The first passenger plane developed

The first passenger plane developed in Japan in more than half a century made its debut flight last week in Nagoya, a key step toward the country's goal of competing globally as an aircraft manufacturer. The Mitsubishi Regional Jet (MRJ), which can seat 92 people, has had its delivery delayed three times, expertise of bullet-train specialists to ensure until Mitsubishi Aircraft Corp finally tapped the versions of the with the plane was The company so far 407 orders two MRJ the first models due for delivery to All Nippon Airways in the second quarter of 2017 demand has a lot of potential," said Dan Lu, an analyst at JPMorgan Securities in Tokyo."lexpect for regional jets to increase as more people fly and airlines put smaller jets on some routes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องบินโดยสารแรกพัฒนาในญี่ปุ่นกว่าครึ่งศตวรรษทำบินเปิดตัวครั้งแรกของสัปดาห์ในนาโกย่า ก้าวสำคัญของประเทศเป้าหมายของการแข่งขันเป็นผู้ผลิตเครื่องบินทั่วโลก มิตซูบิชิ Regional Jet (MRJ), ที่ 92 คน มีการจัดส่งของล่าช้าครั้งที่ 3 ความเชี่ยวชาญของผู้เชี่ยวชาญของรถไฟหัวกระสุนให้จน Corp เครื่องบินมิตซูบิชิสุดท้ายเคาะราคารุ่นที่ มีเครื่องบินเป็นบริษัทจน 407 สั่ง MRJ สองรุ่นแรกครบกำหนดสำหรับการจัดส่งทั้งหมดนิปปอนในไตรมาสสองของ 2017 อุปสงค์มีมากศักยภาพ , "กล่าวว่า ด่าน Lu เป็นนักวิเคราะห์ที่บริษัทหลักทรัพย์เจพีมอร์แกนในโตเกียว" lexpect สำหรับเพิ่มมากขึ้นเป็นคนบินและสายการบินภูมิภาคหัวใส่ jets เล็กบางเส้นทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องบินผู้โดยสารคนแรกที่ได้รับการพัฒนาในประเทศญี่ปุ่นในกว่าครึ่งศตวรรษที่ทำเที่ยวบินที่เปิดตัวในสัปดาห์ที่ผ่านมาในนาโกย่าที่มีขั้นตอนที่สำคัญไปสู่​​เป้าหมายของประเทศในการแข่งขันในระดับโลกเป็นผู้ผลิตเครื่องบิน มิตซูบิชิ Jet ภูมิภาค (MRJ) ซึ่งสามารถรองรับได้ 92 คนได้มีการส่งมอบล่าช้าสามครั้งความเชี่ยวชาญของผู้เชี่ยวชาญกระสุนรถไฟเพื่อให้แน่ใจว่าจนถึงมิตซูบิชิเครื่องบินคอร์ปในที่สุดก็เคาะรุ่นของกับเครื่องบินเป็น บริษัท เพื่อให้ห่างไกล 407 คำสั่งซื้อ สอง MRJ รุ่นแรกที่ได้รับการส่งมอบให้กับทุกนิปปอนแอร์เวย์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2017 ความต้องการที่มีจำนวนมากที่มีศักยภาพ lexpect สำหรับเจ็ตส์ในภูมิภาคเพื่อเพิ่มความเป็นคนมากขึ้นบินและ "แดน Lu นักวิเคราะห์ที่ JPMorgan หลักทรัพย์ในโตเกียว. กล่าวว่า" สายการบินเจ็ตส์ที่มีขนาดเล็กใส่ในบางเส้นทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องบินโดยสารพัฒนาขึ้นครั้งแรกในญี่ปุ่นมากกว่าครึ่งศตวรรษ ทำให้การบินเปิดตัวสัปดาห์สุดท้ายในนาโกย่า , คีย์ก้าวสู่เป้าหมายของประเทศจากการแข่งขันทั่วโลกเป็นผู้ผลิตอากาศยาน เครื่องบินภูมิภาค มิตซูบิชิ ( mrj ) ซึ่งสามารถนั่ง 92 คน ได้มีการส่งมอบล่าช้าสามครั้งความเชี่ยวชาญของผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องบินรถไฟจนมิตซูบิชิคอร์ปสุดท้ายเคาะของรุ่นด้วยเครื่องบินที่บริษัทจนถึง 407 สั่งสอง mrj รุ่นแรกเนื่องจากเพื่อส่งมอบให้สายการบินญี่ปุ่นทั้งหมดในไตรมาสที่สองของปี 2017 ความต้องการมีศักยภาพมาก " กล่าวว่า แดน ลู นักวิเคราะห์จาก JPMorgan หลักทรัพย์ในโตเกียว ." lexpect สำหรับเครื่องบินภูมิภาคเพิ่มเป็นมากกว่าคนบินและสายการบินใส่เครื่องบินเล็กในบางเส้นทาง