At the heart of operations is an in

At the heart of operations is an information system which contains full details of all Roger’s 500 customers, including their regular orders, special orders, where to deliver, how they pay, and so on. Every day the system calculates the likely sales of all products in two days time. Roger adds some margin of safety, allows for likely variations and passes his order to Unigate Dairy in Totnes in Devon (about 150 km away). This Unigate depot acts as a wholesaler for milkmen in Wales and the southwest of England. The following evening it delivers to a holding depot in Camborne, and then takes Roger’s goods 10 km to a cold store in Hayle. At 5.30 the following morning Roger collects the order from his cold store and starts delivering to customers. This normally takes until 1.30 in the afternoon, but on Fridays he spends more time collecting money and often finishes after 5.00 pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวใจของการดำเนินงานเป็นระบบข้อมูลซึ่งประกอบด้วยรายละเอียดของลูกค้า 500 ทั้งหมด Roger รวมถึงความปกติใบสั่ง ใบสั่งพิเศษ สถานจัดส่ง วิธีพวกเขาจ่าย และอื่น ๆ ทุกวันระบบจะคำนวณโอกาสขายของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในเวลา 2 วัน Roger เพิ่มบางขอบของความปลอดภัย ช่วยให้การเปลี่ยนแปลงแนวโน้ม และผ่านเขาสั่งนม Unigate ในทเนสในเดวอน (ประมาณ 150 km) Depot Unigate นี้ทำหน้าที่เป็นเจ้าสำหรับ milkmen ในเวลส์และตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ เย็นต่อไปนี้ส่งไป depot โฮลดิ้งในอย่างไร Camborne และใช้สินค้าของ Roger 10 กม.ร้านเย็นใน Hayle แล้ว ที่ 5.30 การเช้า Roger รวบรวมใบสั่งจากร้านของเขาเย็น และเริ่มส่งมอบกับลูกค้า นี้ปกติใช้เวลาจนถึง 1.30 ตอนบ่าย แต่ในวันศุกร์ เขาใช้เวลารวบรวมเงิน และมักจะเสร็จหลังจาก 17.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เป็นหัวใจของการดำเนินงานเป็นระบบข้อมูลที่มีรายละเอียดของโรเจอร์ทั้งหมด 500 ลูกค้ารวมถึงการสั่งซื้อปกติของพวกเขาคำสั่งพิเศษที่จะส่งมอบวิธีการที่พวกเขาจ่ายเงินและอื่น ๆ ทุกวันระบบจะคำนวณยอดขายที่มีแนวโน้มของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในเวลาสองวัน โรเจอร์เพิ่มขอบของความปลอดภัยบางอย่างช่วยให้รูปแบบที่มีแนวโน้มและส่งผ่านคำสั่งของเขาเพื่อนม Unigate ใน Totnes ในเดวอน (ประมาณ 150 กิโลเมตรออกไป) สถานี Unigate นี้ทำหน้าที่เป็นผู้ค้าส่งสำหรับ milkmen ในเวลส์และทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอังกฤษ ตอนเย็นต่อไปนี้มันส่งไปยังสถานีในการถือครองบอแล้วใช้สินค้าของโรเจอร์ 10 กิโลเมตรไปยังร้านค้าที่หนาวเย็นในเฮย์ ที่ 5.30 ในเช้าวันรุ่งโรเจอร์เก็บรวบรวมคำสั่งซื้อจากร้านค้าที่หนาวเย็นของเขาและเริ่มส่งมอบให้กับลูกค้า ซึ่งปกติจะใช้เวลาจนถึง 1.30 ในช่วงบ่ายวันศุกร์ แต่เขาใช้เวลามากขึ้นในการเก็บเงินและมักจะประสบความสำเร็จหลังจากที่ 05:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นหัวใจของการดำเนินงานเป็นระบบ สารสนเทศที่ประกอบด้วยรายละเอียดของโรเจอร์ 500 ลูกค้ารวมทั้งคำสั่งปกติของพวกเขา คำสั่งพิเศษ ที่ให้ วิธีที่พวกเขา จ่าย และอื่นๆ ทุกๆ วัน ระบบจะคำนวณยอดขายมีแนวโน้มของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดใน 2 วัน โรเจอร์เพิ่มขอบของความปลอดภัยช่วยให้รูปแบบแนวโน้มและผ่านของเขา เพื่อ unigate โคนมใน Totnes ในเดวอน ( ห่างประมาณ 150 กิโลเมตร ) นี้ unigate คลังทำหน้าที่เป็นผู้ค้าส่งสำหรับ milkmen ในเวลส์และตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ต่อไปนี้เป็นเย็นก็ให้ถือในบอร์นสถานีรถไฟ แล้วพา Roger สินค้า 10 กม. ไปยังร้านเย็นใน Hayle . 5 .30 ต่อไปนี้เช้าโรเจอร์รวบรวมสั่งจากร้านเย็นของเขา และจะเริ่มส่งมอบให้กับลูกค้า นี้โดยปกติจะใช้เวลาจนถึง 1.30 ในตอนบ่าย แต่ในวันศุกร์ที่เขาใช้เวลารวบรวมเงินและเสร็จมักจะหลัง 17.00 น.