I already received the original inf

I already received the original inform document from BBL bank, that informed about reason of bounced cheque “Posted Date Cheque”, its mean FD pay-in the cheque to MTC BBL bank account on 29/4/2015 but the cheque date specify on 30/4/15, so bounced cheque on 30/4/15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับเอกสาร inform เดิมจากสหรัฐฯ ธนาคาร ที่ทราบเหตุผลเช็คเด้ง "ลงรายการบัญชีเช็ควัน" ค่าเฉลี่ยของ FD จ่ายในเช็คบัญชี ธนาคารสหรัฐฯ MTC 29/4/2015 แต่วันเช็คระบุบน 30/4/15 ดังนั้นเด้งเช็คบน 30/4/15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับต้นฉบับเอกสารแจ้งจากธนาคาร BBL ที่ทราบเกี่ยวกับเหตุผลของการเด้งตรวจสอบ "โพสต์เมื่อวันที่เช็ค" มันหมายถึง FD จ่ายในการตรวจสอบไปยังบัญชีธนาคาร MTC BBL ใน 29/4/2015 แต่วันที่เช็คระบุเมื่อวันที่ 30 / 4/15 ดังนั้นเด้งตรวจสอบ 30/4/15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับต้นฉบับแจ้งเอกสารจากธนาคาร BBL , ที่ทราบเกี่ยวกับเหตุผลของเช็คเด้ง " โพสต์วันที่เช็ค " หมายความว่า FD จ่ายเช็คเพื่อ MTC บัญชีธนาคาร BBL เมื่อ 29 / 4 / 2015 แต่วันที่ระบุบนเช็ค 30 / 4 / 15 เพื่อเช็ควันที่ 30 / 4 / 15