Abstract Background and aims: To va

Abstract Background and aims: To validate diet and urinary excretion derived estimates of sodium
intake against those derived from 24-h urine collections in an Irish manufacturing workplace
sample.
Methods and results: We have compared daily sodium (Na) excretion from PABA validated 24-
h urine collections with estimated daily sodium excretion derived from the following methods:
a standard Food Frequency Questionnaire (FFQ), a modified 24-h dietary recall method, arithmetic
extrapolations from morning and evening spot urine samples, predicted sodium excretion
from morning and evening spot urine samples using Tanaka’s, Kawasaki’s and the INTERSALT formula.
All were assessed using mean differences (SD), BlandeAltman plots, correlation coeffi-
cients and ROC Area under the Curve (AUC) for a cut off of
100 mmol of Na/day. The Food
Choice at Work study recruited 802 participants aged 18e64 years, 50 of whom formed the validation
sample. The mean measured 24-h urinary sodium (gold standard) was 138 mmol/day
(8.1 g salt). At the group level, mean differences were small for both dietary methods and for
the arithmetic extrapolations from morning urine samples. The Tanaka, Kawasaki and INTERSALT
methods provided biased estimates of 24-h urinary sodium. R2 values for all methods ranged
from 0.1 to 0.48 and AUC findings from 0.57 to 0.76.
Conclusion: Neither dietary nor spot urine sample methods provide adequate validity in the estimation
of 24-h urinary sodium at the individual level. However, group mean errors from dietary
methods are small and random and compare favourably with those from spot urine samples in
this population

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อของพื้นหลังและจุดมุ่งหมาย: เพื่อตรวจสอบอาหารและการขับถ่ายท่อปัสสาวะมาประเมินของโซเดียมกับผู้บริโภคมาจากปัสสาวะ 24 h คอลเลกชันในการทำงานผลิตไอริชตัวอย่างการวิธีการและผลลัพธ์: เราได้เปรียบเทียบประจำวันโซเดียม (Na) การขับถ่ายจาก PABA ตรวจ 24 -ชุด h ปัสสาวะกับการขับถ่ายโซเดียมประมาณทุกวันมาจากวิธีการดังต่อไปนี้:เป็นมาตรฐานอาหารความถี่แบบสอบถาม (FFQ), วิธีแก้ไข 24 h เรียกคืนอาหาร เลขคณิตextrapolations จากช่วงเช้าและเย็นตัวอย่างปัสสาวะจุด การขับถ่ายโซเดียมคาดการณ์เช้าและเย็นตัวอย่างปัสสาวะที่รับใช้ของทานากะ คาวาซา กิของ และสูตร INTERSALTทั้งหมดถูกประเมินโดยใช้หมายถึงความแตกต่าง (SD), ผืน BlandeAltman, coeffi ความสัมพันธ์-cients และ ROC พื้นที่ภายใต้การโค้ง (AUC) สำหรับการตัดออกของ 100 mmol ของวันนา อาหารทางเลือกที่ทำงานศึกษาพิจารณาโรง 18e64 อายุ 802 ร่วมปี 50 คนรูปแบบการตรวจสอบตัวอย่างการ หมายถึงวัด 24 h ท่อปัสสาวะโซเดียม (มาตรฐาน) ได้วันละ 138 mmol(8.1 g เกลือ) ระดับกลุ่ม ความแตกต่างเฉลี่ยได้ขนาดเล็ก สำหรับทั้งสองเมธอดอาหาร และextrapolations คณิตศาสตร์จากตัวอย่างปัสสาวะตอนเช้า ทานากะ คาวาซากิ และ INTERSALTวิธีให้ประเมิน biased โซเดียมท่อปัสสาวะ 24 h ค่า R2 สำหรับวิธีทั้งหมดที่อยู่ในช่วงจาก 0.1 0.48 และพบ AUC จาก 0.57 0.76สรุป: วิธีการตัวอย่างปัสสาวะอาหาร หรือจุดไม่ให้มีผลบังคับใช้เพียงพอในการประเมิน24 h ท่อปัสสาวะโซเดียมในแต่ละระดับ อย่างไรก็ตาม กลุ่มหมายถึง อาหารสำหรับผู้ผิดวิธีการขนาดเล็ก และสุ่ม และเปรียบเทียบ favourably กับจากตัวอย่างปัสสาวะจุดในประชากรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังนามธรรมและมีวัตถุประสงค์:
เพื่อตรวจสอบอาหารและการประมาณการที่ได้รับการขับถ่ายปัสสาวะของโซเดียมบริโภคกับผู้ที่ได้มาจากคอลเลกชันปัสสาวะตลอด24
ชั่วโมงในการทำงานผลิตไอริชตัวอย่าง.
วิธีการและผลการ: เราได้ในชีวิตประจำวันเมื่อเทียบโซเดียม (Na) ขับถ่ายจากการตรวจสอบ PABA 24
ชมคอลเลกชันปัสสาวะมีประมาณขับถ่ายโซเดียมในชีวิตประจำวันที่ได้มาจากวิธีการดังต่อไปนี้:
แบบสอบถามความถี่อาหารมาตรฐาน (FFQ) แก้ไขตลอด 24
ชั่วโมงวิธีการเรียกคืนอาหารคณิตศาสตร์ศักดิ์จากตอนเช้าและเย็นจุดตัวอย่างปัสสาวะที่คาดการณ์การขับถ่ายโซเดียมจากจุดเช้าและเย็น
ตัวอย่างปัสสาวะโดยใช้ทานากะ, คาวาซากิและสูตร INTERSALT ได้.
ทั้งหมดได้รับการประเมินโดยใช้ความแตกต่างของค่าเฉลี่ย (SD) แปลง BlandeAltman, coeffi- สัมพันธ์
cients และร็อคพื้นที่ใต้เส้นโค้ง (AUC) สำหรับตัดออกจาก 100 มิลลิโมลนา / วัน อาหารทางเลือกที่ศึกษาการทำงานการคัดเลือกผู้เข้าร่วม 802 อายุ 18e64 ปี 50 ของผู้ที่เกิดการตรวจสอบตัวอย่าง หมายถึงวัดโซเดียม 24 ชั่วโมงปัสสาวะ (มาตรฐานทองคำ) เป็น 138 มิลลิโมล / วัน(8.1 กรัมเกลือ) ในระดับกลุ่มความแตกต่างเฉลี่ยมีขนาดเล็กสำหรับวิธีการบริโภคอาหารและสำหรับศักดิ์คณิตศาสตร์จากตัวอย่างปัสสาวะในตอนเช้า ทานากะ, คาวาซากิและ INTERSALT วิธีการให้ประมาณการลำเอียงของโซเดียม 24 ชั่วโมงปัสสาวะ ค่า R2 สำหรับวิธีการทั้งหมดอยู่ในช่วง0.1-0.48 และผลการวิจัย AUC 0.57-0.76. สรุป: ทั้งอาหารหรือวิธีการจุดตัวอย่างปัสสาวะให้ความถูกต้องเพียงพอในการประเมินของโซเดียม24 ชั่วโมงปัสสาวะในระดับบุคคล อย่างไรก็ตามกลุ่มหมายถึงข้อผิดพลาดจากการบริโภคอาหารวิธีการมีขนาดเล็กและแบบสุ่มและเปรียบเทียบกับผู้ที่อยู่ในเกณฑ์ดีจากตัวอย่างปัสสาวะจุดในประชากรกลุ่มนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังบทคัดย่อและเป้าหมาย : การตรวจสอบอาหารและการขับถ่ายปัสสาวะได้ประมาณการของโซเดียม
บริโภคกับผู้ที่มาจาก 24-h ปัสสาวะคอลเลกชันในไอร์แลนด์ที่ทำงาน

วิธีการผลิต ตัวอย่างและผลลัพธ์ : เราเปรียบเทียบ โซเดียม ( Na ) การขับถ่ายทุกวันจาก PABA ) 24 -
H ปัสสาวะกับคอลเลกชันประมาณทุกวัน โซเดียม การขับถ่ายที่ได้มาจากต่อไปนี้ วิธีการ :
แบบสอบถามความถี่อาหารมาตรฐาน ( ffq ) , แก้ไข 24-h วิธีการเรียกคืนอาหาร ค่า
extrapolations ตั้งแต่เช้าและตัวอย่างปัสสาวะจุดเย็น ทำนายโซเดียมการขับถ่าย
ตั้งแต่เช้าและตัวอย่างปัสสาวะจุดเย็นโดยใช้ทานากะ คาวาซากิ และสูตร intersalt .
ทั้งหมดถูกประเมินโดยใช้ความแตกต่างของค่าเฉลี่ย ( SD ) , blandealtman coeffi แปลง
- ความสัมพันธ์cients และพื้นที่ใต้เส้นโค้ง ROC ( ยา ) สำหรับตัดของ
100 มิลลิโมลของนา / วัน อาหาร
ทางเลือกในการศึกษางานคัดเลือก 802 ผู้เข้าร่วมอายุ 18e64 ปี 50 ซึ่งรูปแบบการตรวจสอบ
ตัวอย่าง หมายถึงวัด 24-h ปัสสาวะโซเดียม ( มาตรฐานทอง ) คือ 138 mmol / วัน
( 8.1 กรัมเกลือ ) ในระดับกลุ่ม หมายถึง ความแตกต่างมีขนาดเล็ก ทั้งอาหารและวิธีสำหรับ
เลขคณิต extrapolations จากตัวอย่างปัสสาวะตอนเช้า โดยทานากะ คาวาซากิ และวิธีการ intersalt
ให้ลำเอียงประมาณ 24-h ปัสสาวะโซเดียม R2 ค่าสำหรับวิธีการทั้งหมดมีค่า
จาก 0.1 ถึง 0.48 และค่าข้อมูลจาก 0.57 ถึง 0.76
สรุป : ไม่มีอาหารหรือจุดวิธีการตัวอย่างปัสสาวะให้ความถูกต้องเพียงพอในการประมาณค่าของ 24-h
+ โซเดียมในระดับบุคคล อย่างไรก็ตามกลุ่มหมายถึงข้อผิดพลาดจากวิธีการอาหาร
มีขนาดเล็กและสุ่มและดีเมื่อเทียบกับผู้ที่มาจากจุดตัวอย่างปัสสาวะใน
ประชากรนี้