนเท่ากัน( 20 มีนาคมหรือเดือนมีนาคม 21 st .)ในช่วงเวลาแห่งยุคกลางของยุโรปมากขึ้นชื่อลือชาวันที่ 25 มีนาคมเลี้ยงของการแจ้งเตือนเป็นเสมือนดังการเริ่มต้นปีใหม่.
ใน 1582 พระสันตะปาปาเกรกอรี่๑๓สั่งซื้อปฏิทินใหม่(ปฏิทินเกรโกเรียน)เพื่อเปลี่ยน Julian ' s ปฏิทินเก่า ปฏิทินใหม่ที่เรียกว่าสำหรับในวันปีใหม่เป็นวันที่ 1 ซึ่งมีชื่อเสียง ในปีนั้นฝรั่งเศสนำมาใช้ปฏิทินการปฎิรูปและหันไปวันของปีใหม่ 1 มกราคม ตามคำอธิบายได้รับความนิยมที่ประชาชนจำนวนมากทั้งไม่ยอมให้ยอมรับวันที่ใหม่หรือไม่โปรดดูข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างต่อเนื่องและยังเป็นการฉลองวันปีใหม่บนวันที่ 1 เมษายน คนอื่นๆก็เริ่มจะทำให้ความสนุกสนานของ traditionalists เหล่านี้ส่งไปที่"รับใช้ไปโน่นไปนี่ของคนโง่"หรือพยายามในการล่อลวงให้เข้ากับความเชื่อบางสิ่งบางอย่างผิดพลาดในท้ายที่สุดก็จะปฏิบัติตามที่กระจายตัวอยู่ตลอดทั่วทั้งพื้นที่ยุโรป.
ปัญหาพร้อมด้วยคำบรรยายนี้
มีอยู่ที่อย่างน้อยสองปัญหาพร้อมด้วยคำอธิบายนี้ เป็นครั้งแรกที่ได้คือมันไม่ได้แอคเคาท์สำหรับกระจายตัวอยู่ที่ของคนโง่วันของเดือนเมษายนไปยังประเทศในยุโรปอื่นๆอย่างครบครัน ปฏิทินเกรโกเรียนไม่ได้นำมาใช้ในประเทศอังกฤษจนกว่า 1752 ตัวอย่างเช่นแต่วันของเดือนเมษายนคนโง่อยู่แล้วโดยมีจุดที่ดีที่สองคือที่เราไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์โดยตรงสำหรับคำอธิบายนี้ความฝันเท่านั้นและว่าความฝันจะปรากฏขึ้นจะได้มีการทำขึ้นเมื่อไม่นานมานี้.
คำอธิบาย kugel
ซึ่งจะช่วยคนอื่นและ Constantine ของต้นกำเนิดของวันของเดือนเมษายนคนโง่ได้ให้โยเซฟ boskin ศาสตราจารย์แห่งประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบอสตัน เขาอธิบายว่าการปฏิบัติหน้าที่เริ่มขึ้นในรัชสมัยของ Constantineเมื่อกลุ่มของคนโง่และ jesters ศาลบอกว่าพระจักรพรรดิโรมันที่เขาจะสามารถทำได้ดีขึ้นด้วยการวิ่งที่ Empire Constantine ขำได้รับอนุญาตให้ตลกชื่อ kugel เป็นกษัตริย์เพื่อวันหนึ่ง kugel ผ่านนาที่เรียกร้องให้นั้นไม่ถูกต้องในวันนั้นและที่กำหนดเองกลายเป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่.
"ในทางที่"อธิบายและ boskin "มันเป็นวันที่สำคัญมาก ในช่วงเวลาที่คนโง่จริงๆเป็นคนฉลาดมันเป็นหน้าที่ของ jesters ในการวางสิ่งของต่างๆในมุมมองด้วยอารมณ์ขัน"
คำอธิบายนี้ก็ถูกนำมาเป็นที่สนใจของสาธารณชนในที่เกี่ยวข้องให้กดข้อที่พิมพ์โดยหนังสือพิมพ์จำนวนมากในปี 1983 มีเพียงแห่งเดียวเท่านั้นจับ boskin ทำให้เรื่องทั้งหมดขึ้นมา เป็นคู่รักที่มาของสัปดาห์สำหรับจุดเชื่อมต่อที่จะได้ทำความเข้าใจว่าพวกเขาจะเป็นผู้ตกเป็นเหยื่อของคนโง่เรื่องตลก'เมษายนที่ตัวเอง.

ตามมาตรฐานไข้ฤดูใบไม้ผลิเป็นที่น่าสังเกตว่าวัฒนธรรมที่แตกต่างกันจำนวนมากมีวันของคนโง่โดยรอบเริ่มที่ในเดือนเมษายนให้หรือใช้เวลาสักสองสามสัปดาห์ ชาวโรมันที่มีงานเทศกาลที่มีชื่อว่า hilaria บนวันที่ 25 มีนาคมมีงานฉลองกันในถาโถมเข้าใส่ของ attis ปฏิทินฮินดูที่มีปฏิทินและ holi ชาวยิวที่มีเปอร์ริม บางทีอาจมีบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับช่วงเวลาของปีซึ่งพร้อมด้วยการเปิดจากฤดูหนาวเป็นฤดูใบไม้ผลิที่ตัวของมันเองแห่งการเฉลิมฉลอง lighthearted .
ประเพณีโดยรอบวันโลก'
เดือนเมษายนคนโง่ที่พบว่ามีตลอดทั่วทั้งพื้นที่โลกตะวันตกที่ การปฏิบัติรวมถึงการส่งคนไปทำธุระของ"คนโง่"กำลังมองหาสำหรับสิ่งที่ไม่มีการเล่นแพรงค์สและกำลังพยายามที่จะทำให้คนเชื่อเรื่องดูตลก.
ฝรั่งเศสโทรวันที่ 1 เมษายนที่ poisson d ' avril หรือ"เดือนเมษายนปลา"คนฝรั่งเศสในบางครั้งเทป ภาพ ให้มีปลาที่ด้านหลังของ schoolmates ของพวกเขาร้องไห้" D poisson ' avril "เมื่อเล่นตลกที่ถูกตรวจพบ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: