When someone is crying, of course,

When someone is crying, of course, the noble thing to do is to comfort them. But if someone is trying to hide their tears, it may also be noble to pretend you do not notice them.”
― Lemony Snicket, Horseradish

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคนจะร้องไห้ แน่นอน สิ่งที่โนเบิลจะทำคือการ ให้ความสะดวกสบาย แต่ถ้าบางคนกำลังพยายามซ่อนน้ำตาของพวกเขา มันอาจจะโนเบิลแกล้งคุณสังเกต" ข้อเลโมนี Snicket, Horseradish

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีคนร้องไห้แน่นอนสิ่งที่มีเกียรติจะทำคือการปลอบใจพวกเขา แต่ถ้ามีคนพยายามที่จะซ่อนน้ำตาของพวกเขามันก็อาจจะมีเกียรติเพื่อหลอกคุณไม่ได้สังเกตเห็นพวกเขา ".
- เลโมนีสนิกเก็ต, มะรุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใครบางคนกำลังร้องไห้ แน่นอน สิ่งสูงส่ง ที่จะทำให้พวกเขาสะดวกสบาย แต่ถ้าใครบางคนกำลังพยายามที่จะซ่อนน้ำตาของตนเอง มันอาจจะสูงศักดิ์ แกล้งทำเป็นไม่สังเกตเห็นพวกเขา . "
ผมอยากเลโมนี สนิกเก็ต มะรุม