Good morning, we checked these rese

Good morning, we checked these reservations.
Ctrip order ID: 1564076048
Guest Name: ZHANG/JINGYU,LI/JIE,Wang/YAN,TANG/LIANG
Check in date: 2015-Nov-12
Check out date: 2015-Nov-15
We can't to keep the room untill 13 november 2015 time 06.00
please tell to the guest we keep the room for them untill 12 november 2015 time 12.00 PM.
Thank you in advance for your cooperation.
Please confirm again and do not hesitate to contact us if you have any questions, thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี ตอนเช้า เราเลือกจองเหล่านี้รหัสใบสั่ง Ctrip: 1564076048 ชื่อห้อง: เตียว/JINGYU, LI/JIE วัง/ยาน ถัง/เหลียง เช็คอินวัน: 2015-พ.ย.-12 เช็ควัน: 2015-พ.ย.-15 เราไม่สามารถให้ 13 2015 พฤศจิกายนเวลา 06.00 น.จนถึงห้องพักกรุณาบอกแขกเราเก็บห้องสำหรับพวกเขาจนถึง 2015 12 พฤศจิกายนเวลา 24.00 น.ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือกรุณายืนยันอีกครั้ง และอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันดีที่เราตรวจสอบจองเหล่านี้.
Ctrip เพื่อ ID: 1564076048
บุคคลทั่วไปชื่อ: เตียว / Jingyu, LI / JIE วัง / YAN, TANG /
เหลียงตรวจสอบในวันที่: 2015 พ.ย. 12
ตรวจสอบวันที่: 2015-Nov-15
เรา ไม่สามารถที่จะให้ห้องจนถึง 13 พฤศจิกายน 2015 เวลา 06.00
นโปรดบอกให้ผู้เข้าพักที่เราให้ห้องสำหรับพวกเขาจนถึง12 พฤศจิกายน 2015 เวลา 12:00.
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ.
โปรดยืนยันอีกครั้งและไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ เราตรวจสอบการจองเหล่านี้ เพื่อ 1564076048

ID ซีทริบ : ชื่อแขก จาง / จินยู หลี่เจี๋ย / วัง / Yan Tang / เลี่ยง
ตรวจสอบในวันที่ : 2015-nov-12
ตรวจสอบวันที่ : 2015-nov-15
เราไม่สามารถเก็บไว้ห้องจนถึง 13 พฤศจิกายน 2015 เวลา 06.00
กรุณาบอกไปแขกเราเก็บห้องไว้ให้จนถึงวันที่ 12 พฤศจิกายน 2015 เวลา 12.00 น.
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ
.กรุณายืนยันอีกครั้ง และไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ขอบคุณ