Party B will not unilaterally termi

Party B will not unilaterally terminate the contract before finishing this contract. If Party B infringe upon this contract or unilaterally terminates the contract without Party A’s written agreement. Party B shall compensate all reasonable costs incurred to Party A. Party B will be penalized at 8% of the contract value.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่าย B จะฝ่ายเดียวยุติสัญญาก่อนสิ้นสุดสัญญานี้ ถ้า B บุคคลละเมิด ตามสัญญานี้ หรือฝ่ายเดียว สิ้นสุดสัญญา โดยไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรของบริษัท A ฝ่าย B จะชดเชยทั้งหมดเหมาะสมจ่ายพรรคก.ฝ่าย B จะถูกลงโทษ 8% ของมูลค่าสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรค B จะไม่เพียงฝ่ายเดียวบอกเลิกสัญญาก่อนที่จะจบสัญญานี้ หากพรรค B ละเมิดสัญญานี้หรือเพียงฝ่ายเดียวโดยไม่ต้องยุติการทำสัญญาพรรคของข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษร พรรค B จะชดเชยค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมทั้งหมดที่เกิดขึ้นพรรค A. พรรค B จะถูกลงโทษอยู่ที่ 8% ของมูลค่าสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่าย B จะไม่เพียงฝ่ายเดียวบอกเลิกสัญญาก่อนสิ้นสุดสัญญา ถ้าพรรค B รอนสิทธิ์ของสัญญาฉบับนี้ หรือซึ่งจะหมดอายุสัญญา โดยเป็นงานเขียนข้อตกลง ฝ่าย B จะชดเชยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นทั้งหมดที่เหมาะสมกับพรรค ก. ฝ่าย B จะถูกลงโทษที่ 8 % ของมูลค่าสัญญา