Syrian rebels filmed shooting Islam

Syrian rebels filmed shooting Islamic State militants

A hardline Islamist rebel group in Syria has released a video showing its fighters shooting dead a group of alleged Islamic State (IS) militants.
Reversing the imagery of beheadings by the jihadist group, Jaysh al-Islam members wearing orange outfits are seen killing 18 men dressed in black.
The video says they are being shot in revenge for the recent beheading of three Jaysh al-Islam fighters.
The Saudi-backed group also accuses IS of being allied to Syria's government.
Eighteen months of fierce fighting between IS and rebel groups, who have denounced the jihadists' brutal tactics and mistreatment of civilian opposition supporters, have left thousands dead.
Led by the former imprisoned Salafist activist Zahran Alloush, Jaysh al-Islam (Army of Islam) has been battling IS in the Ghouta agricultural belt around Damascus.

Sectarian language
The 20-minute video published on Jaysh al-Islam's website on Tuesday mimics those produced by IS to announce the killing of government soldiers and Western hostages.
It includes similarly sectarian language, with IS members accused of betraying their fellow Sunni Muslims and allying themselves with "enemy Shia" and "Nusayris", a derogatory term for the heterodox Alawite sect to which President Bashar al-Assad belongs.
But in a clear subversion, the alleged IS fighters dressed in black robes with black balaclavas are shown being marched in chains through the Syrian countryside by armed men wearing the orange clothes which IS captives have been forced to wear before their deaths.
The last part of the video shows the 18 men in black kneeling before their Jaysh al-Islam captors, who remove their balaclavas before shooting them in the head with rifles.
Analysts say the video marks a further escalation in the conflict between Syrian rebels and IS.
Last week, IS released a video that showed the beheading of 12 rebels, including at least three from Jaysh al-Islam and one from al-Nusra Front, al-Qaeda's affiliate in Syria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กบฏซีเรียมาถ่ายทำเรื่องยิงรัฐอิสลามฉะนั้น กลุ่มกบฏอิสลามแข็งกร้าวในซีเรียได้ปล่อยวิดีโอการแสดงของนักรบยิงตายกลุ่มก่อรัฐอิสลาม (IS) ที่ถูกกล่าวหากลับภาพของ beheadings กลุ่ม jihadist, Jaysh อัลอิสลามสมาชิกสวมใส่ชุดสีส้มจะเห็นฆ่า 18 คนแต่งชุดดำวิดีโอกล่าวว่า พวกเขาจะถูกยิงในแก้แค้นสำหรับการ beheading ล่าสุดของนักรบอิสลาม Jaysh สามกลุ่มสนับสนุนซาอุยังน่า IS ของกำลังพันธมิตรรัฐบาลซีเรียการต่อสู้รุนแรงระหว่าง IS และกบฏกลุ่ม ผู้ได้ประณาม jihadists' กลยุทธ์โหดร้ายและ mistreatment ผู้สนับสนุนฝ่ายค้านพลเรือน สิบแปดเดือนเว้นพันตายโดยในอดีต imprisoned Salafist กิจกรรม Zahran Alloush, Jaysh อัลอิสลาม (กองทัพอิสลาม) มีการต่อสู้ IS ในสายพานเกษตร Ghouta สถานดามัสกัสภาษายุยง20 นาทีวิดีโอเผยแพร่บนเว็บไซต์ Jaysh อัลอิสลามของอังคารเลียนผู้ผลิตคือประกาศฆ่าของรัฐบาลทหารและควบคุมตะวันตกมีทำนองยุยงภาษา สมาชิก IS ของแจ้งเบาะแสเรื่องมุสลิม Sunni เพื่อนของพวกเขา และ allying ตัวเองกับ "ศัตรูฮฺ" และ "Nusayris" ระยะเสื่อมสภาพสำหรับรีต Alawite แปลงที่ที่ประธานาธิบดี Bashar al-Assad สมาชิกBut in a clear subversion, the alleged IS fighters dressed in black robes with black balaclavas are shown being marched in chains through the Syrian countryside by armed men wearing the orange clothes which IS captives have been forced to wear before their deaths.The last part of the video shows the 18 men in black kneeling before their Jaysh al-Islam captors, who remove their balaclavas before shooting them in the head with rifles.Analysts say the video marks a further escalation in the conflict between Syrian rebels and IS.Last week, IS released a video that showed the beheading of 12 rebels, including at least three from Jaysh al-Islam and one from al-Nusra Front, al-Qaeda's affiliate in Syria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กบฏซีเรียถ่ายทำถ่ายภาพก่อการร้ายรัฐอิสลามกลุ่มกบฏอิสลามอนุกรมในซีเรียได้ออกวิดีโอแสดงนักรบยิงตายกลุ่มของรัฐที่ถูกกล่าวหาอิสลาม (IS) การก่อการร้าย. กลับภาพของ beheadings กลุ่ม jihadist, Jaysh สมาชิกอัลอิสลามสวมใส่ ชุดสีส้มจะเห็นการฆ่า 18 คนในชุดสีดำ. วิดีโอกล่าวว่าพวกเขาจะถูกยิงแก้แค้นให้กับการตัดหัวที่ผ่านมาสาม Jaysh นักรบอัลอิสลาม. กลุ่มซาอุดีอาระเบียได้รับการสนับสนุนนอกจากนี้ยังกล่าวหาว่าเป็นของการเป็นพันธมิตรกับรัฐบาลซีเรีย. สิบแปดเดือน การต่อสู้ที่รุนแรงระหว่างเป็นและกลุ่มกบฏที่ได้ประณามกลยุทธ์ jihadists โหดร้ายและทารุณของผู้สนับสนุนฝ่ายค้านพลเรือนไม่เคยมีใครตายนับพัน. นำโดยอดีตขังกิจกรรม Salafist Zahran Alloush, Jaysh อัลอิสลาม (กองทัพของศาสนาอิสลาม) ได้รับการต่อสู้ คือในแถบการเกษตร Ghouta รอบดามัสกัส. พรรคภาษาวิดีโอ 20 นาทีเผยแพร่บนเว็บไซต์ Jaysh อัลอิสลามเมื่อวันที่เลียนแบบอังคารที่ผลิตโดย IS ที่จะประกาศการฆ่าทหารของรัฐบาลและตัวประกันตะวันตก. ซึ่งจะรวมถึงภาษาพรรคในทำนองเดียวกันกับสมาชิกเป็น ที่ถูกกล่าวหาว่าทรยศเพื่อนของพวกเขาชาวมุสลิมสุหนี่และ allying ตัวเองกับ "ศัตรูชิ" และ "Nusayris" เสียหายระยะสำหรับนิกายศาสนา Alawite ที่ประธานาธิบดีบาชาร์อัลอัสซาดเป็น. แต่ในการโค่นล้มชัดเจนที่ถูกกล่าวหาคือนักรบชุดดำ เสื้อคลุมสีดำกับ balaclavas จะแสดงการเดินในห่วงโซ่ผ่านชนบทซีเรียโดยชายติดอาวุธสวมใส่เสื้อผ้าสีส้มซึ่งเป็นเชลยได้ถูกบังคับให้สวมใส่ก่อนที่จะเสียชีวิตของพวกเขา. ส่วนสุดท้ายของวิดีโอแสดงให้เห็นว่า 18 คนที่อยู่ในสีดำก่อนที่จะคุกเข่าอัล Jaysh ของพวกเขา จับ -Islam ที่ balaclavas ลบของพวกเขาก่อนที่จะยิงพวกเขาในหัวด้วยปืน. นักวิเคราะห์กล่าวว่าวิดีโอเครื่องหมายการขยายเพิ่มเติมในความขัดแย้งระหว่างกลุ่มกบฏซีเรียและ IS. สัปดาห์ที่ผ่านมาคือการปล่อยวิดีโอแสดงให้เห็นว่าการตัดหัว 12 กบฏรวมทั้ง อย่างน้อยสามจาก Jaysh อัลอิสลามและหนึ่งจากอัล Nusra ด้านหน้า บริษัท ในเครืออัลกออิดะห์ในซีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กบฏซีเรียถ่ายยิงรัฐอิสลาม ก่อการร้าย

อนุกรม Islamist กลุ่มกบฏในซีเรียได้ปล่อยวิดีโอแสดงการยิงสู้ตายกลุ่มกล่าวหารัฐอิสลาม ( เป็น ) ทหาร .
ย้อนกลับภาพ ของถูกตัดหัวโดยกลุ่ม jihadist จายิช มูลอิสลาม , ใส่ชุดสีส้มจะเห็นการฆ่าสมาชิก 18 คนในชุดดำ .
วิดีโอกล่าวว่า พวกเขาจะถูกยิงในการแก้แค้นสำหรับตัดหัวล่าสุดสามจายิช มูอัลอิสลามสู้
ซา การสนับสนุนกลุ่ม ยังกล่าวหาว่าเป็นเป็นพันธมิตรกับรัฐบาลซีเรีย
18 เดือนของการต่อสู้ที่รุนแรงระหว่างกลุ่มกบฏที่ได้ประณาม jihadists ' กลยุทธ์ที่โหดร้ายและทารุณของผู้สนับสนุนฝ่ายค้าน ฝ่ายพลเรือน มี พัน
ซ้ายตายนำโดยอดีตนักเคลื่อนไหวขังซาลา zahran alloush จายิช มู ล , ศาสนาอิสลาม ( กองทัพของอิสลาม ) ได้รับการต่อสู้ใน ghouta เกษตรเข็มขัดรอบเมืองดามัสกัส รักษาภาษา


20 นาทีวิดีโอที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของอัลอิสลามจายิช มู วันอังคารเลียนแบบผู้ที่ผลิตโดยจะประกาศฆ่าทหารของรัฐบาลตะวันตกและตัวประกัน
รวมพรรคในภาษากับสมาชิกที่ถูกกล่าวหาว่าทรยศเพื่อนของตน และเป็นพันธมิตรกับชิมุสลิมเอง " ศัตรูชิ " และ " nusayris " เป็นคำดูถูก Alawite นิกายซึ่งไม่เห็นด้วยกับความคิดความเชื่อทางศาสนา ซึ่งประธานาธิบดี Bashar al Assad เป็นของ .
แต่ในการโค่นล้มล้างที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นนักรบในชุดเสื้อคลุมสีดำกับ balaclavas สีดำแสดงการเดินขบวนในโซ่ผ่านชนบทของซีเรีย โดยชายติดอาวุธสวมเสื้อสีส้ม ซึ่งเป็นเชลยได้ถูกบังคับให้ใส่ก่อนพวกเขาตาย .
ส่วนสุดท้ายของวิดีโอแสดง 18 คนชุดดำคุกเข่าตรงหน้าเขา อัลจายิช มูของศาสนาอิสลามใครเอา balaclavas ก่อนยิงพวกเขาในหัวด้วยปืน .
นักวิเคราะห์กล่าวว่าวิดีโอเครื่องหมายขึ้นต่อไปในความขัดแย้งระหว่างกบฏซีเรียและ .
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วออกวิดีโอที่แสดงการตัดหัวของ 12 กบฏรวมทั้งอย่างน้อยสามจากจายิช มูอัลอิสลามและอัลนุสร จากด้านหน้า อัล เก
พันธมิตรในซีเรีย