The Hague (AFP) - A young Dutchman

The Hague (AFP) - A young Dutchman apparently posted a picture of the downed Malaysian airliner on Facebook minutes before he boarded it, writing: "If it should disappear, this is what it looks like."

Cor Pan, who appeared to be going on a beach holiday to Malaysia, posted the photo as a joking reference to another Malaysia Airlines flight that mysteriously disappeared over the Indian Ocean in March.

A few hours later his flight too would disappear from radar screens, taking him and the other 297 people on board the Amsterdam to Kuala Lumpur flight to their deaths in eastern Ukraine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดอะเฮก (AFP) - Dutchman หนุ่มเห็นได้ชัดว่าโพสรูปภาพของเครื่องบินพาณิชย์ที่มาเลเซีย downed Facebook นาทีก่อนที่เขาโดยสาร เขียน: "ถ้ามันจะหายไป นี้เป็นสิ่งที่ดูเหมือนว่า"

ประกอบ Pan ที่ปรากฏจะเป็นไปในวันหยุดเป็นหาดไปมาเลเซีย โพสต์รูปอ้างอิงที่หยอกล้อกับสายการบินมาเลเซียเที่ยวบินอื่นที่หายไปหายไปอย่างลึกลับเหนือมหาสมุทรอินเดียใน March.

กี่ชั่วโมงภายหลังเครื่องบินของเขาเกินไปจะหายไปจากจอเรดาร์ มีเขา และ 297 คนเรืออัมสเตอร์ดัมสู่กัวลาลัมเปอร์บินผ่านในยูเครนตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเฮก (เอเอฟพี) - หนุ่มชาวดัตช์เห็นได้ชัดโพสต์ภาพของสายการบินมาเลเซียกระดกใน Facebook นาทีก่อนที่เขาจะขึ้นมันเขียน: "ถ้ามันจะหายไปนี้เป็นสิ่งที่ดูเหมือนว่า". คอร์แพนที่ปรากฏจะเป็นไป ในวันหยุดที่ชายหาดไปยังประเทศมาเลเซีย, โพสต์ภาพเป็นข้อมูลอ้างอิงล้อเล่นไปยังอีกเที่ยวบินสายการบินมาเลเซียที่หายไปอย่างลึกลับเหนือมหาสมุทรอินเดียในเดือนมีนาคมไม่กี่ชั่วโมงต่อเที่ยวบินของเขาก็จะหายไปจากจอเรดาร์พาเขาและ 297 คนอื่น ๆ ใน กระดานอัมสเตอร์ดัมไปยังกรุงกัวลาลัมเปอร์เที่ยวบินไปสู่ความตายของพวกเขาในภาคตะวันออกของประเทศยูเครน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเฮก ( เอเอฟพี ) - หนุ่ม ดัชแมน เห็นได้ชัดว่าโพสต์รูป downed มาเลเซียสายการบินบน Facebook นาทีก่อนที่เขาจะขึ้นมัน เขียน : " ถ้ามันจะหายไป นี่คือสิ่งที่มันดูเหมือน "

สีกระทะ , ที่ปรากฏจะอยู่บนชายหาดในวันหยุดที่มาเลเซียโพสต์รูปเป็นล้อเล่นอ้างอิงอื่นมาเลเซีย แอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ ที่หายตัวไปอย่างลึกลับในมหาสมุทรอินเดีย ในเดือนมีนาคม

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาเครื่องบินก็จะหายไปจากจอเรดาร์ พาเขาและอื่น ๆแต่คนในบอร์ดอัมสเตอร์ดัม กัวลาลัมเปอร์ บินไปตายในภาคตะวันออกของประเทศยูเครน .