Could you please amend name and add

Could you please amend name and address on commercial invoice no. .........?
The correct name & address must be as below :
Bill to : .........(company name)............
Address : ..................

Refer to down payment 30% of PO no. ......., please also send me commercial invoice of this PO.

With best regards,
Yuwadee P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถโปรดแก้ไขชื่อและที่อยู่ในใบแจ้งหนี้การค้าที่ไม่มี ? .........
ชื่อที่ถูกต้อง&ที่อยู่จะต้องเป็นด้านล่าง:
บิล: ......... (ชื่อ บริษัท ) ............
ที่อยู่: ..................

อ้างถึงการชำระเงินลง 30% ของปอไม่มี ....... โปรดส่งใบแจ้งหนี้การค้าของปอนี้.

กับการที่ดีที่สุด
yuwadee พี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถคุณกรุณาแก้ไขชื่อและที่อยู่ในใบกำกับสินค้าไม่ได้...
การแก้ไขชื่อ&อยู่ด้านล่าง:
บิลเพื่อ: ...(ชื่อบริษัท)...
ที่อยู่:...

ถึงเงินดาวน์ 30% ของหมายเลข PO... โปรดส่งฉันกำกับของ PO นี้

ด้วยความนับถือ,
Yuwadee P.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจคุณโปรดแก้ไขชื่อและที่อยู่ในใบแจ้งหนี้ทางการค้าที่ .........?
ที่ชื่อ&แอดเดรสที่ถูกต้องจะต้องเป็นด้านล่าง:
จะทำการส่งบิล:.........(บริษัท name) ............
แอดเดรส:...

ดูลงการชำระเงิน 30% ของใบสั่งซื้อไม่ .......โปรดยังส่งใบกำกับสินค้าของใบสั่งซื้อ.

แห่งนี้พร้อมด้วยขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด, p .
ยุวด