The Greek philosopher Democritus (4

The Greek philosopher Democritus (450–370 BC) proposed that the bright band on the night sky known as the Milky Way might consist of distant stars.[18] Aristotle (384–322 BC), however, believed the Milky Way to be caused by "the ignition of the fiery exhalation of some stars that were large, numerous and close together" and that the "ignition takes place in the upper part of the atmosphere, in the region of the World that is continuous with the heavenly motions."[19] The Neoplatonist philosopher Olympiodorus the Younger (c. 495–570 AD) was scientifically critical of this view, arguing that if the Milky Way were sublunary (situated between the Earth and the Moon) it should appear different at different times and places on the Earth, and that it should have parallax, which it does not. In his view, the Milky Way was celestial. This idea would be influential later in the Islamic world.[20]
According to Mohani Mohamed, the Arabian astronomer Alhazen (965–1037) made the first attempt at observing and measuring the Milky Way's parallax,[21] and he thus "determined that because the Milky Way had no parallax, it was very remote from the Earth and did not belong to the atmosphere."[22] The Persian astronomer al-Bīrūnī (973–1048) proposed the Milky Way galaxy to be "a collection of countless fragments of the nature of nebulous stars."[23][24] The Andalusian astronomer Ibn Bajjah ("Avempace", d. 1138) proposed that the Milky Way was made up of many stars that almost touch one another and appear to be a continuous image due to the effect of refraction from sublunary material,[19][25] citing his observation of the conjunction of Jupiter and Mars as evidence of this occurring when two objects are near.[19] In the 14th century, the Syrian-born Ibn Qayyim proposed the Milky Way galaxy to be "a myriad of tiny stars packed together in the sphere of the fixed stars."[26]
Actual proof of the Milky Way consisting of many stars came in 1610 when the Italian astronomer Galileo Galilei used a telescope to study the Milky Way and discovered that it is composed of a huge number of faint stars.[27] In 1750 the English astronomer Thomas Wright, in his An original theory or new hypothesis of the Universe, speculated (correctly) that the galaxy might be a rotating body of a huge number of stars held together by gravitational forces, akin to the solar system but on a much larger scale. The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk.[28] In a treatise in 1755, Immanuel Kant elaborated on Wright's idea about the structure of the Milky Way.


The shape of the Milky Way as deduced from star counts by William Herschel in 1785; the solar system was assumed to be near the center.
The first attempt to describe the shape of the Milky Way and the position of the Sun in it was carried out by William Herschel in 1785 by carefully counting the number of stars in different regions of the sky. He produced a diagram of the shape of the galaxy with the solar system close to the center.[29] Using a refined approach, Kapteyn in 1920 arrived at the picture of a small (diameter about 15 kiloparsecs) ellipsoid galaxy with the Sun close to the center. A different method by Harlow Shapley based on the cataloguing of globular clusters led to a radically different picture: a flat disk with diameter approximately 70 kiloparsecs and the Sun far from the center.[28] Both analyses failed to take into account the absorption of light by interstellar dust present in the galactic plane, but after Robert Julius Trumpler quantified this effect in 1930 by studying open clusters, the present picture of our host galaxy, the Milky Way, emerged.[30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Democritus ปราชญ์กรีก (450-370 BC) เสนอว่าแถบสว่างบนท้องฟ้ายามค่ำ​​คืนที่เรียกว่าทางช้างเผือกอาจประกอบด้วยดาวที่ห่างไกล. [18] อริสโตเติล (384-322 BC) แต่เชื่อว่าทางช้างเผือกจะเกิด โดย "การเผาไหม้ของการหายใจออกที่ร้อนแรงของดาวบางอย่างที่มีขนาดใหญ่มากและใกล้กัน" และว่า "การเผาไหม้จะเกิดขึ้นในส่วนบนของบรรยากาศในภูมิภาคของโลกที่มีความต่อเนื่องกับการเคลื่อนไหวสวรรค์. "[19] นักปรัชญา Neoplatonist olympiodorus น้อง (ค. 495-570 โฆษณา) เป็นทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญของมุมมองนี้เถียงว่าถ้าทางน้ำนมได้ sublunary (ตั้งอยู่ระหว่าง โลกและดวงจันทร์) ที่ควรปรากฏที่แตกต่างกันในแต่ละช่วงเวลาและสถานที่ในโลกและที่มันควรจะมี parallax,ซึ่งมันไม่ได้ ในมุมมองของเขาทางช้างเผือกเป็นท้องฟ้า ความคิดนี้จะมีอิทธิพลต่อมาในโลกอิสลาม. [20]
ตาม Mohani mohamed, Alhazen ดาราศาสตร์อาหรับ (965-1037) ทำให้ความพยายามครั้งแรกที่สังเกตและการวัด parallax ทางช้างเผือกของ [21] และเขาจึง "กำหนด ว่าเป็นเพราะทางน้ำนมไม่มี parallax,มันเป็นอย่างมากที่ห่างไกลจากแผ่นดินและไม่ได้เป็นบรรยากาศ. "[22] นักดาราศาสตร์เปอร์เซียอัล Biruni (973-1048) เสนอวิธีที่กาแลคซีน้ำนมจะเป็น" การเก็บรวบรวมชิ้นส่วนนับไม่ถ้วนของธรรมชาติของดาวคลุมเครือ "[23] [24] นักดาราศาสตร์ andalusian อิบัน Bajjah (" Avempace ", D1138) เสนอว่าทางช้างเผือกถูกสร้างขึ้นจากดาวมากว่าเกือบสัมผัสอีกคนหนึ่งและดูเหมือนจะเป็นภาพที่ต่อเนื่องอันเนื่องมาจากผลกระทบของการหักเหของแสงจากวัสดุ sublunary [19] [25] อ้างการสังเกตของเขาร่วมของดาวพฤหัสบดีและ ดาวอังคารเป็นหลักฐานของการนี​​้เกิดขึ้นเมื่อวัตถุทั้งสองอยู่ใกล้. [19] ในศตวรรษที่ 14ซีเรียเกิดอิบันเสนอวิธีที่กาแลคซีน้ำนมเป็น "มากมายของดาวเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยกันในรูปทรงกลมของดาวคง." [26]
หลักฐานที่เกิดขึ้นจริงของทางช้างเผือกประกอบด้วยดาวหลายคนมาใน 1610 เมื่อ italian นักดาราศาสตร์ galileo galilei ใช้กล้องโทรทรรศน์เพื่อศึกษาวิธีน้ำนมและพบว่ามันจะประกอบด้วยจำนวนมากของดาวจาง ๆ[27] ​​ใน 1750 นักดาราศาสตร์อังกฤษ thomas ไรท์ในทฤษฎีเดิมของเขาหรือสมมติฐานใหม่ของจักรวาลสันนิษฐาน (อย่างถูกต้อง) ที่กาแลคซีอาจจะมีร่างกายหมุนของจำนวนมากของดาวจัดขึ้นร่วมกันโดยแรงโน้มถ่วงคล้ายกับ ระบบสุริยะ แต่มีขนาดใหญ่มาก ดิสก์ที่เกิดจากดาวสามารถมองเห็นเป็นวงบนท้องฟ้าจากมุมมองของเราที่อยู่ภายในดิสก์[28] ในตำราใน 1755, จิตวิทยาอธิบายความคิดของไรท์เกี่ยวกับโครงสร้างของทางช้างเผือก


รูปร่างของทางช้างเผือกเป็น deduced จากนับดาวโดยวิลเลียมเฮอร์เชลใน 1,785. ระบบพลังงานแสงอาทิตย์ได้รับการสันนิษฐานว่าจะเป็น ใกล้ใจกลาง
.ความพยายามครั้งแรกที่จะอธิบายรูปร่างของทางช้างเผือกและตำแหน่งของดวงอาทิตย์ในนั้นได้ดำเนินการโดยวิลเลียมเฮอร์เชลใน 1785 โดยระมัดระวังการนับจำนวนของดาวในภูมิภาคต่างๆของท้องฟ้า เขาผลิตแผนภาพของรูปร่างของดาราจักรที่มีระบบสุริยะอยู่ใกล้กับใจกลาง. [29] โดยใช้วิธีการกลั่นkapteyn ในปี 1920 มาถึงภาพของขนาดเล็ก (เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 15 kiloparsecs) กาแลคซีทรงรีที่มีดวงอาทิตย์อยู่ใกล้กับศูนย์กลาง วิธีการที่แตกต่างกันโดยฮาร์โลว์แชปลีย์ตามรายการของกระจุกดาวที่นำไปสู่​​ภาพที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง: ดิสก์แบนที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 70 kiloparsecs และดวงอาทิตย์อยู่ไกลจากศูนย์[28] การวิเคราะห์ทั้งสองล้มเหลวที่จะคำนึงถึงการดูดซึมของแสงโดยปัจจุบันฝุ่นระหว่างดวงดาวในระนาบกาแล็คซี แต่หลังจากที่โรเบิร์ตจูเลียส trumpler วัดนี้มีผลในปี 1930 โดยการศึกษากลุ่มเปิดภาพปัจจุบันของกาแลคซีเป็นเจ้าภาพของเราทางช้างเผือก, โผล่ออกมา. [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักปราชญ์กรีกดิมอคริเทิส (450–370 BC) เสนอว่า อาจประกอบด้วยแถบสว่างบนท้องฟ้าตอนกลางคืนที่เรียกว่าทางช้างเผือกดาวไกล[18] อริสโตเติล (384–322 BC), อย่างไรก็ตาม เชื่อว่าทางช้างเผือกจะเกิดจาก "จุดระเบิดของ exhalation คะนองบางดาวที่มีขนาดใหญ่ มากมาย และใกล้กัน" และการ "จุดระเบิดเกิดขึ้นในส่วนบนของบรรยากาศ ในภูมิภาคของโลกที่มีอย่างต่อเนื่อง ด้วยดังสวรรค์"[19] ที่นักปราชญ์ Neoplatonist Olympiodorus Younger (c. 495–570 AD) สำคัญอย่างของมุมมอง โต้เถียงว่า หากทาง sublunary (อยู่ระหว่างโลกและดวงจันทร์) ควรปรากฏแตกต่างที่ต่างเวลาและสถานที่บนโลก และที่ ควรมีพารัลแลกซ์ ซึ่งมันไม่ได้ ในมุมมองของเขา ทางช้างเผือกมีคน ความคิดนี้จะทรงอิทธิพลในโลกอิสลาม[20]
ตาม Mohani Mohamed, Alhazen (965–1037) นักดาราศาสตร์อาหรับทำครั้งแรกที่สังเกต และวัดของมิลค์พารัลแลกซ์, [21] และเขาจึง "กำหนดที่เนื่องจากทางช้างเผือกก็ไม่พารัลแลกซ์ มันมีระยะไกลจากโลกมาก และไม่ได้เป็นของบรรยากาศ"[22] กาแล็กซี่ทางช้างเผือกเป็น "ชุดของชิ้นส่วนมากมายของธรรมชาติของดาว nebulous " การนำเสนอนักดาราศาสตร์เปอร์เซียอัล-Bīrūnī (973–1048)[23][24] นักดาราศาสตร์ที่ Andalusian บิน Bajjah ("Avempace", d 1138) เสนอว่า ทางช้างเผือกทำค่าของดาวจำนวนมากที่เกือบสัมผัสกัน และปรากฏ เป็นรูปที่ต่อเนื่องจากผลของการหักเหจากวัสดุ sublunary, [19] [25] อ้างถึงเขาสังเกตร่วมดาวอังคารและดาวพฤหัสบดีเป็นหลักฐานนี้เกิดเมื่อวัตถุทั้งสองอยู่ใกล้ กัน[19] ในศตวรรษที่ 14 Qayyim บินเกิด Syrian เสนอกาแล็กซี่ทางช้างเผือกจะ "ให้ดาวเล็ก ๆ ที่บรรจุรวมกันในทรงกลมของดาวคง"[26]
จริงหลักฐานของทางช้างเผือกประกอบด้วยดาวจำนวนมากมา 1610 เมื่อนักดาราศาสตร์อิตาเลียนกาลิเลโอ Galilei ใช้กล้องทางศึกษา และพบว่า มันประกอบด้วยจำนวนขนาดใหญ่ของดาวจาง ๆ[27] ใน 1750 นักดาราที่อังกฤษศาสตร์โทมัสไรท์ ในเขาเป็นทฤษฎีเดิมหรือสมมติฐานใหม่ของจักรวาล คาด (ถูกต้อง) ว่า จักรวาลอาจร่างกายหมุนของจำนวนมากของดาวร่วมกันจัด โดยกองกำลังความโน้มถ่วง เหมือน กับระบบสุริยะ แต่ บนมาตราส่วนขนาดใหญ่ ดิสก์ได้ดาวสามารถมองเห็นเป็นวงบนท้องฟ้าจากมุมมองของเราภายในดิสก์[28] ในตำรับใน 1755, Kant ชาติอิมมานูเอล elaborated ในความคิดของไรท์เกี่ยวกับโครงสร้างของมิลค์


ของมิลค์เป็น deduced จากนับดาว โดยวิลเลียมเฮอร์เชล 2328 ระบบสุริยะถูกสันนิษฐานจะใกล้กัน
ครั้งแรกเพื่ออธิบายรูปร่างของทางช้างเผือกและตำแหน่งของดวงอาทิตย์ในถูกดำเนิน โดยวิลเลียมเฮอร์เชล 2328 โดยละเอียดนับจำนวนดาวในภูมิภาคต่าง ๆ ของท้องฟ้า เขาผลิตไดอะแกรมของรูปร่างของดาราจักรระบบสุริยะใกล้กับตัว[29] ใช้วิธีกลั่น Kapteyn ในปี 1920 มาที่ภาพของกาแลคซี ellipsoid เล็ก (ขนาดเกี่ยวกับ 15 kiloparsecs) อาทิตย์ใกล้กับศูนย์กลาง วิธีการแตกต่างกัน โดยฮาร์โลว์ Shapley ตาม cataloguing กระจุกนำไปภาพก็แตกต่างกัน: ดิสก์แบนเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 70 kiloparsecs และดวงอาทิตย์อยู่ห่างจากศูนย์กลาง[28] วิเคราะห์ทั้งสองล้มเหลวถึงดูดซึมของแสงจากดวงดาวฝุ่นอยู่ในเครื่องบินกาแลคซี แต่หลังจาก Trumpler จูเลียโรเบิร์ต quantified ลักษณะพิเศษนี้ใน 1930 โดยการศึกษาเปิดคลัสเตอร์ รูปภาพปัจจุบันของกาแล็กซี่ของเราโฮสต์ มิลค์ ชุมนุม[30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรีกนักปรัชญาและ( 450 - 370 BC )เสนอว่าคลื่นความถี่ที่สว่างสดใสในยามค่ำคืนบนท้องฟ้าที่เรียกกันว่าสทางอาจจะประกอบไปด้วยการอยู่ไกลออกไปดาว.[ 18 ]อริสโตเติล( 384 - 322 BC ),อย่างไรก็ตามเชื่อว่าสทางเป็นสาเหตุมาจาก"ที่ก่อให้เกิดประกายไฟของที่เผ็ดร้อนส่งกลิ่นของบางอย่างที่เป็นดาวขนาดใหญ่จำนวนมากและอยู่ใกล้กัน"และที่"สตาร์ทในส่วนบนเป็นส่วนหนึ่งของบรรยากาศ,ในเขตพื้นที่ของโลกที่มีอย่างต่อเนื่องพร้อมด้วย Heavenly Bed ญัตติ"[ 19 ] neoplatonist olympiodorus นักปรัชญาที่อายุน้อย( C . 495-570 AD )ก็เป็นหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่มีความสำคัญของมุมมองนี้ให้เหตุผลว่าหากทางช้างเผือกที่มี sublunary (ตั้งอยู่ระหว่างโลกและดวงจันทร์)และควรจะปรากฏแตกต่างในเวลาที่ต่างกันและที่อยู่บนพื้นดินและที่ควรจะมี parallaxซึ่งมันไม่ได้ ในมุมมองของเขาทางช้างเผือกที่เป็นเยรูซาเลม แนวความคิดนี้จะมีอิทธิพลใน ภายหลัง ในโลกอิสลามที่.[ 20 ]
ตาม mohani Mohamed Arabian นักดาราศาสตร์ alhazen ( 965-1037 )ทำให้ความพยายามครั้งแรกที่สังเกตและวัด parallax ของทางช้างเผือกอยู่[ 21 ]และเขาว่า"ระบุว่าเนื่องจากทางช้างเผือกที่ไม่มี parallaxรีโมทคอนโทรลเป็นอย่างมากจากที่ดินและไม่ได้เป็นของที่มีบรรยากาศ"[ 22 ]เปอร์เซียนักดาราศาสตร์ Al - bīrūnī ( 973 - 1048 )ที่เสนอให้ทางช้างเผือก Galaxy เป็น"ที่คอลเลคชั่นของนับไม่ถ้วนเศษของธรรมชาติของเคลือบคลุมดาว"[ 23 ][ 24 ] Andalusian นักดาราศาสตร์ Ibn bajjah (" avempace ", D .1138 )ที่เสนอว่าทางช้างเผือกเป็นจำนวนมากทำให้ได้ของดาวที่เกือบจะแตะที่หนึ่งอีกคนหนึ่งและจะปรากฏขึ้นเป็น ภาพ อย่างต่อเนื่องเนื่องจากการที่มีผลของการหักของแสงจาก sublunary วัสดุ,[ 19 ][ 25 ]"ของเขาการสังเกตการณ์ของร่วมกับของดาวพฤหัสบดีและดาวอังคารเป็นหลักฐานของโรงแรมแห่งนี้เกิดขึ้นเมื่ออ๊อบเจคต์ทั้งสองจะได้อยู่ใกล้กับ.[ 19 ]ในศตวรรษที่ 14 ,ที่ชาวซีเรีย - เกิด the Emirates และ Ibn qayyim เสนอทางช้างเผือกที่ Galaxy เพื่อเป็น"ที่หลากหลายของขนาดเล็กดาวมาร่วมกันในพื้นที่ของที่ดาว"[ 26 ]
จริงการตรวจสอบความถูกต้องของที่ทางช้างเผือกซึ่งประกอบไปด้วยวิธีของดาวจำนวนมากเข้ามาใน 1610 เมื่ออิตาเลียนนักดาราศาสตร์ Galileo Galilei ใช้กล้องโทรทรรศน์เพื่อการศึกษาที่ทางช้างเผือกและพบว่ามีขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยหมายเลขเป็นลมดาว.[ 27 ]ใน 1750 โทมัส Wright ภาษาอังกฤษ นักดาราศาสตร์ได้ในทางทฤษฎีต้นฉบับหรือข้อสมมุติฐานใหม่ของจักรวาลของเขาส่วนใหญ่คาด(อย่างถูกต้อง)ที่ Galaxy ที่อาจจะเป็นที่ตัวหมุนได้ของหมายเลขขนาดใหญ่ของดาวซึ่งจัดขึ้นร่วมกันโดยกองกำลังความโน้มถ่วงโลกคล้ายคลึงกับระบบพลังงานแสงอาทิตย์ได้แต่ในคราบตะกรันมากมีขนาดใหญ่กว่าได้ ฮาร์ดดิสก์เป็นผลมาที่ของดาวสามารถเห็นได้เป็นคลื่นความถี่ที่อยู่บนท้องฟ้าได้จากมุมมองของเราในดิสก์[ 28 ]ในตำราใน 1755 ,อิมมานูเอลคานท์น่าจะร่วมมือ Wright เป็นความคิดเกี่ยวกับโครงสร้างของทางช้างเผือกทาง.


ที่รูปทรงของที่ทางช้างเผือกที่นั่งส่วนบุคคลจากดาวนับถอยหลังโดยวิลเลียม herschel ใน 1785 ;ระบบสุริยะคาดว่าจะอยู่ใกล้กับบริเวณศูนย์กลาง
ความพยายามครั้งแรกที่จะอธิบายถึงรูปทรงของทางช้างเผือกและตำแหน่งของแสงแดดในวันนั้นเป็นการกระทำโดยวิลเลียม herschel ใน 1785 โดยการนับจำนวนได้อย่างละเอียดของดวงดาวในเขตพื้นที่ที่แตกต่างกันของท้องฟ้า เขาผลิต ภาพ ของรูปทรงของ Galaxy พร้อมด้วยระบบพลังงานแสงอาทิตย์ที่อยู่ใกล้กับศูนย์กลาง.[ 29 ]โดยใช้วิธีการที่หรูหราkapteyn ในปี 1920 ที่ผ่านมา ภาพ ที่มีขนาดเล็ก(เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 15 kiloparsecs ) Galaxy ทรงรีอ้างอิง:ที่พร้อมด้วยแสงอาทิตย์ที่อยู่ใกล้กับศูนย์กลาง วิธีการที่แตกต่างจาก Harlow คราวนี้ shapley ที่ใช้ถูกนำเข้าไปสู่โลกของคลัสเตอร์ทรงกลมนำไปสู่ ภาพ ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงโดยฮาร์ดดิสก์จอแบนที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 70 kiloparsecs และอาบแดดที่อยู่ห่างจากศูนย์กลาง[ 28 ]การวิเคราะห์ทั้งล้มเหลวในการรับเข้าบัญชีช่วยดูดซับแรงกระแทกของแสงโดยมีฝุ่น(การท่องเที่ยว)ระหว่างดวงดาวในเครื่องบิน galactic แต่หลังจาก Robert จูเลียส trumpler คำนวณออกมาเป็นรูปธรรมได้หรือมีผลแห่งนี้ในปี 1930 โดยการศึกษาระบบคลัสเตอร์เปิด ภาพ ในปัจจุบันของ Galaxy กองทัพของเราทางช้างเผือกโผล่มา.[ 30 ]